Specifications*
General
Power Supply
Tone
Controls
Current Consumption
Maximum Power Output
Power Output
Speaker Impedance
FM Stereo
Radio
Frequency Range
Usable Sensitivity
Stereo Separation
MW Radio
Frequency Range
Usable Sensitivity
LW Radio
Frequency Range
Usable Sensitivity
Cassette
Player
Reproduction System
Tape Speed
FF/ReWind
Time
Frequency Response
Wow
and Flutter
Signal to Noise Radio
<CQ-RD915/910/905
/900LEN>
Dimensions"
Main
unit
Weight"
Main
unit
Specifications
and the design are subject to pos-
sib Ie
modification
improvements .
Dimensions
and Weight
WARNING!
Lithium
batteries.
Explosion
Change of batteries
must only be done by
qualified personnel and as described in the
service
manual.
Furthermore,
that the batteries
changed
with
batteries
manufacture
and type.
ADVARSEL!
Lithiumbatterier.
Exsplosionsfare.
Udskiftning må kun foretages af en sagkynkig
og som beskrevet i servicemanualen.
Batterierne
kun må udskiftes
samme
fabrikat
og type.
DC 12V(11V - 16V),
Test Voltage 14.4V
Negative Ground
Bass; ± 12dB at IOOHz
Treble; ± 12dB at 10kHz
Less than
2.5A
(Tape mode,
o.5W 4-Speaker)
40W X 4 (at 4Q)
20W X 4 (DIN45 324 at 4'2)
4 - 80
87.5
- 108MHz
6dBgV (SIN 30dB)
35dB (at 1kHz)
531 - 1,602kHz
28dB/gV (SIN 20dB)
153 - 279kHz
32dB/gV (SIN 20dB)
4-track, 2-program stereo
4.76cm/sec.
Less than I IOsec. (C-60)
30 - 17,000Hz
(Nomal)
30 - 18,000Hz (Metal)
O.
(WRMS)
52dB (Dolby B NR on ; 62dB)
52dB
1.4kg
without
notice
due
showm are approximate
danger.
must only be
of
the
same
med batterier
af
Technische
Daten*
Allgemeines
Spannungsversorgung
Klangregelung
Leistungsaufnahme
Höchstausgangsleistung
Ausgang
Lautsprecherimpedanz
UKW-Stereo-TunerteiI
Frequenzgbereich
Anwendbare
Empfindlichkeit
Stereo-Kanaltrennung
MW-TunerteiI
Frequenzbereich
Anwendbare
Empfindlichkeit
LW-Tunerteil
Frequenzbereich
Anwendbare
Empfindlichkeit
Cassettenspieler
Wiedergabe-System
Bandgeschwindigkeit
Schnellvorlauf-
/RückIaufzeit
Frequenzgang
Gleichlaufschwankungen
Signal/Rauschabstand
<CQ-RD915/910/905
/900LEN>
to
Haupteingheit
Haupteingheit
Technische Daten und Ausführung können sich ande rn
ohne besondere
Verbasserungen.
Abmessungen und Gewicht in angenäherten
Werten
angegeben.
Lithium-Batterien.
Die Batterien
Personal
und gemåß
Wartungsanleitung
Batterien
dürfen
gleichen Herstellers und Typs ersetzt werden.
-2-
CQ-RD925/915/910LEN
CQ-RD905/900LEN
12V DC (11 - 16V),
Gleichstrom,
Testspannung
14.4V,
negative Erdung
Bässe : ± 12dB bei IOOHz
Höhen ; ± 12dB bei 10kHz
Weniger als 2.5A
(CassettenWiedergabe, 0.5W,
4-Lautsprecher)
40W X 4 (bei 4Q)
20W X 4 (DIN45 324, bei 4C2)
87,5 - 108MHz
6dB/gV (Signal
/Rauschabstand
35dB (bei 1kHz)
531 - 1.602kHz
28dB/gV (Signal
/Rauschabstand
153 - 279kHz
32dB/gV (Signal
/Rauschabstand
4 Spuren, 2-KanaI-Stereo
4,76cm/sek.
Weniger als II Osek. (C-60)
30 - 17.000Hz (Normalband)
30 - 18.OOOHz
(Reineisenband)
O,
(WRMS)
52dB (Dolby B NR ein ; 62dB)
52dB
1,4kg
Ankündifung
bei gebührenden
WARNING!
Esplosionsgefahr.
dürfen
ner von qualifiziertem
Beschreibung
ausgetauscht
werden.
ner
durch
Batterien
30dB)
20dB)
20dB)
150(T) mm
in der
Die
des