Herunterladen Diese Seite drucken
http:\\casio.ledudu.com
http:\\casio.ledudu.com
February 2018
February 2018
CASIO@
CASIO
Printed
in Japan
OPERATION
MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL
DE FONCTIONNEMENT
MICRO
MANUAL
DE OPERACION
MANUALE
D'ISTRUZIONI
CARD
M-BII
loading

Inhaltszusammenfassung für Casio MICRO CARD M-811

  • Seite 1 OPERATION MANUAL http:\\casio.ledudu.com http:\\casio.ledudu.com February 2018 February 2018 BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL DE FONCTIONNEMENT CASIO MICRO CARD CASIO@ M-BII MANUAL DE OPERACION MANUALE D'ISTRUZIONI Printed in Japan...
  • Seite 2 I/NOMENCLATURE English Power switch: Deutsch Move the switch forward on the back of the calculator to activate Franqais Read-out: Espaiol Shows each entry and result through a liquid crystal display, suppressing unnecessary Italiano ..(Ys (zeros). When any of the 4 basic calculations are performed, a respective function command...
  • Seite 3: Battery Maintenance

    Memory recall key: • Before inserting thenew ba.tteries. besureto thoroughly w ipethemoff witha dry Recallsthe contentsof the memorywithout clearing. cloth to maintain good contacts. Percent key: • Be sure to replace both batteries. Perform percentage calculations, including add-ons, discounts a ndmark-ups. •...
  • Seite 4 EXAMPLE OPERATION READ-OUT Memory protection: The contents of the memory are protected against overflow and the total accumu- lated so far is recalled by the g key after the overflow check is releasedby the — key. 12345678X100 12345678—100B 12.345678 =1234567800 EXAMPLE OPERATION READ-OUT...
  • Seite 5 Capacity: 8 digits Sehi• geehrter Kunde! Herzüchen Glückwunsch zurn Kauf dieseselektronischen Rechners. Urn stOrungsfreien Read-out: Liquid crystal display.suppressing unnecessary O 's(zeros). Betrieb zu gewährleisten sind einige Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten. Niemals den Decimal point: Full floating with underflow. Rechner öffnen und die Innenteile berühren! Den Rechner nicht fallen lassen und auch die Tastennicht zu stark drückenl ExtremeTemperaturen (unter OOC bzw.über 400C) Overflow check: Indicatedby the sign.locking the calculator.
  • Seite 6 Cher client, I/NOMENCLATURE Tout s félicitation pour l 'achat decette calculatrice électronique. Pour u tiliser toute sescaractéristique aucunentrainement spécial n'estnécessaire, maisnous Commutateur d'alimentation: suggéro d'étudier cemanuél d•utilisation afindevous familiariser avec ses Déplacer ie curseur du commutateur Situé l'arriére de la calculatrice pour activer nombreu possibilité...
  • Seite 7 Touchede cumul automatiqueet de résultat: Changement des piles: Perm d'obteni le résultat et delecumuler automatiquement et positivement 1) Ouvrir le couvercle arriére de rappareil en desserrant la vis å raide d'un tournevis. mémoire. 2) Faire coulisser la plaque-couvercle pour libérer les piles usées. g Touche derappel m émoire: 3) Insérer les piles neuvesavec lespolarités positionnées comme indiqué.
  • Seite 8 Toutefoi les 8chiffres significatif delaréponse Sont donnés etlavirgule i ndique Protection mémoire: que savraiepositionestå 8 chiffres versla droite. b ) Qua laparti entiére d'untotal a ccumulé dans l amémoire excéde 8 chiffres. Les contenus de la mémoire Sont protégés contre le débcrdement et le total accumulé au moment de Cincident est rappelé...
  • Seite 9 Capacité: 8 chiffres Estimado cliente: Felicitaciones la compra de este calculador electrånico. No es necesario ningün Affichage: Affichageparcristauxliquides,suppression desO(zéros)inutiles. entrenamiento especial para poder utilizar todas sus caracteristicas. pero le recom- Virgule: Entlérement flottante avec sous-débordement. mendamos que estudie este manual de instrucciones para familiarizarse con la gran cantidad...
  • Seite 10 Capacita': 8 cifre. Lettur sudispla acristalli liquidi, a soppression degli zeri n on necessari. Punt deldecimale Completament mobile consottoschema. OPERATIONAL EXAMPLES Controll dieccedenz dicapacita': ,Indicata d alsimb010 blocca il calcolatore. Componenti principali: WnC•MOS-LSI mi BEDIENUNGSBEISPIELE Consumo: 0.00024 W EXEMPLES D'OPERATIONS Alimentazione: EJEMPLOS DE OPERACIONFS Duebatterieasecco all'ossido d'argento (tipoSR-1116).
  • Seite 11 EXAMPLE • Para realizar un problema que comience con una cifra negativa. presionar OPERATION READ-OUT BEISPIEL BEDIENUNG ENTRADA en esa secuencia. SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE • Per eseguire un problema che comincia con un negativo. premere ENTRATA EJEMPLO OPERACION LECTURA nella sequenza.
  • Seite 12 aeala —-0.25 0.25 9-5.6=3.4 — —0.0625 0.0625 12å45ee26B 0.4561403 27.6 =0.4561403 12+45 4éJ5B Memory calculations Speicherrechnungen Calculs avec mémoire 23±4=5.75 Calcoli Ia memoria Cålculos de memoria 4BB23B 5.75 Be sure to press the key prior to starting a memory calculation. When a number is stored in the memory, the ''U "...
  • Seite 13 85+26 E43E18a —4.44 23-8= 43—18 85E26E€a 23Z8e 4.44 99+4= 24.75 Percentage calculations 56E2B 210. Calculs de pourcentagæ Cålculos de porcentaje Calcoli di percentuale 99E4= 24.75 12% of 1500 12% von 1500 210.75 de 1500 1 80. 8+-8+(6+5) + (6 en 1500 18.4 II 12% di 1500 Percentage Of 660 against 880...
  • Seite 14 15% add-on of 2500 Mark-up 15% Aufschlag auf 2500 What will the selling price and profit 15% d'ajout sur 2500 2 soon 1 saa when the purchasing price of an item is 2875. 15% aumento sobre 2500 $480 and the profit rate to the selling price is 25%? l! 15% di maggiorazione Su 2500...
  • Seite 15 I ncrease/ decrease Pro-rating If you made $80 last week and $100 this Pro-rata week, what is the percent increase? rata Zunahme/Abnahme Berechne die Zunahme in Prozent, wenn in Sales amount Division der vergangenen Woche der Urnsatz $80 und Verkaufsbe trag Abteilung 153a138e...
  • Seite 16 Invoicing Faktura Facturation 1 3300. Facturaciån Fatturazione 380Z96Z@92B 33561.6 Article Quantity unit price Discount Amount 420B73D@93B Artikel Anzahl Einheitspreis Rabatt 28513.8 Betrag Article Quantité Prix unitaire Escompte Montant Articulo Cantidad Precio unitario Descuento Monto 75375.4 Articolo Quantitå Prezzo unitario Sconto Ammonto 3768.77 $13,300.00...