Verwandte Anleitungen für Beko EV 5100 +Y
Inhaltszusammenfassung für Beko EV 5100 +Y
- Seite 1 Waschmaschine EV 5100 +Y Bedienungsanleitung Document Number 2820524281 / 06-09-14.(20:53)
- Seite 2 Dieses Produkt wurde mit Hilfe neuester Technologie unter umweltfreundlichen Bedingungen hergestellt.
-
Seite 3: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt
1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise, die für Ihre und die Sicherheit anderer Personen unerlässlich sind. Halten Sie sich unbedingt an diese Hinweise, damit es nicht zu Verletzungen oder Sachschäden kommt. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen erlöschen sämtliche Garantieansprüche. -
Seite 4: Zweckmäßiger Einsatz
• Halten Sie sich an die Hinweise auf Pflegeetiketten und auf der Waschmittelpackung. • Vor Aufstellung, Wartung, Reinigung und vor Reparaturen muss unbedingt der Netzstecker gezogen werden. • Lassen Sie Installations- und Reparaturarbeiten grundsätzlich vom autorisierten ausführen. Der Hersteller haftet nicht bei Schäden, die durch den Eingriff Kundendienst nicht autorisierter Personen entstehen. • Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung möglicher Gefahren vom Hersteller, vom Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person (idealerweise einem Elektriker) bzw. einer vom Importeur zugewiesenen Person ersetzt werden. • Stellen Sie das Produkt auf einen festen, flachen und ebenen Untergrund. • Stellen Sie das Gerät nicht auf langflorigen Teppichen oder ähnlichen Unterlagen auf. • Stellen Sie das Produkt nicht auf eine hohe Plattform oder in die Nähe der Kante eines kaskadierten Untergrundes. • Stellen Sie das Gerät nicht auf das Netzkabel. -
Seite 5: Altprodukte Entsorgen
1.5 Altprodukte entsorgen • Dieses Produkt wurde mit hochwertigen Teilen und Materialein gefertigt, die recycling- fähig sind und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Betriebslebenszeit daher nicht über den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte. Erfragen Sie die nächstgelegene Sammelstelle bei Ihren örtlichen Behörden. Helfen Sie beim Schutz von Umwelt und natürlichen Ressourcen, indem Sie Altprodukte recyceln. Damit Kinder nicht in Gefahr gebracht werden, schneiden Sie das Netzkabel ab und machen die Türverriegelung unbrauchbar, bevor Sie das Gerät entsorgen. 1.6 Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). -
Seite 6: Transportsicherungen Entfernen
2 Installation/Aufstellung 2.3 Transportsicherungen entfernen Lassen Sie Ihr Gerät vom autorisierten Kundendienst in Ihrer WARNUNG Nähe installieren. Wenn Sie Ihre Maschine betriebsbereit Entfernen Sie die Transportsicherungen erst nachdem die machen, achten Sie darauf, dass Wasserzulauf und Transportstabilisatoren entfernt wurden. Wasserablauf in einwandfreiem Zustand sind (schauen Sie dazu auch in die Bedienungsanleitung), ehe Sie sich an den Entfernen Sie die Transportsicherungen vor der Inbetriebnahme der Kundendienst wenden. Falls dies nicht der Fall sein sollte, Waschmaschine! Andernfalls kann das Produkt beschädigt werden. lassen Sie die nötigen Arbeiten durch einen qualifizierten Klempner und/oder Techniker ausführen. -
Seite 7: Füße Einstellen
Verbindung nicht lösen und kein Wasser austreten kann. WARNUNG 2.6 Füße einstellen Achten Sie bei der Installation Ihres Gerätes darauf, dass Kalt- und Warmwasseranschlüsse korrekt durchgeführt werden. Andernfalls kommt Ihre Wäsche am Ende des Waschvorgangs eventuell heiß aus WARNUNG der Maschine und verschleißt schneller. Damit Ihre Maschine leise und vibrationsfrei arbeiten kann, muss sie absolut gerade und ausbalanciert stehen. Sie balancieren die Ziehen Sie sämtliche Schlauchmuttern mit der Hand an. Maschine aus, indem Sie die Füße entsprechend einstellen. Sollte das Ziehen Sie die Muttern niemals mit einer Zange oder Gerät nicht fest und gerade stehen, kann es sich im Betrieb bewegen, ähnlichen Werkzeugen an. -
Seite 8: Verpackungsmaterialien Entsorgen
3 Vorbereitung INFORMATIONEN Verwenden Sie nur für Waschmaschinen geeignete Kalkentferner. 3.1 Tipps zum Energiesparen Eventuell befindet sich noch etwas Wasser in der Trommel. Dies liegt Die folgenden Hinweise helfen Ihnen, Ihr neues Gerät daran, dass das Gerät vor der Auslieferung noch einmal gründlich ökologisch sinnvoll und energiesparend einzusetzen. geprüft wurde. Ihrer Maschine schadet dies nicht. • Nutzen Sie möglichst die maximale Beladung des 2.9 Verpackungsmaterialien entsorgen jeweiligen Programms – dabei jedoch nicht überladen. Schauen Sie sich die „Programm- und Verbrauchstabelle“ Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. -
Seite 9: Die Richtige Wäschemenge
3.6 Waschmittel und Weichspüler verwenden • Legen Sie Wäschestücke aus Angorawolle vor dem Waschen ein paar Stunden in das Gefrierfach Ihres Waschmittelschublade Kühlschranks. Dadurch bilden sich weniger Knötchen im Die Waschmittelschublade besteht aus drei Fächern: Material. – (1) für Vorwaschmittel • Wäsche, die mit Substanzen wie Mehl, Kalk, Milchpulver – (2) für Hauptwaschmittel oder ähnlichen Dingen verunreinigt ist, muss zuvor – (3) für Weichspüler gründlich ausgeschüttelt werden, bevor sie in die –... -
Seite 10: Die Richtige Waschmittelmenge
3.8 Die richtige Waschmittelmenge Die richtige Waschmittelmenge hängt von der Wäschemenge, dem Verschmutzungsgrad und der Wasserhärte ab. Lesen Sie die Dosierungsanweisungen auf der Waschmittelverpackung sorgfältig, halten Sie sich eng an die Dosierungsempfehlungen. • Benutzen Sie nicht mehr Waschmittel als auf der jeweiligen Verpackung angegeben; Sie verhindern damit übermäßige Schaumbildung und schlechtes Ausspülen. Außerdem sparen Sie Geld und leisten einen Beitrag zum Umweltschutz, wenn Sie nur so viel Waschmittel wie nötig verwenden. • Verwenden Sie weniger Waschmittel, wenn Sie nur geringe Wäschemengen oder nur leicht verschmutzte Kleidung waschen. • Halten Sie sich bei Waschmittelkonzentraten an die jeweiligen Dosierungsempfehlungen des Herstellers. 3.9 Weichspüler Gießen Sie den Weichspüler in das Weichspülerfach der Waschmittelschublade. • Verwenden Sie die auf der Verpackung empfohlenen Mengen. -
Seite 11: Nützliche Tipps Zum Waschen
3.10 Nützliche Tipps zum Waschen Kleidung Helle Farben und Feinwäsche/wolle/ Farben Dunkle Farben Weißwäsche Seide (Empfohlene (Empfohlene (Empfohlene Temperaturen je (Empfohlene Temperaturen je Temperaturen je nach Temperaturen je nach nach Verschmutzungsgrad: nach Verschmutzungsgrad: kalt Verschmutzungsgrad: kalt Verschmutzungsgrad: 40 – 90 °C) bis 40 °C) bis 40 °C) kalt bis 30 °C) Bei solchen Verschmutzungen kann es erforderlich sein, die Für Buntwäsche Flecken zuvor zu behandeln geeignete Pulver- und... -
Seite 12: Bedienung
4 Bedienung 4.1 Bedienfeld 1 - Programmauswahlknopf (Oberste Position: Ein/Aus) 2 - Tür offen-Anzeige 3 - Programmfolgeanzeige 4 - Start/Pause-Taste 5 - Schleudergeschwindigkeit- Einstelltaste 4.2 Maschine vorbereiten 4.3 Hauptprogramme Sorgen Sie dafür, dass sämtliche Schläuche fest und dicht Je nach Textilientyp können Sie unter folgenden angeschlossen sind. Stecken Sie den Netzstecker der Hauptprogrammen wählen: •... -
Seite 13: Feinwäsche
4.6 Schleudergeschwindigkeit auswählen INFORMATIONEN Nachdem Sie ein Programm ausgewählt haben, wird die Das Baumwoll-Öko-Programm verbraucht dabei weniger Energie als empfohlene Schleudergeschwindigkeit des gewählten andere Baumwolle-Programme. Programms in der Schleudergeschwindigkeitsanzeige dargestellt. • Feinwäsche 30 Zum Vermindern der Schleudergeschwindigkeit drücken Mit diesem Programm waschen Sie Ihre empfindlichen Sie die Schleudergeschwindigkeit-Einstelltaste. Die Textilien. Dieses Programm arbeitet anders als das Synthetik- Schleudergeschwindigkeit wird Schritt für Schritt vermindert. -
Seite 14: Inhaltsverzeichnis
4.8 Programm- und Verbrauchstabelle Programm Koch-/Buntwäsche 1.63 1400 Koch-/Buntwäsche mit Vorwäsche 1.10 1400 Koch-/Buntwäsche 0.97 1400 Koch-/Buntwäsche Kalt 0.10 1400 Buntwäsche Eco 60** 0.80 1400 Buntwäsche Eco 60** 0.75 1400 Buntwäsche Eco 40** 0.65 1400 Pflegeleicht 1.02 Pflegeleicht 0.50 Pflegeleicht Kalt 0.10 Feinwäsche 30 0.26 Wolle 40... -
Seite 15: Programm Starten
4.9 Programm starten 4.11 Programme abbrechen Starten Sie das Programm mit der Start/Pause-Taste. Zum Abbrechen eines Programms wählen Sie einfach ein Die Programmfortschrittanzeigen leuchten beim Start des anderes Programm mit dem Programmauswahlknopf. Programms auf. Das zuvor aktive Programm wird abgebrochen. Die Ende/ Abbrechen-Leuchte blinkt und zeigt an, dass das vorherige Programmfortschritt Programm abgebrochen wurde. Die Programmfolgeanzeige informiert Sie mit den Leuchten INFORMATIONEN Betrieb und Ende/Abbrechen über den Fortschritt des laufenden Programms. -
Seite 16: Reinigung Und Wartung
5 Reinigung und Wartung Falls die in der Abbildung gezeigten Öffnungen in der Gummidichtung verstopft sein sollten, entfernen Sie die Viele Probleme lassen sich vermeiden, wenn Sie Ihre Verstopfung mit einem Zahnstocher. Waschmaschine in regelmäßigen Abständen reinigen; zusätzlich verlängern Sie die Lebensdauer Ihres neuen INFORMATIONEN Gerätes. Metallische Objekte können Rostflecken in der Trommel verursachen. Reinigen Sie die Trommel mit einem Edelstahlreiniger. Benutzen Sie 5.1 Waschmittelschublade reinigen niemals Stahlwolle oder ähnliche Scheuermittel. Reinigen Sie die Waschmittelschublade regelmäßig (jeweils 5.3 Gehäuse und Bedienfeld reinigen nach 4 – 5 Wäschen), damit sich im Laufe der Zeit keine Waschmittelreste ansammeln. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Wischen Sie das Gehäuse der Maschine bei Bedarf mit Seifenwasser oder einem milden Gel-Reinigungsmittel ab; anschließend mit einem weichen Tuch trocknen. - Seite 17 In bestimmten Fällen – beispielsweise bei einem Umzug oder wenn Frostgefahr droht – muss das Wasser komplett abgelassen werden. WARNUNG Im Pumpenfilter verbliebene Fremdkörper können die Maschine Stellen Sie ein großes Gefäß unter die Öffnung des Filters, beschädigen und zu starken Betriebsgeräuschen führen. damit das ablaufende Wasser hineinfließen kann. Lösen Sie den Pumpenfilter (gegen den Uhrzeigersinn), bis Wasser So lassen Sie das Wasser ab und reinigen einen austritt. Leiten Sie den Wasserfluss in das Gefäß, das Sie verschmutzten Filter: unter dem Filter aufgestellt haben.
-
Seite 18: Technische Daten
6 Technische Daten Gemäß Verordnung der Kommission (EU) Nr. 1061/2010 Herstellername oder Marken BEKO Modellname EV 5100 +Y Nennkapazität (kg) Energieeffizienzklasse / Skala von A+++ (höchste Effizienz) bis D (niedrigste Effizienz) Jährlicher Energieverbrauch (kWh) Energieverbrauch des 60 °C-Buntwäsche Eco standardprogramms bei voller Beladung (kWh) 0.800 Energieverbrauch des 60 °C-Buntwäsche Eco standardprogramms bei teilweiser Beladung (kWh) 0.745 Energieverbrauch des 40°C-Buntwäsche Eco standardprogramms bei teilweiser Beladung (kWh) 0.650... -
Seite 19: Problemlösung
7 Problemlösung Programme lassen sich nicht starten oder auswählen. • Die Waschmaschine hat sich eventuell aus Sicherheitsgründen selbst abgeschaltet; dies kann äußere Ursachen (z. B. Schwankungen von Spannung oder Wasserdruck, etc.) haben. >>> Zum Abbrechen eines Programms wählen Sie einfach ein anderes Programm mit dem Programmauswahlknopf. Das zuvor aktive Programm wird abgebrochen. (Siehe „Programme abbrechen“.) Wasser in der Maschine. • Eventuell befindet sich noch etwas Wasser in der Trommel. Dies liegt daran, dass das Gerät vor der Auslieferung noch einmal gründlich geprüft wurde. >>> Dies ist kein Defekt – natürlich wird Ihre Waschmaschine nicht von Wasser beeinträchtigt. Die Maschine vibriert stark oder arbeitet sehr laut. • Die Maschine steht eventuell nicht gerade. >>> Balancieren Sie die Maschine mit den einstellbaren Füßen aus. • Ein Fremdkörper ist in den Pumpenfilter eingedrungen. >>>...