Seite 1
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 2
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUZIONE PRECAUZIONI CARATTERISTICHE GENERALI 4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16 TROMBA RUOTABILE DIMENSIONI 20 / 21 CONNETTORI ALIMENTAZIONE ACCESSORI 24 / 25 INSTALLAZIONE MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 27 / 28 / 29 / 30 CONTROLLI E FUNZIONI 31 / 32...
Seite 3
All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUZIONE INTRODUCTION INTRODUCTION EINLEITUNG VERVE Serie di diffusori professionali The new speakers G a m m e d e d i f f u s e u r s S e r i e...
Seite 4
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 5
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 6
- 2-way bi-amplified bass reflex design - Woofer custom da 200mm con bobina da 50mm - 8" LF woofer with 2" voice coil, custom made for FBT - Driver B&C con bocca da 25mm e bobina da 36mm - 1" exit throat B&C HF compression driver with 1.4" v.c.
Seite 7
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE VERVE 108A VERVE 108A - Système 2 voies bi-amplifié en bass-reflex - Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass-reflex - Woofer custom de 200mm avec bobine de 50mm - 200mm LF Woofer einer 50mm spule - Moteur avec ouverture de 25mm et bobine de 36mm - 25mm B&C Treiber mit 36mm Magnetspule...
Seite 8
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES VERVE 110A VERVE 110A - 2-way bi-amplified bass reflex design - Sistema a 2 vie biamplificato in bass reflex - 10" LF woofer with 2" voice coil - Woofer custom da 250mm con bobina da 50mm - 1"...
Seite 9
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE VERVE 110A VERVE 110A - Système 2 voies bi-amplifié en bass-reflex - Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass-reflex - Woofer custom de 250mm avec bobine de 50mm - 250mm LF Woofer einer 50mm spule - Moteur avec ouverture de 25mm et bobine de 36mm - 25mm B&C Treiber mit 36mm Magnetspule...
Seite 10
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES VERVE 112A VERVE 112A - 2-way bi-amplified bass reflex design - Sistema a 2 vie biamplificato in bass reflex - 12" LF woofer with 2.5" voice coil - Woofer custom da 320mm con bobina da 64mm - 1"...
Seite 11
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE VERVE 112A VERVE 112A - Système 2 voies bi-amplifié en bass-reflex - Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass-reflex - Woofer custom de 320mm avec bobine de 64mm - 320mm LF Woofer einer 64mm spule - Moteur avec ouverture de 25mm et bobine de 36mm - 25mm B&C Treiber mit 36mm Magnetspule...
Seite 12
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES VERVE 115A VERVE 115A - 2-way bi-amplified bass reflex design - Sistema a 2 vie biamplificato in bass reflex - 15" LF woofer with 2.5" voice coil - Woofer custom da 380mm con bobina da 64mm - 1"...
Seite 13
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE VERVE 115A VERVE 115A - Système 2 voies bi-amplifié en bass-reflex - Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass-reflex - Woofer custom de 380mm avec bobine de 64mm - 380mm LF Woofer einer 64mm spule - Moteur avec ouverture de 25mm et bobine de 36mm - 25mm B&C Treiber mit 36mm Magnetspule...
Seite 14
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES VERVE 212A VERVE 212A - 2-way bi-amplified bass reflex design - Sistema a 2 vie biamplificato in bass reflex - 2 x 12" LF woofer with 2.5" voice coil - 2 x Woofer custom da 320mm con bobina da 64mm - 1.4"...
Seite 15
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE VERVE 212A VERVE 212A - Système 2 voies bi-amplifié en bass-reflex - Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass-reflex - 2 x Woofer custom de 320mm avec bobine de 64mm - 2 x 320mm LF Woofer einer 64mm spule - Moteur avec ouverture de 36mm et bobine de 64mm - 36mm B&C Treiber mit 64mm Magnetspule...
Seite 16
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES MONITOR DA PALCO FLOOR MONITOR VERVE 112mA VERVE 112mA Coaxial 2-way bi-amplified bass reflex design - Sistema coassiale a 2 vie biamplificato in bass reflex - 12" LF woofer with 2.5" voice coil - Woofer da 320mm con bobina da 64mm - 1"...
Seite 17
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE BÜHNENMONITOR VERVE 112mA VERVE 112mA - Système 2 voies coaxial bi-amplifié en bass-reflex - Koaxiale Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass- - Woofer custom de 320mm avec bobine de 64mm reflex - Moteur avec ouverture de 25mm et bobine de 44mm - 320mm LF Woofer einer 64mm spule - 90°...
Seite 18
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE GENERALI GENERAL FEATURES MONITOR DA PALCO FLOOR MONITOR VERVE 115mA VERVE 115mA Coaxial 2-way bi-amplified bass reflex design - Sistema coassiale a 2 vie biamplificato in bass reflex - 15" LF woofer with 2.5" voice coil - Woofer da 380mm con bobina da 64mm - 1"...
Seite 19
PWM VERSTÄRKER SCHALTNETZTEIL DIGITAL PROZESSOR HARDWARE FÜR FESTINSTALLATIONEN LEICHTBAUWEISE BÜHNENMONITOR VERVE 115mA VERVE 115mA - Système 2 voies coaxial bi-amplifié en bass-reflex - Koaxiale Doppelverstärktes 2-Wege System in Bass- - Woofer custom de 380mm avec bobine de 64mm reflex - Moteur avec ouverture de 25mm et bobine de 44mm - 380mm LF Woofer einer 64mm spule - 90°...
Seite 20
VERVE 108 A / 108 VERVE 212 A / 212 VERVE 110 A / 110 VERVE 112 A / 112 VERVE 115 A / 115 80°...
Seite 21
All manuals and user guides at all-guides.com PAVILLON TOURNABLE DREHBARER TROMPETENLAUTSPRECHER Les modèles de la gamme VERVE 108/108A, 110/110A, 112/112A, Die Modelle der Serie VERVE 108/108A, 110/110A, 112/112A, 115/115A, 212/212A sont équipés d'un haut-parleur à pavillon 115/115A, 212/212A sind mit einem Trompetenlautsprecher tournable à...
Seite 22
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 23
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 24
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 25
All manuals and user guides at all-guides.com ALIMENTAZIONE POWER SUPPLY ALIMENTATION VERSORGUNG VERVE 108 A VERVE 110 A 220-230V 50/60Hz 220-230V 50/60Hz T2.5AL - 250V T2.5AL - 250V 450VA 450VA 220-230V 220-230V 120V 120V 120V 60Hz 120V 60Hz T5AH - 250V...
Seite 26
All manuals and user guides at all-guides.com I diffusori della serie VERVE VERVE speakers can be Le diffuseurs de la série VERVE Die Lautsprecher der VERVE possono essere installati nei installed as follow: peuvent être installés de la façon Serie können auf folgende seguenti modi: >...
Seite 27
All manuals and user guides at all-guides.com VV-W108 60 mm VERVE 108 A / 108 SUPPORTO A MURO ORIENTABILE / SWINGING WALL SUPPORT / SUPPORT MURAL ORIENTABLE / AUSRICHTBARER WANDHALTERUNG VV-CO108 VERVE 108 A / 108 CLAMP PER TRALICCIO / ADJUSTABLE TRUSS CLAMP / CROCHET DE FIXATION ORIENTABLE / VERSTELLBARER CLAMP FÜR TRÄGER...
Seite 28
FBT sono costruiti per l'uso have not been designed for exclusif avec des systèmes esclusivo con i sistemi VERVE e being used with any other VERVE et ils n'ont pas été -Das Aufhängezubehör FBT ist non sono stati progettati per l'uso speaker or device.
Seite 29
All manuals and user guides at all-guides.com MODALITÀ DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MODES MODALITÉS D'INSTALLATION INSTALLATIONSART SOSPENSIONE MEDIANTE SUSPENSION BY WALL SUSPENSION PAR ÉTRIER AUFHÄNGUNG DURCH STAFFA A MURO BRACKET MURAL WANDBÜGEL > Selezionare con cura l'area > Take care when selecting the >...
Seite 30
> Die Schraube (E) in die sicurezza. entsprechende Bohrung (F) e i n f ü h r e n , d e m Lautsprecher die gewünschte Neigung zu geben und zur weiteren Sicherheit. VV-W108 60 mm VERVE 108 A / 108...
Seite 31
> D i e g e w ü n s c h t e Winkelstellung wählen und dann den Lautsprecher mit VV-CO108 d e m D r e h k n o p f ( D ) VERVE 108 A / 108...
Seite 32
All manuals and user guides at all-guides.com MODALITÀ DI INSTALLAZIONE INSTALLATION MODES MODALITÉS D'INSTALLATION INSTALLATIONSART INSTALLAZIONE SU INSTALLATION ON TRIPOD INSTALLATION SUR INSTALLIERUNG AUF SUPPORTO STATIVO STAND SUPPORT STATIF DREIBEINIGER STATIVHALTERUNG > Accertarsi che lo stativo > Make sure that the stand can >...
Seite 33
All manuals and user guides at all-guides.com VERVE 108 / VERVE 110 / VERVE 112 / VERVE 115 / VERVE 212 / VERVE 112M / VERVE 115M Le prese Speakon sono collegate in parallelo; utilizzare una presa Speakon connectors are connected in parallel mode. One...
Seite 34
All manuals and user guides at all-guides.com VERVE 108A / VERVE 110A / VERVE 112A / VERVE 115A / VERVE 212A / VERVE 112MA / VERVE 115MA PRESET: PRESET: Seleziona 4 preset ad ognuno dei quali Select 4 preset each of whom...
Seite 35
All manuals and user guides at all-guides.com VERVE 108A / VERVE 110A / VERVE 112A / VERVE 115A / VERVE 212A / VERVE 112MA / VERVE 115MA PRESET: PRESET: Il sélectionne 4 preset dont chacun Zur Auswahl der 4 Voreinstellungen, die correspond à...
Seite 36
Hundreds of hours of testing in the anechoic chamber in our factory went diffusore esattamente il carattere voluto: into the development of these presets to optimize the VERVE speakers for use for numerous applications. ORIGINAL: corrisponde al tipico sound "FBT";...
Seite 37
All manuals and user guides at all-guides.com ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES EXEMPLES DE CONNEXION ANSCHLUSSBEISPIELE ACTIVE VERVE 112A 8-48- ) PROCESSED ACTIVE SPEAKER 1 - ORIGINAL 2 - BOOST 3 - HI-END / VOCAL 4 - WARM PRESET...
Seite 38
All manuals and user guides at all-guides.com CARATTERISTICHE TECNICHE 212A 115A 112A 110A 108A 115MA 112MA MODELLO Configurazione Amplificatore interno cont. RMS LF/HF 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 Amplificatore interno max. RMS LF/HF 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 Amplificatore interno max.
Seite 39
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNICAL SPECIFICATIONS 212A 115A 112A 110A 108A 115MA 112MA MODEL Configuration Built in amplifier cont. RMS LF/HF 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 Built in amplifier max. RMS LF/HF 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100...
Seite 40
All manuals and user guides at all-guides.com CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 212A 115A 112A 110A 108A 115MA 112MA MODÈLE Configuration voies Amplificateur intégré cont. RMS LF/HF 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 Amplificateur intégré max. RMS LF/HF 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100...
Seite 41
All manuals and user guides at all-guides.com TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 212A 115A 112A 110A 108A 115MA 112MA MODELL Konfiguration wege Integrierter Verstärker cont. RMS LF/HF 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 350/80 Integrierter Verstärker max. RMS LF/HF 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100 400/100...
Seite 42
All manuals and user guides at all-guides.com VERVE 108 * Power 125W / 8 Ohm 150W / 8 Ohm VERVE 110 * Power VERVE 112 * Power 200W / 8 Ohm * Power 250W / 8 Ohm VERVE 115 VERVE 212...
Seite 43
All manuals and user guides at all-guides.com...
Seite 44
All manuals and user guides at all-guides.com CODE 37200#23112012...