Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DE – Einbauanleitung BMW Z4 Roadster
Baujahr: 2009 – 2018
Art.Nr. WSP087
EAN 4251244715359
Benötigtes Werkzeug:
Kein Werkzeug erforderlich.
Lieferumfang:
1x Windschott WSP087
1x Montageanleitung
Vorbereitung des Fahrzeugs
1. Verdeck öffnen
Öffnen Sie das Verdeck vollständig, um besseren Zugang zur Montagefläche zu
erhalten.
2. Fenster herunterfahren
Fahren Sie die vorderen Fenster vollständig herunter.
3. Sitze nach vorne klappen
Klappen Sie die Sitze nach vorne, um ausreichend Platz für die Installation zu
schaffen.
Positionierung des Windschotts
1. Windschott positionieren
Setzen Sie das Windschott hinter die Überrollbügel des BMW Z4, zwischen Sitz und
Bügel. Achten Sie darauf, dass das Windschott mittig hinter den Überrollbügeln
ausgerichtet ist.
Überprüfung der Position
1. Richtige Position überprüfen
Kontrollieren Sie, ob das Windschott korrekt positioniert ist. Stellen Sie sicher, dass es
fest und gleichmäßig an den Überrollbügeln anliegt.
Befestigung der Klettbänder
1. Klettbänder befestigen
Wickeln Sie die Klettbänder um die Überrollbügel und befestigen Sie diese sicher.
Achten Sie darauf, dass die Bänder straff und fest sitzen, um eine stabile Befestigung
des Windschotts zu gewährleisten.
2. Befestigung testen
Testen Sie die Befestigung, indem Sie das Verdeck öffnen und schließen.
Vergewissern Sie sich, dass das Windschott das Verdeck nicht behindert oder anstößt.
© Copyright 2024 by Chrom Design GmbH, Biberweg 31, 53842 Troisdorf
www.windschott.de
loading

Inhaltszusammenfassung für Airax WSP087

  • Seite 1 Baujahr: 2009 – 2018 Art.Nr. WSP087 EAN 4251244715359 Benötigtes Werkzeug: Kein Werkzeug erforderlich. Lieferumfang: 1x Windschott WSP087 1x Montageanleitung Vorbereitung des Fahrzeugs 1. Verdeck öffnen Öffnen Sie das Verdeck vollständig, um besseren Zugang zur Montagefläche zu erhalten. 2. Fenster herunterfahren Fahren Sie die vorderen Fenster vollständig herunter.
  • Seite 2 EN - Installation instructions BMW Z4 Roadster Year of construction: 2009 - 2018 Item no. WSP087 EAN 4251244715359 Required Tools: No tools required. Package Contents: 1x Wind Deflector WSP087 1x Installation Manual Preparing the Vehicle 1. Open the convertible top Fully open the convertible top to provide better access to the installation area.
  • Seite 3: Préparation Du Véhicule

    Réf. WSP087 EAN 4251244715359 Outils nécessaires : Aucun outil requis. Contenu de l’emballage : 1x Déflecteur de vent WSP087 1x Manuel d’installation Préparation du véhicule 1. Ouvrir la capote Ouvrez complètement la capote pour faciliter l'accès à la zone de montage.
  • Seite 4 ES - Instrucciones de montaje BMW Z4 Roadster Año de construcción: 2009 - 2018 Nº de artículo WSP087 EAN 4251244715359 Herramientas necesarias: No se requieren herramientas. Contenido del paquete: 1x Deflector de viento WSP087 1x Manual de instalación Preparación del vehículo 1.
  • Seite 5: Preparazione Del Veicolo

    IT - Istruzioni di montaggio BMW Z4 Roadster Anno di costruzione: 2009 - 2018 Codice articolo WSP087 EAN 4251244715359 Strumenti necessari: Nessun attrezzo richiesto. Contenuto della confezione: 1x Frangivento WSP087 1x Manuale di installazione Preparazione del veicolo 1. Aprire la capote Aprire completamente la capote per garantire un accesso migliore all’area di...
  • Seite 6 DK - Monteringsvejledning BMW Z4 Roadster Byggeår: 2009 - 2018 Varenummer WSP087 EAN 4251244715359 Nødvendigt værktøj: Intet værktøj påkrævet. Pakkens indhold: 1x Vindafviser WSP087 1x Monteringsvejledning Forberedelse af køretøjet 1. Åbn kalechen Åbn kalechen helt for at få bedre adgang til monteringsområdet.
  • Seite 7 SE - Monteringsanvisningar BMW Z4 Roadster Tillverkningsår: 2009 - 2018 Art.nr. WSP087 EAN 4251244715359 Nödvändiga verktyg: Inga verktyg krävs. Förpackningens innehåll: 1x Vindavvisare WSP087 1x Monteringsanvisning Förberedelse av fordonet 1. Öppna suffletten Öppna suffletten helt för att få bättre åtkomst till monteringsområdet.
  • Seite 8 NL - Montagehandleiding BMW Z4 Roadster Bouwjaar: 2009 - 2018 Artikelnummer WSP087 EAN 4251244715359 Benodigd gereedschap: Geen gereedschap nodig. Inhoud van de verpakking: 1x Windscherm WSP087 1x Montagehandleiding Voorbereiding van het voertuig 1. Open de cabrioletkap Open de kap volledig om betere toegang te krijgen tot het montagegebied.