DELTA-SPORT QC-10150 Bedienungsanleitung
Rc stunt drone
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
02/2022
Delta-Sport-Nr.: QC-10149, QC-10150
IAN 384877_2107
RC STUNT DRONE
REMOTE-CONTROLLED STUNT DRONE
DRONE CASCADEUR RC
RC STUNT DRONE
REMOTE-CONTROLLED STUNT DRONE
Bedienungsanleitung
Operating instructions
DRONE CASCADEUR RC
RC STUNT-DRONE
Notice d'utilisation
Bedieningshandleiding
KVADROKOPTÉRA
RC DRON KASKADERSKI
Návod k obsluze
Instrukcja obsługi
RC STUNT DRON
DRON RC STUNT
Návod na obsluhu
Instrucciones de manejo
RC STUNT DRONE
Betjeningsvejledning
IAN 384877_2107
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Przed przeczytaniem należy rozłożyć bok z ilustracjami a następnie zapoznać się ze wszystkimi
funkcjami urządzenia.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Skôr než začnete návod čítať, si ho otvorte na strane s obrázkami a oboznámte sa so všetkými
funkciami prístroja.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Operating and safety information
FR/BE
Consignes d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Bedienings- en veiligheidstips
PL
Wskazówki dot. obsługi i bezpieczeństwa
CZ
Pokyny k obsluze a bezpečnosti
SK
Pokyny pre obsluhu a bezpečnosť
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
DK
Betjenings- og sikkerhedsanvisninger
Seite
20
Page
32
Page
43
Pagina
57
Strona
70
Stránky 84
Stranu
95
Página 106
Side
119
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DELTA-SPORT QC-10150
Inhaltszusammenfassung für DELTA-SPORT QC-10150
- Seite 1 Instrucciones de manejo Wskazówki dot. obsługi i bezpieczeństwa Strona 02/2022 Pokyny k obsluze a bezpečnosti Stránky 84 RC STUNT DRONE Delta-Sport-Nr.: QC-10149, QC-10150 Betjeningsvejledning Pokyny pre obsluhu a bezpečnosť Stranu Instrucciones de manejo y seguridad Página 106 IAN 384877_2107 IAN 384877_2107...
- Seite 2 40 - 70 min 2a 2c...
- Seite 3 SPEED4 SPEED3 SPEED2 SPEED1 3sec...
- Seite 4 Korrektes Verhalten Falsches Verhalten Machen Sie sich vor Flugantritt mit dem Nehmen Sie keine Modifikationen an Quadrocopter, den Sicherheitsbestim- Ihrem Quadrocopter vor. mungen und der Flugumgebung vertraut. Kontrollieren Sie den Quadrocopter und Fliegen Sie nicht höher als 50 m vom die Fernbedienung vor jedem Flug.
-
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis /Contents Lieferumfang (Abb. A) ........20 Package contents (Fig. A) ........ 32 Quadrocopter (Abb. B) ......20 Quadcopter (Fig. B) ........ 32 Fernsteuerung (Abb. C/D) ...... 20 Remote control (Fig. C/D) ....... 32 Technische Daten ..........20 Technical data ........... 32 Bestimmungsgemäße Verwendung .... -
Seite 18: Lieferumfang (Abb. A)
• Ein-/Ausschalter (1d) • Quadrocopter-Füße (1e) USB-Ladekabel: • Akkufach (1f) = Schutzklasse III • Kontrollleuchten (1g) Hiermit erklärt Delta-Sport Handelskontor Fernsteuerung (Abb. C / D) GmbH, dass dieser Artikel mit den • Ein-/Ausschalter (2a) folgenden grundlegenden Anforderun- • keine Funktion (2b) gen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen... -
Seite 19: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße ACHTUNG: Üben Sie zuerst auf einer freien Fläche bis Sie mit dem Modell Verwendung vertraut sind. Dieser Artikel ist ein Spielzeug für Personen ab • Das Fliegen des Quadrocopters erfordert Ge- 12 Jahren und nur für die Verwendung im häusli- schick und der Benutzer muss unter der direkten chen, privaten Bereich bestimmt. - Seite 20 • Achten Sie bei laufenden Rotoren darauf, dass soweit nicht der Betreiber der Anlage dem sich weder Gegenstände noch Körperteile im Betrieb ausdrücklich zugestimmt hat, über Kran- Dreh- und Ansaugbereich der Rotoren befinden. kenhäusern, Bundesfernstraßen, Bundeswasser- Halten Sie Hände, Gesicht, Haare und lose straßen, Bahnanlagen sowie über Verfassungs- Kleidung von den Rotoren fern.
-
Seite 21: Warnhinweise Batterien/Akku
• Lassen Sie immer die Fernsteuerung eingeschal- • Reinigen Sie bei Bedarf die Batterie- und Gerä- tet, solange der Quadrocopter in Betrieb ist. tekontakte mit einem trockenen und sauberen Schalten Sie nach der Landung den Quadro- Reinigungstuch. copter aus. Erst danach darf die Fernsteuerung •... -
Seite 22: Vorhersehbarer Missbrauch
• Warnung: Batterien dürfen nicht geladen • Sollte der Akku während des Ladevorganges brennen, löschen Sie diesen Typ Akku mit viel oder mit anderen Mitteln reaktiviert, nicht aus- Wasser. einandergenommen, nicht ins Feuer geworfen • Das USB-Kabel darf nur in trockenen, ge- oder kurzgeschlossen werden. -
Seite 23: Batterien In Die Fernsteuerung Einsetzen (Abb. D)
Akku einsetzen (Abb. E) • Überfliegen Sie niemals Flugverbotszonen, verbotene Areale oder öffentliche Einrichtun- Setzen Sie den Akku (3) in das Akkufach (1f) des gen und halten Sie die seitlichen Abstände ein Quadrocopters (1) ein, bis er fest einrastet. (siehe „Sicherheitshinweise“). •... -
Seite 24: Flugvorbereitung
• Personen müssen beim Start einen Sicherheits- VORSICHT: Überprüfen Sie vor jedem abstand von 5 m zum Quadrocopter einhalten. Flug den Rotorschutz (1c) (Abb. B) auf • Hindernisse vor dem Flug betrachten und korrekten Sitz und einwandfreien Zustand. ggf. aus dem Weg räumen, entsprechenden Ansonsten besteht die Gefahr, dass die Rotorblät- Abstand einhalten (>5 m). -
Seite 25: Quadrocopter Steuern
• Richtung (Roll- und Nick-Trimmung) HINWEIS: Auf dem Display (2j) wird Ihnen (Abb. P) die Geschwindigkeit und der Modus Sollte eine Vor- oder Rückwärtsbewegung NORMAL angezeigt. stattfinden, obwohl Sie den Steuerhebel (2l) gar 5. Drücken Sie die Taste START/LAND (2i) vorn nicht benutzen, so können Sie dies mit der Nick- an der Fernsteuerung. -
Seite 26: Geschwindigkeit Einstellen (Abb. M)
• Automatische Rückkehr zum Piloten Nach dem Überschlag ist der Quadrocopter (1) (Abb. R) im normalen Flugmodus und Sie können einen weiteren Überschlag wiederholen. Drücken Sie die Taste Headless Mode (2c) ca. 3 Sekunden, wenn der Quadrocopter (1) zum Wiederholen Sie hierfür die Schritte 1-4. Drücken Sie die Taste (2k) erneut, wenn Sie doch Ausgangspunkt zurückfliegen soll. -
Seite 27: Rotorschutz
Rotorschutz Beide Arten haben Markierungen auf der Oberseite (A und B), die beim Austausch zu Der Rotorschutz (1c) dient zur Sicherheit gegen beachten sind und mit den Markierungen auf dem Verletzungen (z. B. Schnitt-, Haut- oder Augen- Quadrocopter (1) übereinstimmen müssen. verletzungen) und zum Schutz gegen oder bei WARNUNG: Bei beschädigten Rotorblät- Kollisionen. -
Seite 28: Hinweise Zur Garantie Und Serviceabwicklung
Hinweise zur Garantie und Verkäufer, werden durch diese Garantie nicht Serviceabwicklung eingeschränkt. Der Artikel wurde mit großer Sorgfalt und unter IAN: 384877_2107 ständiger Kontrolle produziert. DELTA-SPORT Service Deutschland HANDELSKONTOR GmbH räumt privaten Tel.: 0800-5435111 Endkunden auf diesen Artikel drei Jahre Garantie E-Mail: deltasport@lidl.de... -
Seite 29: Mögliche Fehler
Mögliche Fehler Im Folgenden werden Ihnen mögliche Fehler, ihre Ursachen und die Behebung aufgezeigt. Fehler Mögliche Behebung Ursache Fernsteuerung Fernsteuerung (2) ist Fernsteuerung (2) einschalten. (2) reagiert ausgeschaltet. nicht. Batterien (5) falsch Batterien (5) richtig einlegen. eingelegt. Batterien (5) sind leer. Batterien (5) austauschen. Quadrocopter Batterien (5) in der Batterien (5) überprüfen und gegebenfalls austauschen.