THOMSON 42PB120S4 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für THOMSON 42PB120S4
Inhaltszusammenfassung für THOMSON 42PB120S4
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 1 Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise Warnhinweise und Vorsichtsmassnahmen Installation Pflege Warenzeichen Konformität mit EWG-Standards Lieferumfang Erläuterungen zum Fernseher Vorderseite Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung mit anderen Geräten Programmieren der Fernbedienung Vor der Inbetriebnahme Senderinstallation Erstinstallation Manuelle Installation Basisbedienung Ein- und Ausschalten des Fernsehers Lautstärke... -
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 2 Wichtige Sicherheitshinweise Warnhinweise und vorsichtsmassnahmen Versichern Sie sich, dass die Stromversorgung Ihres Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit mit Hauses den Spannungswerten entspricht, die auf dem dem Ein/Aus-Schalter an der Rückseite ab (siehe Etikett auf der Rückseite angegeben sind. -
Seite 3: Installation
Er darf nicht für einen anderen Zweck, inklusive industrieller Nutzung. Die Garantie schließt Bildschirmverbrennungen aus. HELPLINE Ihr Kontakt zu THOMSON für Deutschland: 0180 1000 390 (Kosten zum Ortstarif) für Schweiz: 0900 905 950 (Kosten zum Ortstarif) www.thomson-europe.com Sollte das Gerät nicht in Übereinstimmung mit dieser Bedienungsanleitung benutzt werden, sind alle Rechtsansprüche gegen THOMSON ausgeschlossen. -
Seite 4: Lieferumfang
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 4 Lieferumfang Fernbedienung mit Batterien Fernsehgerät Netzkabel Bedienungsanleitung Optionales Zubehör Bei Ihrem Fachhändler erhalten Sie eine optionale Wandhalterung. Nutzen Sie bei der Nachfrage als Referenz: ACC913. -
Seite 5: Erläuterungen Zum Fernseher
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 5 Erläuterungen zum Fernseher Vorderseite Strom-(Standby)-Schalter Menü Einschalten / Umschalten auf Bereitschaft. Zugriff auf Menüs. Status-LED Einstellung der Lautstärke. Horizontales Durchlaufen in den Menüs. Die LED leuchtet nicht, wenn der Fernseher durch den PR+/- Ein/Aus-Schalter an der Geräterückwand ausgeschaltet Umschalten auf ein anderes Programm. -
Seite 6: Fernbedienung
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 6 Fernbedienung Die meisten Funktionen des Fernsehers Umschalten auf Stand-by. lassen sich per Bildschirmmenü ansteuern. Zugriff auf den TV-Modus. Die mit dem Gerät gelieferte Zum Steuern des Fernsehgerätes diese Taste drücken. Fernbedienung ermöglicht, durch die Menüs zu navigieren und alle gängigen Zugriff auf den VCR-Modus. -
Seite 7: Verwendung Der Fernbedienung Mit Anderen Geräten
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 7 Fernbedienung Verwendung der Fernbedienung mit anderen Geräten Die mit Ihrem Gerät gelieferte Fernbedienung eignet sich ebenfalls zum Steuern anderer Geräte mit Hilfe der programmierbaren Tasten VCR , DVD , SAT , AMP und AUX . Mit den einzelnen Tasten können Sie die folgenden Geräte bedienen:... -
Seite 8: Programmieren Der Fernbedienung
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 8 Fernbedienung Programmieren der Fernbedienung Automatische Code-Suche Manuelle Programmierung Diese Methode ermöglicht eine automatische Suche des Diese Methode besteht in einer manuellen Suche der für Ihr Gerät am besten geeigneten Codes. Codes, mit denen Sie Ihre anderen Geräte steuern können. -
Seite 9: Vor Der Inbetriebnahme
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 9 Vor der Inbetriebnahme Folgen Sie den Anweisungen auf dieser Seite zur Inbetriebnahme Ihres Fernsehgeräts und der Fernbedienung. 1. Zwei Batterien vom Typ LR06 oder AA in die Fernbedienung einlegen. Beachten Sie die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: - Ausschließlich die angegebenen Batterietypen verwenden. -
Seite 10: Senderinstallation
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 10 Senderinstallation Erstinstallation Das erstmalige Einrichten umfasst das Einstellen aller Parameter, die das English Suchen und Speichern der Kanäle betrifft, die in Ihrer Umgebung Français empfangen werden können. Prüfen sie, ob das TV-Gerät eingeschaltet ist Deutsch und folgend Sie den Hinweisen 1 bis 4. - Seite 11 42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 11 Senderinstallation 4. Zum Ende der automatische Senderinstallation wird das PROGRAMM ORGANISATION-Menü eingeblendet. Mit diesem PROGRAMM ORGANISATION Menü können Sie die bei der automatischen Einstellung aufgestellte Senderreihenfolge ändern, die Sender benennen oder umbenennen, Zurück PR wählen doppelt vorhandene Sender sowie Sender, deren Empfang von Tausche mit Progr.
-
Seite 12: Manuelle Installation
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 12 Senderinstallation Manuelle Installation Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, wenn Sie feststellen, dass INSTALLATION bei der Erstinstallation nicht alle Sender gespeichert wurden. Bei diesem Zurück Vorgang müssen alle Einstellungen gleichzeitig angegeben werden. Um Manuelle Installation eine manuelle Installation vorzunehmen, wählen Sie mit der MENU... -
Seite 13: Basisbedienung
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 13 Basisbedienung Ein- und Ausschalten des Fernsehers Um das TV-Gerät einzuschalten, bringen Sie den Ein/Aus-Schalter an der Rückseite in die Position ON, und drücken Sie die Netztaste an der Vorderseite.Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die vordere LED grün. -
Seite 14: Bildeinstellungen
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 14 Bildeinstellungen Zeigen Sie das Menü ÜBERBLICK mit der MENU Taste an.Wählen Sie Bild und drücken Sie OK zur Bestätigung. Das BILD Menü wird eingeblendet. Der Inhalt dieses Menüs hängt von Signal ab. Im TV Modus Bildmenü... -
Seite 15: Toneinstellungen
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 15 Toneinstellungen Zeigne Sie das Menü ÜBERBLICK mit der MENU Taste an.Wählen Sie Ton und drücken Sie OK zur Bestätigung. Das erscheinende TON Menü bietet folgende Einstellungen: Zurück Die Option Tonauswahl ermöglicht die Wahl der relevanten Tonart. -
Seite 16: Bildeinblendung
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 16 Bildeinblendung Der PIP-Bereich der Fernbedienung wird für PIP-Funktionen benutzt. Diese Funktionen bieten mehrere Möglichkeiten gleichzeitig zwei Programme (ein Sender und ein AV-Programm, oder zwei AV- Programme) zu betrachten. Drücken Sie die PIP -Taste, um durch die verschiedenen Anzeigemodi zu... -
Seite 17: Weitere Funktionen
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 17 Weitere Funktionen Automatisches Ausschalten Diese Funktion ermöglicht das Setzen einer automatischen Ausschaltzeit, für einen Zeitraum von 0 bis 4 Stunden, in Schritten von 15-Minuten. Drücken Sie die rote Taste der Fernbedienung, um die Funktion zu 3 : 4 5 aktivieren. -
Seite 18: Videotext
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 18 Videotext Videotext service ist in vielen Ländern unter verschiedenen Bezeichnungen (TOP Text, Fastext, FLOF Test,Videotext) bekannt. Einige Fernsehsender bieten Videotext als freien Service. Dieser Service bietet eine ungeheure Menge Informationen, die jederzeit verfügbar sind, sei es Wetter, Sportergebnisse, Nachrichten, Spiele, usw. - Seite 19 42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 19 Videotext Videotext bietet einige nützliche Funktionen: Kurzmeldungen Wird eine Kurzmeldung erkannt, wird PAT durch N ersetzt. Drücken Sie die blaue Taste, um die Kurzmeldung anzuzeigen. Bei einer Aktualisierung zeigt der Videotext automatisch die neue Information an. Um die Kopfzeile und die Navigationsleiste erneut anzuzeigen, drücken Sie eine...
-
Seite 20: Sonstige Geräte Anschließen
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 20 Sonstige Geräte anschließen Einen DVD-Spieler anschließen SCART (AV)-Buchse-Eingang 1. Schließen Sie die SCART-Buchse des DVD-Spielers an eine SCART- Buchse (AV1 oder AV2) an der Rückseite des Gerätes. Component Video-Eingang 1. Schließen Sie die grüne (Y), rote (P R /C R ), und blaue (P B /C B ) Cinch- Buchsen des DVD-Spielers an die entsprechenden Cinch-Buchsen an der Rückseite des Gerätes. -
Seite 21: Externe Verstärkte Lautsprecher Anschließen
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 21 Sonstige Geräte anschließen Externe verstärkte Lautsprecher anschließen Schließen Sie die rote (R) und weiße (L) Audio-Ausgangsbuchsen rechts neben dem Anschlusspanel des Geräts an die entsprechenden rechten und linken verstärkten Lautsprecher. Einen Verstärker anschließen Schließen Sie die rote (R) und weiße (L) Audio-Ausgangsbuchsen rechts neben dem Anschlusspanel an die L und R-Eingänge des Verstärkers. -
Seite 22: Informationen Zur Signalfrequenz
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 22 Informationen zur Signalfrequenz Im PC-Modus ist es möglich, die gelbe INFO -Taste zur Auswahl des Displaymodus des Fernsehers zu drücken. M. xx erscheint auf dem Bildschirm. Die folgende Tabelle informiert detailliert über die verschiedenen Displaymodi. -
Seite 23: Fehlerbehebung
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 23 Fehlerbehebung Die nachstehende Tabelle zeigt herkömmliche Probleme und die entsprechenden Lösungen. Informieren Sie sich zuerst anhand dieser Tabelle, bevor Sie unseren Kundendienstvertreter kontaktieren. Symptom Mögliche Ursache Lösung Es wird kein Bild angezeigt. 1. Das Netzkabel ist nicht angeschlossen. -
Seite 24: Spezifikationen
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 24 Spezifikationen Anzeigebildschirm Bildschirmgröße 42 Zoll Format 16/9 Auflösung 852 x 480 Stromversorgung Eingangsspannung 100 ~ 240 V ac, 50 / 60 Hz Stromverbrauch 240 W (im Durchschnitt) Standby & Ecomodus Produktabmessungen 1200 x 648 x 22 mm... -
Seite 25: Installation Der Wandhalterung (Optional)
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 25 Installation der Wandhalterung (optional) Lieferumfang Eine optionale Wandhalterung wird angeboten (ACC 913).Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Händler. Linker Winkelrahmen Rechter Winkelrahmen Horizontale Stütze Schrauben für die Montage Schrauben für Schrauben für der Wandhalterung (8) -
Seite 26: Installation
42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 26 Installation der Wandhalterung (optional) Installation 1. Schritt Befestigen Sie die horizontalen Stützen (C und D) mit den Schrauben (E) am linken und rechten Winkelrahmen (A und B). 2. Schritt Installieren Sie die Wandhalterung an der Wand. - Seite 27 42PB120S4-de 2/07/04 10:33 Page 27 Installation der Wandhalterung (optional) 3. Schritt Entfernen Sie den Ständer und installieren Sie den Fernseher an die Wandhalterung. Anmerkung: Die Wandhalterung ist optionales Zubehör. Sie erhalten weitere Informationen bei Ihrem Händler. Die Installation muss von einem qualifizierten Monteur vorgenommen werden, wenden Sie sich an einen autorisierten Händler.