• Vérifiez l'absence de sources d'accident aux
alentours, par ex. bougies ou verres, et assu-
rez-vous qu'aucun enfant ou animal domestique
ou d'élevage ne se trouve à proximité du
quadricoptère. Respectez une distance de 5 m
minimum.
• Pour une utilisation à l'intérieur, un espace
de 6 x 4 m doit être garanti. Si la pièce ne
respecte pas ces dimensions, le quadricoptère
ne doit être utilisé qu'en plein air. Pour une utili-
sation en plein air, ne faire voler l'appareil que
dans votre champ de vision et à une hauteur
maximale de 100 m. Respectez une distance
minimale de 5 m.
• Choisissez un lieu adapté (espace dégagé)
pour faire fonctionner le quadricoptère. Il
existe une interdiction de survol et une distance
minimale de 100 m dans les zones suivantes :
attroupements, lieux d'accident, zones sinistrées
et autres sites de travail d'autorités et d'orga-
nisations ayant des missions de sécurité, ainsi
qu'au-dessus des installations et des troupes
mobiles de l'armée dans le contexte de
manœuvres et d'exercices annoncés, réserves
naturelles, habitations, installations industrielles,
établissements pénitentiaires, établissements
psychiatriques, installations et organisations
militaires, installations de production et de
distribution d'énergie ainsi qu'au-dessus des
installations dans lesquelles sont exercées des
activités soumises à autorisation de niveau de
protection 4 d'après la directive sur les agents
biologiques, tant que l'exploitant de l'installa-
tion n'y a pas consenti expressément, au-dessus
des hôpitaux, axes routiers fédéraux, voies
navigables fédérales, installations ferroviaires
ainsi que les sièges des organes constitution-
nels fédéraux ou régionaux ou des autorités
fédérales ou régionales suprêmes et supé-
rieures ou des représentations diplomatiques et
consulaires, des organisations internationales
qui y sont établies au sens du droit international
ainsi que les immeubles de la police et d'autres
services de sécurité.
• Ne pas faire voler le quadricoptère dans des
zones dans lesquelles peuvent se produire
des variations rapides de températures, par
exemple au-dessus d'un feu ou de plans d'eau.
36
FR/BE
• Il existe une interdiction de survol et une
distance minimale de 1,5 km dans les zones
suivantes : aéroports, zones de contrôle d'aé-
rodromes, de bâtiments d'état ou militaires. Les
zones locales d'interdiction de vol doivent être
vérifiées avant chaque vol.
• Le quadricoptère peut être utilisé aussi bien par
des amateurs que par des utilisateurs formés/
initiés. Les utilisateurs malvoyants et/ou malen-
tendants ne peuvent utiliser le quadricoptère
que sous la surveillance de personnes n'ayant
pas de déficience. La capacité de réaction ne
doit pas être limitée (la fatigue, l'influence de
l'alcool ou des médicaments peuvent causer
de mauvaises réactions). Aucune autre aptitude
n'est exigée (p. ex. formation, etc.). Il n'y a pas
de limitation concernant le sexe ni le fait d'être
gaucher ou droitier.
• Ne faites jamais voler le quadricoptère direc-
tement vers des personnes, des animaux ou
vous-même.
• Le moteur, le système électronique et la batterie
peuvent chauffer pendant le fonctionnement
du quadricoptère. Vous devez donc faire une
pause de 5 à 10 minutes avant de recharger la
batterie ou de redémarrer avec une batterie de
rechange éventuellement disponible.
• La mauvaise manipulation de l'article peut
gravement blesser des personnes et endomma-
ger des biens ! Pendant l'utilisation, veillez par
conséquent à laisser une distance de sécurité
suffisante par rapport aux personnes, animaux
et objets.
• Laissez toujours la télécommande allumée tant
que le quadricoptère fonctionne. Après l'atter-
rissage, tâchez toujours d'abord de déconnec-
ter le connecteur de la batterie du connecteur
du quadricoptère. La télécommande ne doit
être éteinte qu'ensuite.
• En cas de défaut ou de dysfonctionnement, éli-
minez la cause de la panne avant de redémar-
rer le quadricoptère.
• N'exposez pas le quadricoptère et la télécom-
mande au rayonnement direct du soleil ou à
une température élevée pendant une durée
prolongée.