EN
The machine works
intermittently
(sometimes it works,
sometimes it doesn't).
Do not throw electrical, industrial electronic equipment and component parts in the household
waste! Information on WEEE. Considering the provisions of OUG 195/2005 - regarding
environmental protection and OUG 5/2015. Consumers will consider the following indications
for handing over electrical waste, specified below:
- Consumers are obliged not to dispose of waste electrical and electronic equipment (WEEE) as
unsorted municipal waste and to collect this WEEE separately.
- The collection of this waste called (WEEE) will be carried out through the Public Collection Service within each
county and through collection centers organized by economic operators authorized to collect WEEE. Information
provided by the Environmental Fund Administration
- Consumers can hand in WEEE free of charge at the collection points specified above.
Manufacturer: SC RURIS IMPEX SRL
Bvd. Decebal, no. 111, Administrative Building, Craiova, Dolj, Romania
Goal. 0351 464 632, www.ruris.ro, info@ruris.ro
Authorized representative: Eng. Stroe Marius Catalin – General Manager
Authorized person for the technical file: Eng. Radoi Alexandru – Production Design Director
Product description: Self-propelled electric wheelbarrow for household use, designed for transporting light or
medium-sized materials, such as earth, sand or other similar materials. The equipment is equipped with an electric
motor to facilitate handling, reducing the user's effort and being suitable for use on terrain with moderate difficulty.
The product is not intended for industrial activities or use in intensive exploitation conditions.
Product: Self-propelled electric wheelbarrow
Product serial number: AAAS00100001XXRTS5000E, (where AA represents the last two digits of the year of
manufacture, characters 5 and 7 are the batch number, characters 7-12 are the product number)
Brand: RURIS
Engine power : 1000 kW
Speeds: 3 forward +1 reverse
We, SC RURIS IMPEX SRL Craiova, manufacturer, in accordance with HG 1029/2008 - on the conditions for
placing machinery on the market, Directive 2006/42/EC - safety and security requirements, EN ISO 12100:2010
Standard, Directive 2014/30/EU on electromagnetic compatibility (HG 487/2016 on electromagnetic compatibility,
updated 2019) have certified the product's conformity with the specified standards and declare that it complies
with the main safety and security requirements, does not endanger life, health, occupational safety and has no
negative impact on the environment.
The undersigned Stroe Catalin, the manufacturer's representative, declares on his own responsibility that the
product complies with the following European standards and directives:
SR EN ISO 12100:2011/ EN ISO 12100:2010 - Safety of machinery - General principles for design - Risk
assessment and risk reduction
SR EN 62841-1:2016/ EN 62841-1:2015- Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn
and garden machinery. Safety. Part 1: General requirements
SR EN ISO 13855:2010/ EN 13855:2010- Safety of machinery. Positioning of protective equipment in relation to
the speed of approach of parts of the body
SR EN ISO 13857:2020/ EN ISO 13857:2019 - Safety distance for the protection of upper and lower limbs
SR EN ISO 11688-1:2010/ EN 11688-1:2009- Acoustics. Practical recommendations for the design of low-noise
machinery and equipment. Part 1: Planning
SR EN ISO 8041-1:2017/ ISO 8041-1:2017- Human response to vibration - Measuring instruments - Part 1:
General vibration measuring instruments
SR EN IEC 62061:2021/ EN IEC 62061:2021- Safety of machinery. Functional safety of safety-related control
systems
SR EN 61000-4-3:2006/ EN 61000-4-3:2006- Electromagnetic compatibility (EMC). Part 4-3: Testing and
measurement techniques. Immunity tests for radiated radio-frequency electromagnetic fields.
11
Loose connector.
Faulty motor or electrical
system
9. DECLARATIONS OF CONFORMITY
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Maximum travel speed : 5 km/h
Check all wire connections to make sure they
Contact an authorized RURIS service
www.afm.ro
or the European Union journal.
Type: RTS 5000 ELECTRIC
Battery: 48V 32 Ah
are tight.
center