Menu Heure; Menu Options - Medion MD 30683 Bedienungsanleitung

CH
Réglages de base dans le menu OSD
8.2.5.

Menu HEURE

Option de menu
HORLOGE
MINUTERIE DESACT.
MINUTERIE ACTIVÉE
VEILLE AUTOM.
FUSEAU HORAIRE
ARRÊT AUTO
HEURE OSD
8.2.6.

Menu OPTIONS

Option de menu
LANGUE OSD
LANGUE AUDIO
LANGUE SOUS-TITRES Si les sous-titres de l'émission en cours sont proposés en plusieurs langues, vous
28 / 44
Horaloge
Minuterie désact.
Minuterie activée
HEURE
Veille autom.
Fuseau horaire
Arrêt auto
Heure OSD
Sélection Retour
Réglage
Affichage de l'heure. Réglage impossible.
Cette option n'est disponible qu'en mode DTV.
Choisissez une heure à laquelle l'appareil doit s'éteindre automatiquement.
Choisissez une heure à laquelle l'appareil doit s'allumer automatiquement. Réglez
également ici SOURCE DU SIGNAL, SAISIE CHAÎNE et VOLUME.
Choisissez un temps au bout duquel l'appareil s'éteint automatiquement.
Choisissez ARRÊT pour mettre fin à la fonction.
Vous pouvez ici régler le fuseau horaire.
Cette option n'est disponible qu'en mode DTV.
Réglez ici le temps au bout duquel le téléviseur LCD doit s'éteindre automatiquement
si aucune touche du panneau de commande ou de la télécommande n'est actionnée
dans l'intervalle réglé.
Il s'agit ici d'une fonction servant à la protection de l'environnement.
Vous pouvez régler ici le délai avant la fermeture automatique du menu OSD.
Langue OSD
Langue Audio
Langue sous-titres
Configuration du réseau
OPTIONS
Première installation
Restaurer par défaut
Mode ECO
Screen Saver
Sélection Retour
Réglage
Choisissez la langue du menu OSD. Elle s'active immédiatement.
Si l'émission en cours est diffusée dans plusieurs langues, vous pouvez régler ici la
langue de votre choix. Vous entendez alors l'émission dans cette langue. Vous pouvez
effectuer vos réglages pour deux langues (PREMIÈRE, SECONDE).
pouvez régler ici la langue de votre choix. Vous voyez alors les sous-titres dans cette
langue. Vous pouvez effectuer vos réglages pour deux langues (PREMIÈRE, SE-
CONDE).
02/09 12:33
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Vienna GMT+1
3 H
30 secondes
Choisir Sortie
Français
Français
Français
DHCP
Arrêt
Arrêt
Choisir Sortie