Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

WT8 / WT77
Bedienungsanleitung
Owner's Guide
Notice d' utilisation
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DNT WT8

  • Seite 1 WT8 / WT77 Bedienungsanleitung Owner’s Guide Notice d’ utilisation...
  • Seite 2 WT77 Das WT 77 ein Duo-Band-Funkgerät, das auf 2 verschiedenen Frequenz- bereichen betrieben werden kann: dem LPD-Band auf 433 MHz und dem PMR-Band auf 446 MHz. Im LPD-Band stehen Ihnen 69 Kanäle mit einer Ausgangsleistung von 10 mW und einer max. Reichweite von bis zu 3 km zur Verfügung.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheitshinweise ........4 Gerätebeschreibung Geräteansicht ..........7 Displayansicht ..........8 Batterien Batterien einlegen/wechseln ......9 Akkus laden mit dem Standlader....9 Batterien überprüfen ........10 Betrieb Externe Sprechgarnituren ......10 Allgemeines ..........10 Gerät einschalten ........11 Gerät ausschalten ........11 Sendebetrieb (PTT) ........11 Sendebetrieb (VOX/Babyphone) ....11 Sprachsteuerung (VOX) einschalten ...12 Sprachsteuerung (VOX) ausschalten ..12 Sprachsteuerung (VOX) Empfi...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Allgemeine Hinweise Bedienen Sie das Gerät nicht beim Lenken eines motorbetriebenen Fahrzeugs z.B. am Steuer eines Autos oder auf dem Fahrrad. Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen könnten Personen verletzt werden.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise eingebauten Lautsprechers zu vermeiden. Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es vor Vibrationen, harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht. Übermäßiger Druck auf das LC-Dis- play könnte es beschädigen. Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 60 °C) und starken Temperaturschwankungen aus.
  • Seite 6: Reinigung Und Pflege

    Sicherheitshinweise Störungen Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, entfer- nen Sie die Batterien. Lassen Sie das Gerät von einer autorisierten Fachkraft überprüfen, bevor Sie es weiter verwenden. Wir empfehlen Ihnen, sich an unser Service-Center zu wenden. Die meisten elektronischen Geräte, wie Lampen, Rechner, Computer, Telefone etc.
  • Seite 7: Gerätebeschreibung

    Gerätebeschreibung Geräteansicht Antenne Mikrofon-/ Lautsprecher- buchse Call-Taste LC-Display PTT-Taste Aufwärts-Taste Lautstärke-Taste Ein-/Aus-Taste Abwärts-Taste Mikrofon Mic. Lautsprecher - 7 -...
  • Seite 8: Displayansicht

    (blinkt) Kein Betrieb mehr möglich, Batterie ersetzen 5 Pilotton Nr. (CTCSS) 6 Kanalanzeige (WT77) LPD 1 - 69, PMR 1 - 8 6 Kanalanzeige (WT8) 1 - 8 7 Betriebsanzeige = Das Gerät sendet = ein Signal wird empfangen - 8 -...
  • Seite 9: Batterien Wechseln Und Akkus Laden

    Batterien wechseln und Akkus laden Einsetzen der Batterien Falsche Polarität kann das Funkgerät beschädigen. Batterien, NiCd-Akkus und NiMH-Akkus der Größe AAA können benutzt werden. Drehen Sie den Gürtelclip zur Seite, öffnen Sie den Verschluss des Batteriefachs und entfernen Sie den Batteriefachdeckel . Legen Sie unter Berücksichtigung der korrekten Polarität, wie im Batteriefach ange- zeigt, 4 Stück AAA Batterien oder 4 Stück AAA Akkuzellen ein.
  • Seite 10: Überprüfen Der Batterien

    Betrieb die Geräte in die Ladeschale gestellt haben. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, blinkt die grüne LED. Die Dauer des Ladevorgangs ist abhängig vom Akku-Typ und vom Ladezustand der Akkus und kann bis zu 14 Stunden dauern. Nach erfolgter Ladung empfehlen wir Ihnen, das Gerät aus Sicherheitsgründen aus der Ladeschale zu entnehmen.
  • Seite 11: Allgemeines

    Sende -Symbol angezeigt solange Sie die PTT -Taste drücken. Um den Sendebetrieb zu beenden, lassen Sie die PTT -Taste los. Sendebetrieb (VOX/Babyphone) Das WT77/WT8 besitzt eine sehr komfortable Sprachsteuerung, die den Einsatz als Raumüberwachungsgerät oder Babyphone über weite Dis- - 11 -...
  • Seite 12: Sprachsteuerung (Vox) Einschalten

    Betrieb tanzen ermöglicht. Ist die sogenannte VOX -Funktion aktiviert, so sendet das Gerät automatisch ab einem bestimmten Geräuschpegel, ohne dass das Betätigen der Sendetaste erforderlich ist. Beim Einschalten des Senders ist ein kurzer Signal-Ton und beim Abschalten sind zwei Signal-Töne zu hören. Sprachsteuerung (VOX) einschalten Um die automatische Sprachsteuerung (VOX) einzuschalten, gehen Sie wie folgt vor:...
  • Seite 13: Sprachsteuerung (Vox) Empfi Ndlichkeit

    Betrieb Sprachsteuerung (VOX) Empfi ndlichkeit Sie können die Ansprechempfi ndlichkeit der Sprachsteuerung (VOX) in 4 Stufen einstellen, je niedriger die Stufe desto empfi ndlicher reagiert das Gerät auf Umgebungsgeräusche, die es, sobald die Ansprechschwelle überschritten ist, automatisch überträgt. Um die Ansprechempfi ndlichkeit der Sprachsteuerung (VOX) einzustel- len gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 14: Lautstärke Einstellen

    Betrieb 1. Drücken Sie die Lautstärke- Taste, im Display er- scheint eine Balkenanzeige für die Lautstärke. 2. Mit den Aufwärts-/ Abwärts- Tasten können Sie nun die gewünschte Lautstärke einstellen. 3. Um die Einstellungen zu übernehmen drücken Sie die Ein-/Aus- Taste oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch übernommen.
  • Seite 15: Kanal Einstellen Bei Wt8

    Ein-/Aus- Taste oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch übernommen. Pilotton (CTCSS) einstellen Das WT77/WT8 verfügt über insgesamt 38 Pilottöne, die im CTCSS- Standard arbeiten. Mit diesen Pilotton-Rufnummern können Rufgruppen gebildet werden. Sie erreichen Ihren Gesprächspartner nur, wenn er auf dem gleichen Kanal und mit dem gleichen Pilotton (CTCSS) arbeitet.
  • Seite 16: Rauschsperre Einstellen

    Ein-/Aus- Taste oder warten Sie 5 Sekunden, dann wird der Wert automatisch übernommen. Rauschsperre (Squelch) einstellen Das WT77/WT8 verfügt über eine automatische Rauschsperre (Squelch) um schwache bzw. Störsignale zu unterdrücken. Trotzdem kann es durch andere elektronische Geräte zu Störungen kommen, die dann ein Knack- Geräusch im Lautsprecher verursachen.
  • Seite 17: Monitorfunktion

    Betrieb Monitorfunktion Mit der Monitorfunktion können Sie den Autosquelch (automatische Rauschsperre) ausschalten, um auch schwache Signale zu empfan- gen, die bei aktiviertem Autosquelch unterdrückt werden. Wenn der Autosquelch ausgeschaltet ist, hören Sie ein lautes Rauschen. Um die Monitorfunktion einzuschalten gehen Sie wie folgt vor: 1.
  • Seite 18: Call/Anrufsignalisierung

    Betrieb Der Suchlauf stoppt automatisch auf einem belegten Kanal für 10 Sekun- den und setzt dann die Suche fort. Drücken Sie die PTT- Taste, wird der angezeigte Kanal und dessen CTCCS Code übernommen. CALL/Anrufsignalisierung Um Ihren Gesprächspartner gezielt anzurufen bzw. dessen Aufmerksamkeit zu wecken, können Sie eine Melodie absenden, dazu drücken Sie kurz die Call- Taste (oberhalb der PTT-Taste) im Display erscheint...
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten Ist die Tastensperre aktiviert, kann nur die PTT-Taste benutzt werden. Das Ausschalten der Tastensperre funktioniert in gleicher Weise wie das Einschalten. Technische Daten Allgemein: Frequenzbereich 446.00625 - 446.09375 MHz (PMR) 433.07500 - 434.77500 MHz (LPD) nur WT77 Kanäle 8 PMR Kanäle (12.5 KHz Kanalraster) 69 LPD Kanäle (25.0 KHz Kanalraster) nur WT77 Modulationsart...
  • Seite 20: Frequenztabelle Pilotton

    Pilottontabelle Frequenz (Hz) Frequenz (Hz) Frequency (Hz) Frequency (Hz) 131,8 71,9 136,5 74,4 141,3 77,0 146,2 79,7 151,4 82,5 156,7 85,4 162,2 88,5 167,9 91,5 173,8 94,8 179,9 97,4 186,2 100,0 192,8 103,5 203,5 107,2 210,7 110,9 218,1 114,8 225,7 118,8 233,6 123,0...
  • Seite 21: Konformitätserklärung

    Fax 06074/371437 E-Mail dnt@dnt.de Kontaktperson: Helmut Flugel Tel. 06074/37140 Fax 06074/371437 E-Mail helmut.fl ugel@dnt.de Dietzenbach den 10.12.2001 H.Flugel Der Betrieb der PMR Kanälen ist gestattet in: The usage from PMR channels is permitted: Der Betrieb der LPD Kanälen ist gestattet in:...
  • Seite 22 Konformitätserklärung Konformitätserklärung Hiemit wird erklärt, daß das Produkt dnt WT8 alle für das Produkt relevanten technischen Vorschriften im Anwendungsbereich der Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE- RL) erfüllt. Produktbeschreibung: PMR446 Funksprechgerät Bezeichnung der Normen/Vorschriften: ETS 300 296-1 ETS 300 296-2 ETS 300 200-3...
  • Seite 39 - 39 -...
  • Seite 59 Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garantiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpfl ichtet. 2.
  • Seite 60 WT77/WT8 Garantiekarte Warranty card Carte de garantie Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 +49 (0)6074 3714-37 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Kaufdatum: Date of purchase: Date d’achat: Stempel und Unterschrift des Händlers...

Diese Anleitung auch für:

Wt77

Inhaltsverzeichnis