Eine-R Schallplatte - Sharp Rp-118H Bedienungsanleitung

ABSPIELEN
• Vor Inbetriebnahm e vom Empfänger-Verstärker
dessen Bedienungsanfeitung aufmerksam durchlesen.
• Wenn die Start/Stopp-Taste (PLAY/CUT) des Plattenspieiers
gedrückt wird, schaltet sich die Funktionswaht-Anzeige
SA-118H automatisch
Funktionswahl-System).
AUTOMATISCHES
11
• Durch
Seite A/B
die Schal lplattenwiedergabe
von Seite
leuchtet)
Anzeige leuchtet)
kehrt geschaltet.
ABSPIELEN
Zum Abspielen von entweder
Die Start/Stopp-Taste
PLAY/CUT
• Nach Beendigung des Abspielens von Seite A Oder Seite B
schaltet sich der Plattenteller
ÄNDERN DER SCHALLPLATTENDREHZAHL
Die Drehzahl Wird automatisch bei Verwendung von Langspiel-
platten (30cm oder 25cm) auf 33 U/min und bei Verwendung
von 17cm-SchaIIplatten auf 45U/min
Zum Abspielen von Langspielplatten für 45U/min und 17cm-
Schallptatten für 33U/min die Drehzahltaste (SPEED (33/45))
drücken und die korrekte Drehzahl vor Drücken der Start/
Stopp-Taste (PLAY/CUT) wählen.

EINE-R SCHALLPLATTE

auf "PHONO" (Automatisches
ABSPIELEN
Drücken der Taste für
(SIDE A/B) Wird
A (grüne Anzeige
auf Seite B (orange
Oder umge-
EINER SEITE
Seite A Oder Seite B.
(PLAY [CUT) drücken.
automatisch ab.
eingestellt.
SA-118H •Zum Abspielen u ngewöhnlicher
manuell bedient werden. (SieheS. 6 für nähereAnweisungen.)
des
d Zum Abspielen der gewünschten Schallplat-
ABSPIELEN
Zur aufeinanderfolgenden
B (Oder umgekehrt) folgende Bedienungsschritte ausführen:
Die Taste für beide Seiten (BOTH SIDES) drücken.
BOTH
Die Start/Stopp-Taste (PLAY/CUT) drücken.
Wenn die -Taste für Deide
während desAbspielens
Wird næh der Wiederéabé• dieserSeite auchdie
Seite«abgespielt.
• Nach Beendigung der Wiedergabe beider Seiten schaltet sich
der Plattenteller
• Wenn während des Betriebs zum Abspiefenbeider Seiten die
Taste für beide Seiten (BOTHSlDES)nochmalsgedrückt wird,
schaltet sich der Plattenteller nach dem Abspielen der jeweils
gerade spielenden
Schallplatten solite dasGerät
Die Netzspannung einschalten (ON).
Die Schallplattenau flege-Taste (LOA DING)
drücken, um das Schallplattenfach zu öffnen.
Die Schallplatte auflegen.
Die SchaltplattenaufIege-Taste
drücken,
um das Schallplattenfach
schließen.
tenseite die Taste für Seite
drücken.
• Beim Abspielen beider Schallplattenseiten
leuchtet die Anzeige der Schallplattenseite
auf, die Sie zuerst abspielen wollen.
BEIDER SEITEN
Wiedergabe von Seite A und Seite
BOTH
SIDES
PLAY/CUT
-IBOTH SIDES)
einer Seite
ab.
Seite ab.
(LOA Dl NG)
zu
A/B (SIDE A/B)
Sl DES