INTRODUCTION final),ilestnécessairedefaireensortequelavaleur der Gesamtwert der Impedanz der Lautsprecherdem totaledel'impédancedeshaut-parleurscorrespondeà derEndstufeentspricht. La FBT è fiera di introdurre una nuova serie di FBT is proud to introduce its new series of cellesurlasortiedel'amplifinal. Es gibt zwei Anschlussarten: Parallel- und diffusoriacusticiinpolipropileneda5”,8”,12”. polypropylene cone speaker systems with 5”, Deuxtypes deconnexionsontpossibles:ensérieou...
Seite 3
EINLEITUNG impedance. Possiamo avereduetipidicollegamento:inserieoin Therearetwopossibleconnectionsystems:seriesor parallelo. parallel. FBT est heureuse de vous présenter une FBT präsentiert eine neue Serie Lautsprecher Collegare in serie due altoparlanti significa unire un Connecting twospeakersinseriesmeansconnecting terminalepositivoedunonegativodeidueecollegare n o u v e l l e s é r i e d e h a u t - p a r l e u r s e n ausPolypropylenindenGrößen5”,8”,12”.
übereinen16 Ohm Eingang verfügt.Dasgiltfürjeden centro di assistenza FBT o ad un centro FBT service centre or a specialized centre - qu'un ampli final qui a une impédance de sortie de 8 AusgangskanalderEndstufe.
FBT le plus proche ou à u n # Im Falle eines fehlerhaften Ablaufs einer der abbinabilifraloro,mentreunfinalecheadesempioha compatible, while a power amplifier with an 8 ohm centre spécialisé...
SPECIFICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIFICATIONS PANNELLO CONNESSIONI CONNECTION PANEL Configurazione Configuration Amplificatoreinterno W r m s 150+50 8 0 + 2 0 Built-inamplifier Amplificatoreconsigliato W r m s Recommendedamplifier JACK JACK Potenzalungotermine(AES) Longtermpower Potenzabrevetermine(IEC268-5) Shorttermpower Impedenzanominale Nominalimpedance MADEINITALY MADEINITALY MADEINITALY CAUTION CAUTION Rispostainfrequenza 17774...
Seite 8
PANNEAU CONNEXIONS BUCHSENFELD ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES EXEMPLES DE CONNEXION ANSCHLUSSBEISPIELE MIXERAMPLIFICATO POWEREDMIXER MIXEURAMPLIFIÈ VERSTÄRKERMISCHPULT CAUTION RISKOFELECTRICSHOCK D O N O T O P E N madeinItaly 9 0 - 2 4 5 V 5 0 / 6 0 H z 180VA OUTPUTS AMP.VOLUME 4ohmmin.
Seite 9
ESEMPI DI COLLEGAMENTO CONNECTION EXAMPLES PANNELLO CONNESSIONI CONNECTION PANEL EXEMPLES DE CONNEXION ANSCHLUSSBEISPIELE PANNEAU CONNEXIONS BUCHSENFELD versione non amplificata non amplified version versions non amplifiée passivboxen N.1microfono+n.2Jolly8BAinparallelo N.1micro+n.2Jolly8BAinparallelmode Unmicroetn.2Jolly8BAreliésenparallèle J A C K JACK EinesMikrophonesundn.2parallelgeschalteter Jolly8BA MADEINITALY MADEINITALY MADEINITALY MADEINITALY CAUTION CAUTION RISKOFELECTRICSHOCK...