Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR XMS-4 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. XMS-4
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR XMS-4 Benutzerhandbuch

VEVOR XMS-4 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
WHEEL CHOCK TIE DOWN KIT
MODEL: XMS-4
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the
major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by
us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you
are actually saving half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR XMS-4

Inhaltszusammenfassung für VEVOR XMS-4

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support WHEEL CHOCK TIE DOWN KIT MODEL: XMS-4 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an...
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Safety & Warning

    Dress appropriately. Never wear loose fitting clothing or jewelry when  working. Contain long hair, and keep hair, clothing and gloves away from moving parts. Specifications Model Series XMS-4 Maximum Load Capacity（ lbs） 5865 Net Weight (kg) 10.1 Gross Weight (kg) 10.5...
  • Seite 4 Drawing of the Product XMS-4 Ratchet belt instruction A. Ratchet instructions From bottom,thread webbing though slot in center spool of closed ratchet. Pull webbing through, removing the slack. Start ratcheting--raising and lowering handle. Finish ratcheting with lowered handle. - 3 -...
  • Seite 5 B. Release instructions Pull&hold release tab(to override ratcheting function). Open ratchet until it is completely open and flat. Remove webbing from ratchet by gently pulling out. Pull and hold release tab to close ratchet. - 4 -...
  • Seite 6 Usage scenario Atv Transport Road Rescue - 5 -...
  • Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support KIT   D 'ARRIMAGE   D E   C ALE   D E   R OUE MODÈLE :   X MS­4 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   www.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   o riginale.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions   d u   m anuel  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Sécurité   e t   a vertissement    L isez   e t   c omprenez   l 'intégralité   d e   c e   m anuel   a vant   d 'assembler,   d 'installer, d'utiliser   o u   d 'entretenir   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c es   a vertissements   e t Le  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Dessin   d u   p roduit XMS­4 Instructions   p our   l a   c einture   à    c liquet A.   I nstructions   p our   l e   c liquet Enfiler   l a   s angle   à    p artir   d u   b as bien  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google B.   I nstructions   d e   p ublication Tirez   e t   m aintenez   l a   l anguette   d e   d éverrouillage   ( pour   a nnuler fonction   c liquet). Ouvrez   l e   c liquet   j usqu'à   c e   q u'il   s oit   c omplètement ouvert  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Scénario   d 'utilisation Transport   d e   V TT Sauvetage   r outier ­   5    ­...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai 200   0 00   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   E ASTWOOD   N SW 2122  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...

  • Seite 17: Unterlegkeil-Befestigungssatz

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support UNTERLEGKEIL-BEFESTIGUNGSSATZ MODELL: XMS-4 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unseres Benutzerhandbuchs vo Das Aussehen des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technik- oder Software-Updates zu unserem Produkt gibt.

  • Seite 19: Sicherheit Und Warnung

    ÿ Kleiden Sie sich angemessen. Tragen Sie niemals weite Kleidung oder Schmuck, wenn Arbeiten. Halten Sie lange Haare fern und halten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von beweglichen Teilen. Technische Daten Modellreihe XMS-4 5865 Maximale Tragfähigkeit (lbs) 10.1 Nettogewicht (kg) 10.5...

  • Seite 20: Zeichnung Des Produkts

    Machine Translated by Google Zeichnung des Produkts XMS-4 Ratschengurt Anleitung A. Ratschenanleitung Von unten, Fadengewebe durch Schlitz in der Mittelspule geschlossene Ratsche. Gurtband durchziehen, entfernen der Durchhang. Beginnen Sie mit dem Ratschen - Anheben und Absenkgriff. Beenden Sie das Ratschen mit abgesenktem handhaben.
  • Seite 21 Machine Translated by Google B. Freigabeanweisungen Ziehen und halten Sie die Entriegelungslasche (zum Überschreiben Ratschenfunktion). Öffnen Sie die Ratsche, bis sie vollständig offen und flach. Entfernen Sie das Gurtband von der Ratsche durch vorsichtig herausziehen. Zum Schließen die Entriegelungslasche ziehen und gedrückt halten Ratsche.
  • Seite 22 Machine Translated by Google Nutzungsszenario ATV-Transport Straßenrettung - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support KIT DI FISSAGGIO CUNEI RUOTE MODELLO: XMS-4 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta...
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Ci scusiamo ma non vi informeremo più se saranno disponibili aggiornamenti tecnologici o software per il nostro prodotto.
  • Seite 27 ÿ Vestiti in modo appropriato. Non indossare mai abiti larghi o gioielli quando lavorando. Contenere i capelli lunghi e tenere i capelli, gli abiti e i guanti lontani da parti in movimento. Specifiche Serie di modelli XMS-4 5865 Capacità di carico massima (libbre) 10.1 Peso netto (kg) 10.5...
  • Seite 28 Machine Translated by Google Disegno del prodotto XMS-4 Istruzioni per la cinghia a cricchetto A. Istruzioni per il cricchetto Dal basso, infilare la fettuccia sebbene la fessura nel centro della bobina di cricchetto chiuso. Tirare la fettuccia attraverso, rimuovendola il gioco.
  • Seite 29 Machine Translated by Google B. Istruzioni per il rilascio Tirare e tenere premuta la linguetta di rilascio (per annullare funzione a cricchetto). Aprire il cricchetto fino a quando non è completamente aperto e piatto. Rimuovere la fettuccia dal cricchetto tirando delicatamente fuori. Tirare e tenere premuta la linguetta di rilascio per chiudere cricchetto.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Scenario di utilizzo Trasporto ATV Soccorso Stradale - 5 -...
  • Seite 31 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support KIT   D E   S UJECIÓN   D E   C UÑAS   P ARA   R UEDAS MODELO:   X MS­4 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 34 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/ support Estas  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Seguridad   y    a dvertencias    L ea   y    c omprenda   t odo   e ste   m anual   a ntes   d e   e nsamblar,   i nstalar, operar   o    r eparar   e ste   p roducto.   E l   i ncumplimiento   d e   e stas   a dvertencias   y No  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Dibujo   d el   p roducto XMS­4 Instrucciones   d e   u so   d e   l a   c orrea   d e   t rinquete A.   I nstrucciones   d e   t rinquete Desde   a bajo,   c inta   d e   h ilo Aunque  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google B.   I nstrucciones   d e   l iberación Tire   y    m antenga   p resionada   l a   p estaña   d e   l iberación   ( para   a nular) función   d e   t rinquete). Abra   e l   t rinquete   h asta   q ue   e sté   c ompletamente abierto  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Escenario   d e   u so Transporte   d e   c uatriciclos Rescate   e n   l a   c arretera ­   5    ­...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai 200000   M N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD   N SW 2122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support ZESTAW DO MOCOWANIA KLINÓW POD KOŁA MODEL: XMS-4 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią...

  • Seite 42: Instrukcja Obsługi

    To jest oryginalna instrukcja, przed rozpoczęciem użytkowania należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Przepraszamy, ale nie będziemy Cię już więcej informować, jeśli w naszym produkcie pojawią się...
  • Seite 43 Trzymaj widzów i dzieci z dala od obszaru roboczego. Ubieraj się odpowiednio. Nigdy nie zakładaj luźnych ubrań ani biżuterii, gdy pracy. Trzymaj długie włosy z dala od włosów, odzieży i rękawiczek. ruchome części. Specyfikacje Seria modeli XMS-4 5865 Maksymalna ładowność (funty) 10.1 Masa netto (kg) 10,5...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Rysunek produktu XMS-4 Instrukcja paska zapadkowego A. Instrukcja zapadki Od dołu taśma nitkowa chociaż szczelina w środkowej szpuli zamknięta zapadka. Przeciągnij taśmę i usuń luz. Rozpocznij zapadkę – podnoszenie i uchwyt opuszczania. Zakończ zapadkę, obniżając uchwyt.
  • Seite 45 Machine Translated by Google B. Instrukcje wydania Pociągnij i przytrzymaj zakładkę zwalniającą (aby zastąpić) funkcja zapadkowa). Otwórz zapadkę, aż będzie całkowicie zamknięta. otwarte i płaskie. Zdjąć taśmę z zapadki poprzez delikatnie wyciągając. Pociągnij i przytrzymaj zakładkę zwalniającą, aby zamknąć zapadkowy. - 4 -...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Scenariusz użycia Transport quadami Ratownictwo drogowe - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support WIELKLOK VASTZETSET MODEL: XMS-4 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om onze gebruikershandleiding op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen.

  • Seite 51: Specificaties

    Houd toeschouwers en kinderen uit de werkruimte. ÿ Kleed u gepast. Draag nooit loszittende kleding of sieraden wanneer werken. Houd lang haar tegen en houd haar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Specificaties Modelserie XMS-4 5865 Maximale laadcapaciteit (lbs) 10.1 Nettogewicht (kg) 10.5...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Tekening van het product XMS-4 Instructie voor ratelband A. Ratchet-instructies Van onderen, draadband hoewel gleuf in het midden van de spoel van gesloten ratel. Trek het bandje erdoor en verwijder de speling. Begin met ratelen - til op en daalhendel.
  • Seite 53 Machine Translated by Google B. Vrijgave-instructies Trek aan het ontgrendelingslipje en houd het vast (om te overschrijven) ratelfunctie). Open de ratel totdat deze volledig open is open en plat. Verwijder de band van de ratel door voorzichtig eruit trekken. Trek aan het ontgrendelingslipje en houd het vast om te sluiten ratel.
  • Seite 54 Machine Translated by Google Gebruiksscenario ATV-vervoer Redding op de weg - 5 -...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support KIT FÖR HJULKOPPAR MODELL: XMS-4 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 59: Specifikationer

    Håll åskådare och barn borta från arbetsområdet. ÿ Klä dig lämpligt. Bär aldrig löst sittande kläder eller smycken när arbetssätt. Innehåll långt hår och håll hår, kläder och handskar borta från rörliga delar. Specifikationer Modellserie XMS-4 5865 Maximal lastkapacitet (lbs) 10.1 Nettovikt (kg) 10.5...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Ritning av produkten XMS-4 Instruktion för spärrbälte A. Spärrinstruktioner Från botten, trådväv även skåra i mittspole av stängd spärrhake. Dra genom bandet, ta bort det slappheten. Börja spärra - höja och sänkningshandtag. Avsluta spärrningen med sänkt hantera.
  • Seite 61 Machine Translated by Google B. Släpp instruktioner Dra och håll frigöringsfliken (för att åsidosätta spärrfunktion). Öppna spärren tills den är helt öppen och platt. Ta bort bandet från spärrhaken drar försiktigt ut. Dra och håll frigöringsfliken för att stänga spärrhake. - 4 -...
  • Seite 62 Machine Translated by Google Användningsscenario ATV Transport Vägräddning - 5 -...
  • Seite 63 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis