Seite 1
Montage- und Bedienungsanleitung Ein- und Mehrschichten - Filterbehälter Ein- und Mehrschichten - Filteranlage Typ GOSLAR nach DIN 19605 / 19643, DIN 18820 Behältergrößen: Ø 0630 mm Ø 0830 mm Ø 1050 mm Ø 1260 mm BEHNCKE ® -Fachhändler BEHNCKE ®...
Seite 3
Sie zu Ihrer neuen, hochwertigen Behncke -Filteranlage „Made in Germany“ und wün- ® schen Ihnen ungetrübten Badespaß. Die Behncke Schwimmbad- und Wärmetechnik fer- ® tigt seit über 40 Jahren hochwertige Produkte für den öffentlichen und privaten Schwimmbadbereich. Ihr Behncke -Fachhändler steht Ihnen gerne mit Rat...
Seite 4
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 4 Ein- und Mehrschichten-Filterbehälter nach DIN 19605/19643 Kunststoffbehälter aus Polyesterharz, glasfaserverstärkt (GF-UP 2) Standardglykol/Isophthlsäure, mit einer Chmieschutzschicht CSS 2 (GF-UP 3) nach DIN 18820 Beständigkeit gegenüber dem chmischen Angriff der Verfahrenskombination...
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 24 Allgemeiner Hinweis Bei der Filteranlage „Goslar“ unterscheidet man zwischen Ein- und Mehrschichten Filteranlage. Bei der Einschichten Filteranlage besteht die Filterfüllung ausschließlich aus verschiedenen Schichten Sand mit unterschiedlicher Körnung. Bei der Mehrschichten Filteranlage wird neben den Sandschichten noch ein Zusatzfiltermaterial, z.B.
Seite 25
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 25 Wasserschäden auftreten. Gemäß der Entwässerungs-Norm DIN 1886 muss anfallendes Abwasser rückstausicher, d.h. über der örtlichen Rückstauebene entwässert werden, gege- benenfalls mittels Schmutzwasserpumpe. Druck- und Saugleitung Die Verbindungsleitungen zwischen Filter und Schwimmbad werden mit geeigneten Kunststoff-Druckrohren ausgeführt.
Seite 26
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 26 Innbetriebnahme + Rückspülen Funktionsweise des Rückspülventils (Behälter Ø 630 mm und Ø 830 mm) Ventilstellung Funktion der Ventilstellung Wasserweg Filtern In dieser Stellung wird das Schwimmbeckenwasser von...
Seite 27
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 27 Funktionsweise des Rückspülventils (Behälter Ø 630 mm und Ø 830 mm) Filterrückspülgeschwindigkeiten: Mehrschichtfilter: ca. 45 - 48 m/h Einschichtfilter: ca. 60 - 65 m/h 2.1.2...
Seite 28
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 28 Klappenstellung Filtern ● ● ● Absenken* ● ● ● ● Spülen ● ● ● Erstfiltrat ● ● ● Klappe offen ● Klappe geschlossen * Wasser-Absenkung bei Wasserspülung bis Filter-Überlauftrichter. Bei Mehrschichtfilter mit zusätzlicher Luftspülung erfolgt vorher eine Wasserabsenkung bis Filtermaterialoberfläche und...
Seite 29
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 29...
Seite 30
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 30...
Seite 31
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 31...
Seite 32
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 32 Die Arbeitsschritte für die Inbetriebnahme sind wie folgt durchzuführen (vgl. Behälterzeichnung Seite 16, 17 bzw. 18): 2.2.1 Ausführung Filteranlage 50 m/h Fließgeschwindigkeit (nur fürs Ausland) 01.
Seite 33
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 33...
Seite 34
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 34...
Seite 36
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 36 Achtung: Anthrazit H muss vor der Inbetriebnahme 48 Stunden gewässert werden. 11. Nach erfolgtem Einfüllen des Filtermaterials ist das Tuch bzw. der Plastikbeutel vom Überl- auftrichter zu entfernen und der Wasserverteiler wieder aufzuschrauben.
Seite 37
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 37 2.2.2 Ausführung Filteranlage 30 m/h Fließgeschwindigkeit (nach DIN 19643) Bei einer Filteranlage mit ≤ 30 m/h Fließgeschwindigkeit (2 Pumpen) ist darauf zu achten, dass sie Kugelhähne (siehe Seite 7,8 und 9) für die in Betrieb befindlichen Pumpen geöffnet und die...
Seite 38
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 38 Der Rückspülvorgang wird wie folgt ausgeführt. Bei Gebrauch des Rückspülventils den Hebel gut nach unten durchdrücken. Achtung: Armaturenbetätigung nur bei ausgeschalteter Pumpe. Die hier beschriebenen Standardfilteranlagen funktioniert manuell, da sie mit Handventilen ausgestattet ist.
Seite 39
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 39 Bitte verfahren Sie wie nachstehend beschrieben: 1. Filterpumpe ausschalten. 2. Absperrorgan in Druck – und Augleitung schließen. 3. Deckel des Vorsiebes öffnen und Sieb herausnehmen.
Seite 40
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 40 Schwimmbeckenentleerung Wenn Ihr Becken über einen Bodenablauf ohne direkten Kanalanschluss verfügt, können Sie die Entleerung weitgehendst mit der Filteranlage vornehmen. Zum Entleeren über die Filteranlage gehen Sie bitte wie folgt vor: 1.
Seite 41
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 41...
Seite 42
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 42 Filterbehälter Ø 630 / 830 Ersatzteilliste Pos. Stück Atikel / Bezeichnung Artikel-Nr. GOSLAR-Filterbehälter komplett d 630 870 600 00 GOSLAR-Filterbehälter komplett d 630 870 600 01 GOSLAR-Filterbehälter komplett d 830...
Seite 43
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 43 3 / 4 "...
Seite 44
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 44 Filterbehälter Ø 1050 Ersatzteilliste Pos. Stück Atikel / Bezeichnung Artikel-Nr. GOSLAR-Filterbehälter komplett d 1050 870 100 00 GOSLAR-Filterbehälter komplett d 1050 870 100 01 Kst.-Servicedeckel d 300...
Seite 45
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 45...
Seite 46
Goslar Ein- und Mehrschichten Filteranlage D630 / 830 / 1050 / 1260 Stand 10/06 Seite 46 Filterbehälter Ø 1260 Ersatzteilliste Pos. Stück Atikel / Bezeichnung Artikel-Nr. GOSLAR-Filterbehälter komplett d 1260 870 120 00 GOSLAR-Filterbehälter komplett d 1260 870 120 01 Kst.-Servicedeckel d 300...
– Elektromagnetische Verträglichkeit 89/336/EWG geändert durch 92/31/EWG u. 93/68/EWG – Niederspannung 73/23/EWG geändert durch 93/68/EWG ❏ Filterbehälter ❏ Filteranlage Anlage/Maschine Behncke Fabrikat ® Goslar Maschinen-Nr. Baujahr wurde in Übereinstimmung mit den o. g. EG-Richtlinien entwickelt, konstruiert und gefertigt von Behncke ® Schwimmbad- und Wärmetechnik GmbH Stötterlinger Str. 36a 38835 Bühne...