Fbt X-PRO Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Fbt X-PRO
Inhaltszusammenfassung für Fbt X-PRO
- Seite 1 X-Pro X-Pro X-Pro MANUALE DUSO OPERATING MANUAL MODE D'EMPLOI BENUTZER-HANDBUCH FBT elettronica RECANATI - ITALY...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INDICE INDEX INDEX INHALTSVERZEICHNIS ATTENZIONE - IMPORTANTI ISTRUZIONI Dl SICUREZZA- PRECAUZIONI CARATTERISTICHE GENERALI ALIMENTAZIONE CONNETTORI ACCESSORI 6-7-8 AVVERTENZE LA SICUREZZA MODALIT Dl INSTALLAZIONE 11-12 TROMBA RUOTABILE CONTROLLI E FUNZIONI ESEMPI Dl COLLEGAMENTO 19 - 20 CARATTERISTICHE TECNICHE GLOSSARIO WARNING - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - PRECAUTIONS... -
Seite 4: Attenzione
WARNING ATTENZIONE RISK OF ELECTRIC SHOCK RISCHIO Dl SHOCK ELETTRICO DO NOT OPEN APRIRE TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK PER EVITARE IL RISCHIO Dl SHOCK ELETTRICO DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NON APRIRE IL COPERCHIO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE NON USARE... - Seite 5 ATTENTION VORSICHT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN NE PAS OUVRIR STROMSCHLAGGEFAHR NICHT DEN DECKEL ÖFFNEN POUR ÉVITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE WENDEN SIE SICH AN EINEN QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST NE PAS OUVRIR COUVERCVE NE PASUTILISERD'OUTILSMECANIQUES A L'INTÉRIEUR CONTACTER UN CENTRE D'ASSISTANCE QUALIFIE...
-
Seite 6: Caratteristiche
É inquestimomenti c hela leave an indelible mark on your audience. That's when FBTs new X-PRO nuova serie... -
Seite 7: Allgemeine Merkmale
2" voice coil - Woofer custom FBT da 250mm con bobina - FBT 1" throat / 1,4" voice coil HF compression 50mm - Driver a compressione con bocca da 25mm e driver - 58Hz to 20kHz frequency response bobina... -
Seite 8: Alimentazione
ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY I-JK STROMVERSORGUNG ALIMENTATION II diffusore é stato progettato e realizzato per operare con tensione The speaker has been designed and manufactured to work with 100-240Vac 50/60Hz universal mains voltage. di rete universale 100-240Vac 50/60Hz. La presa di alimentazione comprende anche il vano portafusibile; i The power socket also included a fuse box;... -
Seite 9: Accessori
ACCESSORI ACCESSORIES ZUBEHÖR ACCESSOIRES XP-UIO Supporto fissaggio a muro orizzontale Wall metal bracket to mount in horizontal position Support pour fixation murale horizontale Wanderhalterung horizontal 222,5mm 222,5mm 8, 75inch 8,75inch 545mm 70mm 21 ,45inch —1 2,75inch... - Seite 10 ACCESSORI ACCESSORIES ZUBEHÖR ACCESSOIRES XP-U12 Supporto fissaggio a muro orizzontale Wall metal bracket to mount in horizontal position Support pour fixation murale horizontale Wanderhalterung horizontal 267mm 267mm 10,51inch 10,51inch 634mm 70mm 24,96inch 2,75inch...
- Seite 11 ACCESSORI ACCESSORIES ZUBEHÖR ACCESSOIRES XP-U15 Supporto fissaggio a muro orizzontale Wall metal bracket to mount in horizontal position Support pour fixation murale horizontale Wanderhalterung horizontal 315mm 315mm 12,40inch 12,40inch 730mm 70mm 28,74inch 2,75inch...
-
Seite 12: Avvertenze
I'installazione. - FBT flying accessories are manufactured for their exclusive use - Gli accessori di sospensione FBT sono costruiti per l'uso with X systems and have not been designed for being used with esclusivo con i sistemi X e non sono stati progettati per l'uso in any other speaker or device. - Seite 13 AVVERTENZE LA SICUREZZA SAFETY INSTRUCTIONS - I diffusori FBT X devono essere sospesi solo per mezzo di - Hang X speakers using only original accessories accessori originali - When choosing the place of installation, the suspension cable - Quando si scelgono...
- Seite 14 INSTALLATION MODES MODALITÉS D'INSTALLATION INSTALLATIONSART I diffusori della serie FBT X possono essere installati nei seguenti X speakers can be installed as follow: modi: - Suspension by wall bracket - Sospensione mediante staffa a muro - Installation on tripod stand orcoupled with the subwoofer...
- Seite 15 Installierung auf dreibeiniger Stativhalterung Installation sur support statif Tutti i diffusori FBT X sono predisposti per il posizionamento All X satellites are designed to be installed on floor stand. Such stativo a terra; con questo accorgimento si ha il vantaggio di avere installation will allow medium-high frequency sources to be better le sorgenti medio-alte piü...
-
Seite 16: Abmessungen
DIMENSIONS DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN 14mm 15mm 12,36inch 12,40inch... - Seite 17 DIMENSIONS DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN 369mm 370mm 14,52inch 14,56inch...
- Seite 18 DIMENSIONS DIMENSIONI DIMENSIONS ABMESSUNGEN 439mm 17 ,28inch...
-
Seite 19: Rotatable Horn
TROMBA RUOTABILE ROTATABLE HORN PAVILLON TOURNABLE DREHBARER TROMPETENLAUTSPRECHER I modelli della serie X-PRO sono equipaggiati con una tromba ruotabile a The X-PRO models feature a constant directivity rotatable horn. The direttivitå costante. La tromba a direttivitå costante consente di avere constant directivity horn permits getting a response whose frequency is risposta in frequenza pressoché... -
Seite 20: And Functions
CONTROLLI E FUNZIONI CONTROLS FUNCTIONS SEZIONE OUT SECTION Tramite la presa XLRé possibile effettuare il The XLR socket allows connection to another collegamento verso un altro diffusore XLITE. XLITE speaker. Use the MONO/ST button to Selezionare tramite il pulsante MONO / ST. select between mono or stereo system se la configurazione... -
Seite 21: Steuerungen
CONTRÖLES & FONCTIONS STEUERUNGEN & FUNKTIONEN SECTION ABSCHNITT Au moyen de la prise XLR, il est possible Durch XLR-Buchse lässt sich d'effectuer branchement å autre Verbindung einem anderen XLITE- diffuseur XLITE. A l'aide du bouton MONO Diffusoren ausführen. Wählen mit der ST., possible choisir... -
Seite 22: Examples
ANSCHLUSSBEISPIELE EXEMPLES DE CONNEXIONS CONFIGURAZIONE STEREO DA MIXER 1 STEREO CONFIGURATION FROM MIXER 1 CONFIGURATION STEREO A PARTIR DU MIXEUR f KONFIGURATION STEREO VON MIXER X-Pro X-Pro X-Pro X-Pro X-Pro X-Pro X-SUB 18SA X-SUB 18SA HP FILT. out FU. our... - Seite 23 Dl COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES ANSCHLUSSBEISPIELE EXEMPLES DE CONNEXIONS CONFIGURAZIONE STEREO CON LINK / STEREO CONFIGURATION WITH LINK / CONFIGURATION STEREO AVEC "LINK" 1 KONFIGURATION STEREO MIT LINK X-Pro X-Pro X-Pro X-Pro X-Pro X-Pro MASTER (L) SLAVE (R) MP3 PLAYER MICROPHONE INSTRUMENT...
-
Seite 24: Specifications
SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TECHNISCHE OATEN CONFIGURAZIONE CONFIGURATION CONFIGURATION voies KONFIGURATION AMPLIFICATORE INTERNO MAX. RMS LF/HF BUILT-IN AMPLIFIER MAX. LF/HF watt 800/200 800/200 800/200 AMPLIFICATEUR INTERNE MAX. RMS LF/HF INTEGRIERTER VERSTÄRKER MAX. RMS LF/HF RISPOSTA IN FREQUENZA FREQUENCY RESPONSE @-6dB 42Hz-20kHz... -
Seite 25: Glossaire
GLOSSARIO GLOSSARY WÖRTERVERZEICHNIS GLOSSAIRE ALIMENTATEUR TYPE « ALIMENTATORE SWITCHING AMPLIFIER CLASS CLIPPING alimentatore converte Power amplifiers are mainly classified SWITCHING » Digitale Verzerrung, die Auftritt wenn potenza dell'alimentazione alternata according to the type of output stage. IJn alimentateur qui convertit die Breite Eingangssignals AC ad una frequenza molto superiore... -
Seite 28: Engineered In Italy By Fet Elettronicaspa
IN CHINA CODE 39334#100714 Le informazioni contenute in questo manuale sono state scrupolosamente controllate; tuttavia la FBT non si assume nessuna responsabilitå per eventuali inesattezze. La FBT Elettronica SPA si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche ed estetiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso.