Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

k Bedienungsanleitung
Mini-Kugelgrill „SAliDA"
Holzkohlengrill
t instruction Manual
Mini-Kettle BBQ „SAliDA"
Charcoal grill
P150170_TEPRO_1140-1141_Salida_DE_GB_20150907.indb 1
Version 2015
Art. nr. 1140/1141
7/9/15 2:27 PM

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für tepro 1141

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mini-Kugelgrill „SAliDA“ Holzkohlengrill t instruction Manual Mini-Kettle BBQ „SAliDA“ Version 2015 Charcoal grill Art. nr. 1140/1141 P150170_TEPRO_1140-1141_Salida_DE_GB_20150907.indb 1 7/9/15 2:27 PM...
  • Seite 2 P150170_TEPRO_1140-1141_Salida_DE_GB_20150907.indb 2 7/9/15 2:27 PM...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bevor Sie das Gerät benutzen ..................4 Lieferumfang ........................4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................. 5 Zu Ihrer Sicherheit ..................... 5 - 7 Signalsymbole ......................5 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................5 Sicherheitshinweise ....................5 - 7 Montage ........................7 - 8 Vorbereitung ........................ 7 Benötigtes Werkzeug ....................
  • Seite 4: Bevor Sie Das Gerät Benutzen

    Bevor Sie das Gerät benutzen Prüfen Sie nach dem Auspacken sowie vor jedem Gebrauch, ob der Artikel Schäden aufweist. Sollte dies der Fall sein, benutzen Sie den Artikel nicht, sondern benachrichtigen Sie bitte Ihren Händler. Die Bedienungsanleitung basiert auf den in der Europäischen Union gültigen Normen und Regeln.
  • Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bestimmungsgemäßer ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE - bei Gebrauch jedem Gebrauch zu beachten Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen – Nicht in geschlossenen Räumen und Grillen von Speisen. nutzen! Der Grill ist ausschließlich zur Verwen- – ACHTUNG! Zum Anzünden oder dung im Freien geeignet und nur zur Ver- Wiederanzünden keinen Spiritus wendung im privaten Bereich bestimmt.
  • Seite 6 – Einige Nahrungsmittel erzeugen – Nur langstielige Grillwerkzeuge mit brennbare Fette und Säfte. Grill regel- hitzebeständigen Griffen verwenden. mäßig reinigen, am besten nach jedem – Keine Kleidung mit weiten Ärmeln Gebrauch. tragen. – Asche erst auskippen, wenn die Holz- – Nur trockene Anzünder oder spezielle kohle vollständig ausgebrannt und ab- Grill-Flüssig anzünder entsprechend der gekühlt ist.
  • Seite 7: Montage

    – Achten Sie darauf, dass Kinder keine Achtung Beschädigungsgefahr! kleinen Montageteile in den Mund neh- Verwenden Sie keine starken men. Sie könnten die Teile verschlu- oder schleifenden Lösemittel cken und daran ersticken. oder Scheuerpads, da diese die Oberflächen angreifen und Gefahr Verletzungsgefahr Scheuerspuren hinterlassen.
  • Seite 8: Grill Zusammenbauen

    Grill zusammenbauen 7. Deckel befestigen Setzen Sie den Deckel (3) so auf die 1. Grill auspacken Feuerwanne (7), dass die Scharniere Den Grill auspacken und sämtliche (oben und unten) (2,6) übereinander Verpackungsfolien entfernen. liegen. Stecken Sie die Schraube (B) Verpackungsmaterial außer Reichwei- durch die Scharniere und sichern Sie te von Kindern aufbewahren und nach sie mit einer Mutter (D).
  • Seite 9: Bedienung

    Bedienung 6. Setzen Sie den Grillrost auf die Halte- rung in der Feuerwanne (7). Gefahr Verbrennungsgefahr! 7. Legen Sie das Grillgut erst auf, wenn Der Grill, die sich darin befind- die Holzkohle mit einer hellen Asche- liche Kohle und das Grillgut schicht bedeckt ist.
  • Seite 10: Entsorgung

    Achtung Beschädigungsgefahr! • WICHTIG: Der Grill sollte immer vor Verwenden Sie keine starken Feuchtigkeit geschützt aufbewahrt oder schleifenden Lösemittel werden. oder Scheuerpads, da diese • Schützen Sie Ihren Grill vor direkten die Oberflächen angreifen und Wettereinflüssen. Scheuerspuren hinterlassen. • Lassen Sie den Brennstoff nach dem Grillen ausbrennen.
  • Seite 11: Technische Daten

    Garantie D-63322 Rödermark Email: info@tepro-gmbh.de oder Sie haben einen qualitativ hochwertigen backoffice@tepro-gmbh.de Grill gekauft. TEPRO GARTEN GmbH garantiert für ihre Grills im Rahmen ihrer Web: www.tepro-gmbh.de Garantiebedingungen, bei normaler, frei- zeitmäßiger und nicht gewerblicher Nut- zung für 24 (vierundzwanzig) Monate ab Kaufdatum für alle Teile hinsichtlich Feh-...
  • Seite 12 Table of contents Before using the product ................... 13 Delivery contents ......................13 Intended use ........................ 14 For your safety ...................... 14 - 16 Signal symbols ......................14 General safety instructions ..................14 Safety instructions ..................... 14 - 16 Assembly ........................16 Preparation ......................
  • Seite 13: Before Using The Product

    Before using the product After unpacking and before use, check the product for damages. Should the product be damaged, do not use it and contact your retailer. This user manual is based on the norms and regulations valid in the European Union. Should you be located outside of the EU, please follow all guidelines and legislation in your country of residence! Read the safety instructions and instructions for use thoroughly before using the...
  • Seite 14: Intended Use

    Intended use – Use only firelighters complying to EN 1860-3! Use this grill to heat, cook and grill food. – WARNING! Keep children and pets This BBQ is intended exclusively for out- away door use and not for use indoors. Use the product only according to the de- Safety instructions scription in this user manual.
  • Seite 15 have them supervised by an adult re- Danger Health hazard!! sponsible for their safety. Do not use any paint solvents or thinners to remove stains. Such – All modifications to the product present liquids are hazardous to health a great safety risk and are prohibited. and may not come into contact Do not tamper with the device yourself.
  • Seite 16: Assembly

    Attention Risk of damage!! 2. Installing the handle and hinge (top) Do not use any strong or abra- to the lid sive solvents or scouring pads Insert the lid handle (1) into the lid (3) as such products attack the and secure it from inside using the grill‘s surfaces and leave per- nuts (D).
  • Seite 17: Setting Up The Grill

    Setting up the grill – Do not wear any clothing with wide sleeves. Attention Risk of damage! – Only use dry igniters or special BBQ During use, the screws can lighter fluid in compliance with EN 1860- loosen slowly and impair the 3 to start the BBQ.
  • Seite 18: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance • Use a wet sponge to remove loose res- idue from the grill. Your grill is made of high-quality materi- • Use a soft, clean cloth to dry. Be care- als. To clean and maintain the surfaces, ful not to scratch the surfaces while please heed the following instructions: drying.
  • Seite 19: Technical Data

    Distributing company Warranty tepro Garten GmbH You have purchased a high-quality prod- Carl-Zeiss-Straße 8/4 uct. TEPRO GARTEN GmbH provides a D-63322 Rödermark, Germany warranty for its products within the frame- work of its warranty conditions under nor- Email: info@tepro-gmbh.de oder...
  • Seite 20 P150170_TEPRO_1140-1141_Salida_DE_GB_20150907.indb 20 7/9/15 2:27 PM...

Diese Anleitung auch für:

1140Salida

Inhaltsverzeichnis