Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Detské kolieskové korčule
Detské kolieskové korčule
Návod na obsluhu
kinDer-softboot-inlineskates
Bedienungsanleitung
IAN 93711
kiDs softboot inline skates
Instructions for use
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit 93711

  • Seite 1 Detské kolieskové korčule Detské kolieskové korčule kiDs softboot inline skates Návod na obsluhu Instructions for use kinDer-softboot-inlineskates Bedienungsanleitung IAN 93711...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Obsah/Contents/Inhaltsverzeichnis Obsah balenia/označenie častí ......5 Scope of delivery/names of parts ....10 Technické údaje ............ 5 Technical Data ............. 10 Použitie podľa určenia ......... 5 Correct use ............10 HeiQ Pure dynamic ..........5 HeiQ Pure dynamic .......... 10 ®...
  • Seite 5: Obsah Balenia/Označenie Častí

    aDaPtive tepelná regulácia Srdečne Vám blahoželáme! Cíťte sa zo všetkých strán príjemne Keď Vám je Vašou kúpou ste sa rozhodli pre vysokokvalitný teplo, textília Vás schladí a počas chladu vám produkt. Skôr než začnete produkt používať, poskytne dlhšie sucho Chladí a minimalizuje dôkladne sa s ním oboznámte.
  • Seite 6: Tipy Na Korčuľovanie

    tipy na korčuľovanie brzda na päte (obr. C): Ak sú Vaše inline korčule vybavené brzdami, upozornenie: myslite na to, že ich máte používať. Špičku odporúčame vám, aby ste sa korčule, na ktorej je namontovaná brzda, korčuľovali v skateparkoch a absolvo- trochu nadvihnite a brzdu pritlačte o zem.
  • Seite 7: Zobutie

    Zobutie Údržba Pripraviť zo stavu po dodaní až po výmena brzdy (obr. l) obutie upozornenie: opotrebované brzdy Dôležité! riadne nefungujú. Dbajte na to, aby vám inline korčule keď je uhol medzi rámom a po- správne sedeli. vonkajšia topánka vrchom väčší ako 40 stupňov, by sa pri zatvorení...
  • Seite 8: Údržba, Skladovanie

    Kolieska sa opotrebúvajú. Toto opotrebenie • Tlakom pomocou imbusového kľúča vytlačte závisí od mnohých faktorov, ako napr. od štýlu ďalšie ložisko. korčuľovania, od povrchu, od veľkosti a váhy • Vtlačte nové ložisko. Koliesko otočte, užívateľa, od poveternostných podmienok, ma- nasaďte dištančný držiak a potom vtlačte teriálu koliesok a od ich tvrdosti.
  • Seite 9: Pokyny K Likvidácii

    Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú Pravdepodobne nie ste zvyknutí na tento spoplatnené. druh pohybu. Skontrolujte si oblasti, ktoré Vám spôsobujú ťažkosti a inline korčule IAN: 93711 si nanovo prispôsobte. Skúste nosiť hrubé ponožky. Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 Pokyny k likvidácii...
  • Seite 10: Scope Of Delivery/Names Of Parts

    aDaPtive thermal control Congratulations! Feel good all over The textile will cool you down With your purchase you have decided on a when you’re hot, and keep you dry longer in high-quality product. Get to know the product cold weather Cools and minimises perspiration. before you start to use it.
  • Seite 11: Skating Tips

    skating tips Heel brake (figure C): If your inline skates are fitted with brakes then note: remember to use them. Lift the point of the skate We recommend skating in skate parks where the brake is mounted and push the brake and taking a skating course with an into the ground.
  • Seite 12: Removing The Skates

    removing the skates Maintenance Prepare the skates for wear Changing the brake (figure l) following delivery note: Worn brakes do not function correctly. important! an angle of more than 40 degrees ensure that your inline skates fit between the frame and the surface is correctly.
  • Seite 13: Care, Storage

    Rollers become worn. The wear depends on • Push in a new bearing. Turn the roller many factors such as skating style, surfaces, the around, insert the spacer, and then push in a size and weight of the user, weather conditions, second new bearing.
  • Seite 14: Disposal Information

    This also applies to Try wearing thick socks. replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. Disposal information IAN: 93711 Please dispose of the product and packaging in Service Great Britain an environmentally friendly manner, separating Tel.:...
  • Seite 15: Lieferumfang/Teilebezeichnung

    aDaPtive thermoregulation Herzlichen Glückwunsch! Fühlen Sie sich rundum wohl Die Textilie kühlt Sie Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- ab, wenn Ihnen heiß ist, und hält Sie bei Kälte tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor länger trocken Kühlt und mindert die Entstehung der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut.
  • Seite 16: Tipps Zum Skaten

    tipps zum skaten fersenbremse (abb. C): Wenn Ihre Inlineskates mit Bremsen ausgestattet Hinweis: sind, denken Sie daran, diese zu benutzen. Wir empfehlen das skaten in skate- Heben Sie die Spitze des Skates, an dem Parks sowie einen skate-kurs mit die Bremse montiert ist, leicht an und drücken lehrer.
  • Seite 17: Ausziehen

    ausziehen Wartung vom auslieferungszustand zum austausch der bremse (abb. l) anziehen vorbereiten Hinweis: abgenutzte bremsen funktionieren nicht Wichtig! ordnungsgemäß. achten sie auf einen/den korrekten ein Winkel von mehr als 40 Grad zwi- sitz ihrer inlineskates. Der außenstiefel schen rahmen und oberfläche ist ein sollte sich beim schließen des schnell- Hinweis auf abgenutzte bremsen.
  • Seite 18: Pflege, Lagerung

    Rollen nutzen sich ab. Diese Abnutzung ist von • Drücken Sie das andere Lager durch Druck vielen Faktoren abhängig, wie zum Beispiel mit einem Innensechskantschlüssel heraus. vom Stil des Skatens, vom Boden, von Größe • Drücken Sie ein neues Lager ein. Drehen Sie und Gewicht des Benutzers, den Wetterbe- die Rolle um, setzen Sie den Abstandshalter dingungen, dem Material der Rollen und von...
  • Seite 19: Hinweise Zur Entsorgung

    Bereiche, die Beschwerden verursachen, und Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende passen Sie die Inlineskates neu an. Reparaturen sind kostenpflichtig. Versuchen Sie, dicke Socken zu tragen. IAN: 93711 Hinweise zur entsorgung Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 Entsorgen Sie das Produkt und alle dazugehö- E-Mail: deltasport@lidl.de...
  • Seite 28 DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • D-22397 Hamburg Version: 02/2014 Delta-Sport-Nr.: KI-1733 IAN 93711...

Inhaltsverzeichnis