Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für tepro GRENADA
Inhaltszusammenfassung für tepro GRENADA
- Seite 1 Bedienungsanleitung KeramiK-Grill „GreNaDa“ Holzkohlengrill t Operating manual CeramiC BBQ “GreNaDa” Charcoal BBQ Version 2017 art. Nr. 1154 P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 1 8/11/16 10:41 AM...
- Seite 2 P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 2 8/11/16 10:41 AM...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ......................4 - 5 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 5 Zu Ihrer Sicherheit ..................... 5 - 7 Signalsymbole ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ................. 5 Sicherheitshinweise ....................6 - 7 Montage ........................8 - 11 Vorbereitung ........................ -
Seite 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen
Bevor Sie das Gerät benutzen Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Zu Ihrer Sicherheit Nr. Beschreibung Anzahl Signalsymbole Schraube Hutmutter Gefahr Hohes Risiko! Schraube Missachtung Warnung kann zu Schäden für Leib und Mutter Leben führen. Sprengring Achtung Mittleres Risiko! Bitte prüfen Sie, ob die Lieferung vollstän- Missachtung der Warnung kann dig und unbeschädigt ist. Sollte ein Teil Sachschäden verursachen. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
– Diesen Personenkreis auf die Gefah- Sicherheitshinweise ren des Geräts hinweisen und durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- Gefahr Brandgefahr! son beaufsichtigen. Die glühende Holzkohle und Teile des Grills werden wäh- – Jegliche Änderungen an dem Produkt rend des Betriebs sehr heiß stellen eine große Sicherheitsgefahr und können Brände entfachen. - Seite 7 Gefahr Vergiftungsgefahr! – Seien Sie stets aufmerksam und ach- Beim Verbrennen von Holz- ten Sie immer darauf, was Sie tun. Das kohle, Grillbriketts etc. bildet Produkt nicht benutzen, wenn Sie un- sich Kohlenmonoxyd. Dieses konzentriert oder müde sind bzw. unter Gas ist geruchlos und kann in dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder geschlossenen Räumen töd-...
-
Seite 8: Montage
Montage 2. Rollen befestigen Stecken Sie die Rollen (2+3) durch die Vorbereitung Löcher in den Standbeinen (1) und be- festigen Sie sie mit einem Sprengring Gefahr Verletzungsgefahr! (E) und einer Hutmutter (B). Die Nichtbeachtung der An- weisungen kann zu Problemen und Gefahren bei der Verwen- dung des Grills führen. - Seite 9 4. Untergestell zusammenbauen 5. Grillkörper auf dem Untergestell Schieben Sie die Halterungen der platzieren übrigen drei Standbeine (1) auf die Entfernen Sie alle sich im Grillkörper Verbindungskreuze (4) und verbin- befindlichen Teile. den Sie die Teile oben und unten mit Vorsicht Beschädigungsgefahr! Schrauben (A).
- Seite 10 6. Grillrost mit Grillrosteinsatz, 7. Deckelgriff befestigen Entfernen Sie die Hutmuttern und Keramikeinsatz oben und unten, stecken Sie den Deckelgriff (10) auf Kohlenplatte einsetzen Platzieren Sie die Teile in folgender die bereits am Deckel installierten Schrauben. Reihenfolge in dem Grillkörper: Befestigen Sie den Deckelgriff mit den Muttern.
-
Seite 11: Grill Aufstellen
Grill aufstellen 9. Halter für Seitenablagen befestigen Entfernen Sie die Muttern und stecken Sie die Halter für die Seite- Achtung Beschädigungsgefahr! nablagen (13, 14) auf die bereits am Während des Gebrauchs kön- Grillkörper installierten Schrauben. nen sich die Verschraubungen Befestigen Sie die Halter mit den allmählich lockern und die Sta- Muttern. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Grillen beenden 1. Schließen Sie den Guss-Lüftungs- Gefahr Verbrennungsgefahr! regler (11) und den Zulufteinlass Der Grill, die sich darin befind- am Grillkörper nach dem Grillen liche Kohle und das Grillgut vollständig, sodass Glut werden während des Betriebs lischt. Es dauert einige Stunden, sehr heiß, so dass jeder Kon- bis sich der Grill abgekühlt hat. -
Seite 13: Lüftungseinstellungen Und Garzeiten
Lüftungseinstellungen und Slow-Garen und Smoken Garzeiten 110 °C bis 135 °C Top vent Bottom vent Die folgenden Einstellungen von Zuluft- einlass am Grillkörper (9) und Guss-Lüf- tungsregler (11) sind ungefähr und die Garzeiten sind annähernde Werte. Bitte verwenden Sie ein Fleischthermometer, um die Qualität Ihres Garguts zu gewähr- Rinderbrust 4 Std. -
Seite 14: Wartung Und Reinigung
Wartung und Reinigung • Das Innere des Grills ist selbstreini- gend. ACHTUNG! Benutzen Sie we- Ihr Grill ist aus hochwertigen Materialien der Wasser noch Reinigunsproduk- gefertigt. Um die Oberflächen zu reinigen te im Inneren des Grills. Die Wände und zu pflegen, beachten Sie bitte die fol- sind porös und saugen Flüssigkeiten genden Hinweise: auf, was bei der nächsten Benutzung... -
Seite 15: Technische Daten
Mitarbeiter gerne weiter. Technische Änderungen und Druckfehler Dieses Produkt erfüllt die geltenden euro- vorbehalten. päischen und nationalen Richtlinien (DIN EN 1860-1). Inverkehrbringer tepro Garten GmbH Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Email: info@tepro-gmbh.de oder backoffice@tepro-gmbh.de Web: www.tepro-gmbh.de P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 15 8/11/16 10:41 AM... -
Seite 16: Passendes Zubehör (Nicht Im Lieferumfang Enthalten)
Passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Erhältlich im stationären- und Online-Handel. Guss-Grillrost-Einleger tepro Artikelnummer 8571 – zum Einlegen in den Hauptrost – Guss-Grillrost, ca. 30,5 cm Ø P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 16 8/11/16 10:41 AM... -
Seite 17: Pizzastein-Einleger
Pizzastein-Einleger tepro Artikelnummer 8572 – zum Einlegen in den Hauptrost – Pizzastein aus Corderit, ca. 28,5 cm Ø Guss-Pfanne-Einleger tepro Artikelnummer 8573 – zum Einlegen in den Hauptrost – Guss-Pfanne, ca. 31,7 Ø x 3,5 cm Guss-Wok Einleger tepro Artikelnummer 8580 –... -
Seite 18: Anzündkamin
Passendes Zubehör (nicht im Lieferumfang enthalten) Universal Abdeckhaube Kugelgrill tepro Artikelnummer 8601 – aus hochwertig, strapazierfähigem Polyestergewebe 300 x 250D – mit wasserabweisender PVB-Beschichtung – widerstandsfähig gegen UV Strahlen – Ventilationsöffnungen – mit Befestigungsklettband – Material: Außenseite: PVB (Polyvinylbutyral) Innenseite: 100% Polyester –... - Seite 19 Contents Before using the device ....................20 Scope of delivery ....................20 - 21 Intended use ......................... 21 For your safety....................... 21 - 23 Signal symbols ......................21 General safety instructions ..................21 Safety instructions ....................22 - 23 Assembly........................ 24 - 27 Preparation ........................
-
Seite 20: Before Using The Device
Before using the device After unpacking and before every use, check whether the item shows any signs of damage. Should this be the case, do not use the item, but notify your retailer. The operating manual is based on the norms and regulations that are applicable in the European Union. -
Seite 21: Intended Use
For your safety No. Description Quantity Screw Signal symbols Domed nut Danger High risk! Screw Failure to observe the warning can lead to potentially fatal injuries. Snap ring Attention Moderate risk! Please check that the delivery is complete Disregarding this warning can and undamaged. -
Seite 22: Safety Instructions
Safety instructions – Such persons must informed about the dangers of the device and Danger Fire hazard! supervised by a person responsible for Live coals their safety. components get very hot during – Any modifications product operation and can start fires. represent a large safety risk and are –... - Seite 23 – Always be attentive to and aware of Danger Risk of poisoning! what you are doing. Do not use this When burning charcoal, product if you are unfocussed or tired, barbecue briquettes, etc., or if you are under the influence of carbon monoxide is formed.
-
Seite 24: Assembly
Assembly 2. Attach the castors Stick the castors (2+3) through the holes Preparation in the support legs (1) and fasten them in place using a snap ring (E) and a domed Danger Risk of injury! nut (B). Failure follow these instructions lead problems and risks while using... - Seite 25 4. Assemble base frame 5. Place the BBQ body on the base Slide the brackets of the remaining frame support legs onto cross Remove all of the parts inside the BBQ connections (4) and join the parts above body. and below with screws (A). Make sure Caution, risk of damage! that all screws are firmly tightened.
- Seite 26 6. Insert the BBQ grate with BBQ grate 7. Attach the lid handle Remove the domed nuts and stick the insert, ceramic insert (upper and lid handle (10) onto the screws already lower) and charcoal plate Place the parts in the following sequence installed on the lid.
-
Seite 27: Setting Up The Bbq
Setting up the BBQ 9. Attach the brackets for the side racks Remove the nuts and stick the brackets for the side racks (13, 14) on the screws Attention Risk of damage! already installed on the BBQ body. During use, the screws can Fasten the brackets using the nuts. -
Seite 28: Operation
Operation Concluding barbecuing 1. Close the cast-iron air controller (11) Danger Risk of burning! and the air inlet on the BBQ body The BBQ, the charcoal and completely after barbecuing, so that BBQ meat become very hot the embers go out. It will take a few during use. - Seite 29 Ventilation Settings and Cooking Slow-cooking and smoking Times 110 °C to 135 °C Top vent Bottom vent The following settings of the air inlet on the BBQ body (9) and the cast-iron ventilation regulator (11) are approximate and the cooking times are estimated values. Please use a meat thermometer in order Beef brisket 4 hrs.
-
Seite 30: Maintenance And Cleaning
Maintenance and • The inside of the BBQ is self-cleaning. WArNING! Do not use water or Cleaning cleaning products on the inside of the BBQ. The walls are porous and Your grill is made of high-quality materials. absorb liquids, which can cause cracks To clean and maintain the surfaces, in the ceramic when the BBQ is next please heed the following instructions:... -
Seite 31: Technical Details
Subject to technical modifications and Declaration of typographical errors. conformity This product is in compliance with Distributor the applicable European and national tepro Garten GmbH Directives (DIN EN 1860-1). Carl-Zeiss-Straße 8/4 D-63322 Rödermark Email: info@tepro-gmbh.de or backoffice@tepro-gmbh.de Web: www.tepro-gmbh.de P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 31... -
Seite 32: Matching Accessories (Not Included In The Delivery Scope)
Matching accessories (not included in the delivery scope) Available over-the-counter and online. Cast Iron BBQ Grate Insert tepro Item Number 8571 – for insertion into the main grate – Cast iron BBQ grate, approx. Ø 30.5 cm P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 32 8/11/16 10:41 AM... - Seite 33 Pizza Stone Insert tepro Item Number 8572 – for insertion into the main grate – Pizza stone made of cordierite, approx. 28.5 cm Ø Cast Iron Pan Insert tepro Item Number 8573 – for insertion into the main grate – Cast iron pan, approx. Ø 31.7 x 3.5 cm...
- Seite 34 Matching accessories (not included in the delivery scope) universal covering hood – kettle BBQ tepro Item Number 8601 – Made from high-quality, durable, polyester fabric 300 x 250D – with water-repellent PVB coating – resistant to UV rays – ventilation holes –...
- Seite 35 P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 35 8/11/16 10:42 AM...
- Seite 36 P160175_TEPRO_1154_Grenada_K.indb 36 8/11/16 10:42 AM...