Medion P16044 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für P16044:
- Bedienungsanleitung (240 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (140 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (82 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Medion P16044
Inhaltszusammenfassung für Medion P16044
- Seite 1 101,6 cm/40“ LED háttérvilágítású TV 101,6 cm/40“ LED-Backlight-TV Kezelési útmutató Bedienungsanleitung Promóciós időszak: 12/2013, Típus: P16044 (MD 30683) Eredeti kezelési útmutató DE...
- Seite 2 Készüléke megfelel a 2004/108/EK jelű EMC-irányelv és a 2006/95/EK jelű kisfeszültségi irányelv alapvető követelményeinek és lényeges előírásainak. A teljes megfelelőségi nyilatkozatok letölthetők a www.medion.com/conformity címről. Copyright © 2013, 1 verzió, 2013. 09. 05. A kézikönyv szerzői jogvédelem alatt áll. Minden jog fenntartva. Tilos géppel, elektronikus eszközökkel és bármilyen egyéb formában sokszorosítani, kivéve ha erre a gyártó...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Tartalom Néhány szó az útmutatóról ............................3 1.1. Az útmutatóban használt figyelmeztető jelképek és kifejezések ..................3 1.2. Rendeltetésszerű használat .................................3 1.3. Full HD .........................................3 1.4. A csomag tartalma ....................................4 Biztonsági útmutatások ............................5 2.1. Üzembiztonság ......................................5 2.2. Elhelyezés .........................................5 2.3. A készülék javítása ....................................6 2.4. - Seite 4 11. HbbTV rendszer ............................... 36 12. Problémamegoldás ..............................37 12.1. További támogatásra van szüksége? ............................37 12.2. Pixelhiba az LCD TV-k esetében ..............................38 12.3. Tisztítás ........................................39 13. Ártalmatlanítás ............................... 39 14. Műszaki adatok/termékadatlap..........................40 15. Impresszum ................................43 16.
-
Seite 5: Néhány Szó Az Útmutatóról
Néhány szó az útmutatóról 1. Néhány szó az útmutatóról Feltétlenül olvassa el az útmutatót elejétől a végéig, és kövesse a benne található útmutatásokat. Ha így tesz, LCD TV készüléke garantáltan biztonságos módon és hosszú ideig fog üzemelni. Tartsa az útmutatót az LCD TV készülékének közelében, hogy az szükség esetén mindig kéznél legyen. -
Seite 6: A Csomag Tartalma
Néhány szó az útmutatóról 1.4. A csomag tartalma Kérjük, ellenőrizze a csomag teljességét, és amennyiben hiányos lenne a tartalma, a vásárlás napjától számított 14 na- pon belül értesítsen bennünket. FIGYELMEZTETÉS! Ne engedje, hogy kisgyermekek játsszanak a csomagoló fóliával. Fulladásveszély áll fenn! A megvásárolt termékkel Ön az alábbiak birtokába jutott: •... -
Seite 7: Biztonsági Útmutatások
Biztonsági útmutatások 2. Biztonsági útmutatások 2.1. Üzembiztonság • A készülék nem alkalmas arra, hogy korlátozott testi-, szellemi-, illetve érzékelési képességgel rendelkező vagy az ilyen készülék használatához szükséges gyakorlatnak és/vagy tudásnak híján lévő személyek (köztük a gyermekek) használják, kivéve, ha a használat közben a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, illetve az ő... -
Seite 8: A Készülék Javítása
Biztonsági útmutatások • Ügyeljen arra, hogy elegendő szabad helyet biztosítson a szekrényfalban elhelyezett készülék körül. A megfelelő szellőzés érdekében semmilyen tárgy ne legyen a készülékhez 10 cm-nél kö- zelebb. • Az LCD TV biztonsága érdekében az alkotórészeket stabil, sima és rezgésmentes felületen üze- meltesse. -
Seite 9: Az Elemek, Akkumulátorok (Telepek) Kezelése
Biztonsági útmutatások 2.6. Az elemek, akkumulátorok (telepek) kezelése FIGYELMEZTETÉS! Az elemek éghető anyagokat tartalmazhatnak. Szakszerűtlen kezelés esetén kifolyhat- nak, erősen átmelegedhetnek, meggyulladhatnak, sőt akár fel is robbanhatnak, amely- nek következtében a készülék megsérülhet, és az Ön egészsége károsodhat. Feltétlenül tartsa be az alábbi utasításokat: •... -
Seite 10: A Készülék Áttekintése
A készülék áttekintése 3. A készülék áttekintése 3.1. Előlap Infravörös érzékelő: A távirányító infravörös jeleinek vételi mezője. Üzemjelző: Narancssárga fénnyel világít, ha a készülék készenléti üzemmódban van, és zöld fénnyel, ha be van kapcsolva. Képernyő POWER: Hálózati kapcsoló, amellyel a készülék bekapcsolható, illetve készenléti üzemmódba kapcsolható. 8 / 44... -
Seite 11: Hátlap
A készülék áttekintése 3.2. Hátlap RJ45 HDMI 1 HDMI 2 VGA AUDIO SCART , 500m A max.) : Fejhallgató csatlakozó 3,5 mm-es jack dugóval LNB (13 V/18 Vdc, 400 mA max.): Az antenna (műhold) csatlakoztatásához LNB OUT: Kimenet további műholdvevő csatlakoztatásához. COMMON INTERFACE: Common Interface (CI/CI+) modul aljzat YPBPR IN: YPBPR komponens bemenet (YUV-adapteren keresztül) AV: Audio-/videobemenet (AV-adapteren keresztül) -
Seite 12: Távirányító
A készülék áttekintése 3.3. Távirányító D.MENU TITLE GOTO ANGLE MODE MODE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE INFO SLEEP RADIO MENU EXIT INPUT SETUP EJECT Hang némítása S.MODE Hang üzemmód kiválasztása D.MENU Nincs funkció hozzárendelve P.MODE Kép üzemmód választása TITLE... - Seite 13 A készülék áttekintése Színes gombok PIROS különböző menükben való használatra [PROGRAM] Nincs funkció hozzárendelve ZÖLD különböző menükben való használatra [INTRO] Nincs funkció hozzárendelve SÁRGA különböző menükben való használatra [REPEAT] Nincs funkció hozzárendelve KÉK különböző menükben való használatra [A-B] Nincs funkció hozzárendelve INDEX Teletext: Főoldal előhívása D.DISP...
-
Seite 14: Üzembehelyezés
Üzembehelyezés Ü zembehelyezés " FONTOS! Üzembehelyezés előtt okvetlenül olvassa el a Biztonsági utasítások című fejezetet. 4.1. Kicsomagolás • Még mielőtt kicsomagolná a készüléket, válassza ki, hogy hová szeretné elhelyezni. • Nagyon óvatosan nyissa fel a dobozt, nehogy esetleg megrongálja a készüléket. Ez olyankor fordulhat elő, amikor hosszú... -
Seite 15: Áramellátás Csatlakoztatása
Üzembehelyezés 4.5. Áramellátás csatlakoztatása Dugja be a készülék hálózati csatlakozóját könnyen elérhető 220-240 V ~ 50 Hz-es hálózati dugaszolóaljzatba. 4.6. Az LCD TV be- és kikapcsolása Preklopite električno stikalo na spodnji desni strani naprave v položaj „I”. A készülék készenléti módba áll, és világíta- ni kezd a narancssárga kijelző... - Seite 16 Üzembehelyezés 4.7.1. Antenna és kábel Automatikus hangolás Ország Magyarország Hangolás típusa DTV + ATV Keresési mód Teljes Hálózatazonosító Auto Frekvencia Auto Jelsebesség Auto Vissza Keresés Menüpont Beállítás ORSZÁG A nyílgombok segítségével válassza ki a kívánt országot. Az ország beállítása hatással lesz arra a sorrendre, amelyben a programok tárolása történik.
- Seite 17 Üzembehelyezés 4.7.2. Műhold Automatikus hangolás Mühold (1/59)K_ASTRA Csatornák Mind Keresési mód Auto Unicable beállítás Diseqc1.0 LNB1 Diseqc1.1 Keresés Válassza ki Állítsa be Vissza Menüpont Beállítás MÜHOLD Válassza ki azt a műholdat, amelyen el akarja indítani a keresést. CSATORNÁK Adja meg, hogy mely csatornára akar keresni: MIND, KÓDOLATLAN vagy KÓ- DOLT.
-
Seite 18: Kezelés
Kezelés 5. Kezelés 5.1. Programválasztás Adó kiválasztásához a E J - 1 ⁄ gombok (készülék) vagy a R - 1 / (távirányító) egyikét nyomja meg, vagy válassza ki az adót közvetlenül a számgombok segítségével. Két- vagy háromjegyű szám esetében közvetlenül egymás után adja meg a számjegyeket. ... -
Seite 19: Információk Megjelenítése
Kezelés 5.4. Információk megjelenítése Az aktuális beállítások megjelenítéséhez nyomja meg az K P H Q gombot. Ugyanezek az információk láthatók másik programra történő átkapcsoláskor is. 5.5. Kedvencek megnyitása A CSATORNA > PROGRAMSZERKESZTÉS menüben felveheti az egyes csatornákat a kedvencek listájába. ... -
Seite 20: Teletext
Teletext 6. Teletext A Teletext díjmentes szolgáltatás, amelyet a legtöbb TV állomás sugároz, és amely a hírek, időjárás, TV műsorok, rész- vényárfolyamok, feliratok és egyéb témák vonatkozásában kínál friss információt. 6.1. A Teletext kezelése A Teletext kezeléséhez speciális Teletext gombok vannak a távirányítón elhelyezve. ... -
Seite 21: Készülékek Csatlakoztatása
Készülékek csatlakoztatása 7. Készülékek csatlakoztatása 7.1. Fejhallgató csatlakoztatása A fejhallgatót a fejhallgató aljzathoz csatlakoztassa. A hangerő gombok és a gomb szabályozza a fő hangszóró han- gerejét. Ha fejhallgató van csatlakoztatva, akkor a televízió fő hangszóróin a hang le lesz kapcsolva. FIGYELMEZTETÉS! Ha nagy hangerővel használja a fejhallgatót, az túl nagy hangnyomást eredményez és maradandó... -
Seite 22: A Dvd-Felvevő Csatlakoztatása
Készülékek csatlakoztatása 7.5. A DVD-felvevő csatlakoztatása Csatlakoztassa a SCART-kábel egyik végét a DVD-felvevő SCART OUT kimenetére. Csatlakoztassa a SCART-kábel másik végét az LCD TV egyik SCART-csatlakozójára. Kösse össze antennakábellel az LCD TV antennacsatlakozóját és a DVD-felvevő antennakimenetét. ... -
Seite 23: Hdmi- Vagy Dvi-Kimenetes Készülék
Készülékek csatlakoztatása 7.9. HDMI- vagy DVI-kimenetes készülék A HDMI („High Definition Multimedia Interface”) az egyetlen olyan interfész a szórakoztató elektronika ter én, amely egyszerre továbbítja digitálisan az audio- és videoadatokat. A ma ismert összes kép- és hangformátumot fel tudja dol- gozni, beleértve a HDTV (High Definition Television) formátumot is, és így minőségveszteség nélkül biztosítani tudja az 1080p-es felbontást is. -
Seite 24: Alapbeállítások Az Osd-Menüben
Alapbeállítások az OSD-menüben 8. Alapbeállítások az OSD-menüben Az OSD-menüben (On Screen Display) az LCD TV bizonyos paramétereit tudja beállítani. 8.1. Mozgás a menüben Az OSD üzembehelyezéséhez nyomja meg a O G P W gombot. A képernyő alsó részén megjelennek a lehetséges beállítások. - Seite 25 Alapbeállítások az OSD-menüben DVB-T KÉZI Itt az egyes adók manuális programozását tudja végrehajtani DVB-T módban, ha a be- HANGOLÁS táplált jel antennán keresztül érkezik. Ez az opció csak akkor áll rendelkezésre, ha előzőleg az ANTENNA bejövő jelforrás van (csak DVB-T esetén) kiválasztva.
- Seite 26 Alapbeállítások az OSD-menüben ATV KÉZI Itt egyes adók manuális programozását tudja elvégezni ATV-módban. HANGOLÁS TV-RENDSZER BG, I, DK, L, M. Németországra a BG hangrendszer van beállít- PROGRAM- Adja meg azt a programszámot, amelyre a keresést akarja indítani. SZÁM KERESÉS A gombokkal indítsa el az adókeresést FINOMHAN- A ...
- Seite 27 Alapbeállítások az OSD-menüben PROGRAMSZER- Itt láthatja az aktuálisan tárolt adókat. Minden adóra el tudja végezni az alábbi beállítá- KESZTÉS sokat. TÖRÖL Válassza ki a törölni kívánt adót, majd nyomja meg a piros gombot [R T Q I T C O ]. Nyomja meg a ...
- Seite 28 Alapbeállítások az OSD-menüben 8.2.2. Videomagnó kézi tárolása A kézi csatornakeresést használhatja arra is, hogy pl. beállítsa videomagnóját az LCD TV készülékéhez. Miután antennakábellel összekötötte egymással az LCD-TV-t és a videomagnót, állítsa videomagnóját teszt jelre. Végezzen kézi programkeresést az LCD TV-vel végzett pásztázás keretében. 8.2.3.
- Seite 29 Alapbeállítások az OSD-menüben 8.2.4. HANG menü Hangmód Standard 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz HANG 10KHz Egyensúly Automatikus hangerö Térhatású hang AD kapcsoló Halláskárosult Válassza ki Vissza Készlet Kilépés Menüpont Beállítás HANGMÓD Audio üzemmód kiválasztása: STANDARD, ZENE, MOZI, SPORT, FELHASZ- NÁLÓ. Ez a funkció az U 0 O Q F G gombnak felel meg. A FELHASZNÁLÓ...
- Seite 30 Alapbeállítások az OSD-menüben 8.2.5. IDÖ menü Óra 20/08 12:33 Kikapcsolási idö Bekapcsolási idö Elalvásidözítö IDÖ Idözóna Bécs GMT+1 Automatikus készenléti üzemmód 3óra OSD idötartam 30 mp Vissza Készlet Kilépés Válassza ki Menüpont Beállítás ÓRA Idő megjelenítése. Beállítás itt nem lehetséges. Ez az opció...
-
Seite 31: Erfolgreich
Alapbeállítások az OSD-menüben 8.2.6. OPCIÓK menü OSD nyelv Magyar Audio nyelv Magyar Feliratnyelv Magyar Hálózati konfiguráció DHCP OPCIÓK Elsö telepítés Gyári beállítássok visszaállítása ECO mód Screen Saver Válassza ki Vissza Készlet Kilépés Menüpont Beállítás OSD NYELV Válassza ki az OSD menü nyelvét. A nyelv rögtön megváltozik. AUDIO NYELV Ha az aktuális adás több nyelven fogható, akkor itt adhatja meg az előnyben részesített nyelvet. - Seite 32 Alapbeállítások az OSD-menüben ALAPÁLLO- SICHERHEIT: Válassza ki, hogy milyen titkosítási móddal sze- MÁS retne csatlakozni. Javasolt a WPA2 mint legmagasabb szintű titko- sítás kiválasztása. Itt láthatja a TYP: Ha WEP-titkosítást választott, akkor itt adhatja meg a TV-készülék ha- tókörén belül el- WEP típusát.
-
Seite 33: Jelszó Megadá- Sa
Alapbeállítások az OSD-menüben 8.2.7. LEZÁRÁS menü Rendszer lezárása Jelszó megadása Müsor zárolása Szülöi felügyelet LEZÁRÁS Jelszavas védelem Válassza ki Vissza Készlet Kilépés Menüpont Beállítás RENDSZER LEZÁ- Itt lehet engedélyezni a MÜSOR ZÁROLÁSA, SZÜLÖI FELÜGYELET és a RÁSA JELSZAVAS VÉDELEM beállításokat. Ehhez adja meg a jelszót. Alapértelmezett jel- szó: 0000. - Seite 34 Alapbeállítások az OSD-menüben 8.2.8. ALKALMALÁS menü DLNA ALKALMAZÁS Válassza ki Vissza Készlet Kilépés Menüpont Beállítás DLNA A DLNA (Digital Living Network Allicance) funkció használatához a TV-készüléknek csatlakoznia kell az otthoni hálózathoz. Ezenkívül szükség lesz egy DLNA-kompatibilis szerverre (PC, NAS stb.) az ottho- ni hálózaton.
-
Seite 35: A Média Üzemmód
A média üzemmód 9. A média üzemmód Média üzemmódban működtethető az USB-csatlakozó és a DLNA-funkció. PS3 Media TwonkyServe Servilo Server FRITZ!Media r(LINUX) (LINUX) (LINUX) server Zene Mozi Fénykép Fájl Válassza ki Készlet Kilépés A következö eszköz található: 4 9.1. Útmutatások az USB használatához •... -
Seite 36: Fotók Megjelenítése
A média üzemmód 9.4. Fotók megjelenítése Ha kiválasztja a főmenüben a FÉNYKÉP opciót, akkor a szűrés alapján talált képfájlok megjelennek a képernyőn. Ha egy adathordozón több mappa is található, akkor a gombokkal először válassza ki a kívánt mappát, majd nyissa meg az Q M gombbal. -
Seite 37: Videók Lejátszása
A média üzemmód 9.6. Videók lejátszása Ha kiválasztja a főmenüben a MOZI opciót, akkor a szűrés alapján talált videofájlok megjelennek a képernyőn. Ha egy adathordozón több mappa is található, akkor a gombokkal először válassza ki a kívánt mappát, majd nyissa meg az Q M gombbal. -
Seite 38: Epg - Műsorkalauz
EPG - Műsorkalauz 10. EPG - Műsorkalauz Az G R I gombbal tudja megnyitni az „elektronikus TV-újságot”. A táblázatban látható a rendelkezésre álló adók aktuális és következő műsora. Nyomja meg az G R I gombot a műsorkalauz megnyitásához. A gombokkal válasszon egy adót. ... -
Seite 39: Problémamegoldás
Problémamegoldás 12. Problémamegoldás A hibáknak gyakran hétköznapi okai lehetnek, de néha meghibásodott alkatrészek miatt is felmerülhetnek. Az alábbi- akban a problémák megoldásához szeretnénk útmutatást adni. Ha az itt vázolt intézkedések nem hozzák meg a kívánt eredményt, szívesen segítünk Önnek. Hívjon fel bennünket! A te- lefonszámot a garancia-feltételek alatt a válaszboríték belső... -
Seite 40: Pixelhiba Az Lcd Tv-K Esetében
Problémamegoldás 12.2. Pixelhiba az LCD TV-k esetében 5 Pixel Annak ellenére, hogy a készülék a legmodernebb gyártástechnológiával készült, a rend- kívül bonyolult technika alkalmazása miatt ritkán előfordulhat, hogy egy vagy több fény- pont nem működik. Sorok 1920 x 1080 pixel felbontású, aktív mátrixos TFT készülékek esetében, ahol a pixelek há- rom-három (piros, zöld, kék) szubpixelből állnak, összesen kb. -
Seite 41: Tisztítás
Ártalmatlanítás 12.3. Tisztítás Az alábbi intézkedésekkel meghosszabbítható az LCD TV élettartama: Figyelem! A tisztítás előtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt és az összes összekötő kábelt. • A tükrösített felületeken védőfólia van, amely védi a TV készüléket a karcolásoktól. Ha már az előírt módon felállítot- ta a TV készülékét, húzza le a fóliákat. -
Seite 42: Műszaki Adatok/Termékadatlap
Műszaki adatok/termékadatlap 14. Műszaki adatok/termékadatlap LCD-TV Készülék megnevezése P16044 (MD 30683) Névleges tápfeszültség 220 - 240 V ~ 50 Hz Képernyő mérete 101,6 cm (40”) LCD; 16:9 képernyő Teljesítményfelvétel max. 73 watt Teljesítményfelvétel készenléti üzemmód- < 0,5 W Teljesítményfelvétel kikapcsolt állapotban Hangszóró... - Seite 43 Műszaki adatok/termékadatlap Meghajtók/tároló közegek Meghajtók Támogatott formátumok Fénykép: JPG, PNG Zene: MP3, WMA Film: MPEG 1/2/4, MKV MPEG4, Xvid kompatibilis Szöveg: TXT Kapacitások USB max. 1 TB Távirányító Átviteli mód Infravörös LED osztály Elemtípus 2 db 1,5 V, AAA, R03/LR03 Méretek/környezeti hőmérséklet Megengedett környezeti hőmérséklet +5 °C - +35 °C...
- Seite 44 Műszaki adatok/termékadatlap 42 / 44...
-
Seite 45: Impresszum
Am Zehnthof 77 45307 Essen Németország Az útmutató utánrendelhető a Service Hotline-on keresztül, illetve letöltés céljából rendelkezésre áll a www.medion. com/hu/ ügyfélportálon. Beszkennelheti a fenti QR kódot is, amelynek segítségével az ügyfélportálon keresztül le tudja tölteni az útmutatót hor- dozható eszközére. -
Seite 46: Index
Index 16. Index Szerelés .................... 12 A készülék elhelyezése ..............5 Tartozékok ..................4 A készülék javítása ................6 Távirányító ..................10 Áramellátás ..................6 Teletext ..................... 18 Áramellátás csatlakoztatása..........13 Üzembehelyezés................12 Biztonsági utasítások Üzembiztonság ................5 Áramellátás ...................6 Csatlakoztatás ................6 Elhelyezés ..................5 Vevő ....................20 Üzembiztonság ................5 Vezetékes hálózat ................. - Seite 47 101,6 cm/40“ LED-Backlight-TV Bedienungsanleitung Aktionszeitraum: 12/2013, Typ: P16044 (MD 30683) Originalbedienungsanleitung DE...
- Seite 48 Copyright © 2013, Version 1 - 13.09.2013 Dieses Handbuch ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung in mechanischer, elektro- nischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. Das Copyright liegt bei der Firma MEDION ® , Am Zehnthof 77, D-45307 Essen.
- Seite 49 Inhaltsverzeichnis 1. Hinweise zu dieser Anleitung ....................3 1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter....................3 1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............................3 1.3. Full HD .........................................3 1.4. Lieferumfang ......................................4 2. Sicherheitshinweise ........................ 5 2.1. Betriebssicherheit ....................................5 2.2. Aufstellungsort .......................................5 2.3. Reparatur ........................................6 2.4.
- Seite 50 11. HbbTV-System ........................36 12. Problembehebung ........................ 37 12.1. Benötigen Sie weitere Unterstützung? ............................37 12.2. Pixelfehler bei LCD-TVs..................................38 12.3. Reinigung ........................................ 39 13. Entsorgung .......................... 39 14. Technische Daten/Produktdatenblatt .................. 40 15. Impressum ..........................43 16. Index ............................. 44 2 von 44...
-
Seite 51: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung 1. Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie unbedingt diese Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge führten Hinweise. So ge- währleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres LCD-TVs. Halten Sie diese Anleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres LCD-TVs. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf, um sie bei einer Veräußerung des LCD-TVs dem neuen Besitzer weitergeben zu können. -
Seite 52: Lieferumfang
Hinweise zu dieser Anleitung 1.4. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. WARNUNG! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: •... -
Seite 53: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 2. Sicherheitshinweise 2.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Per- son beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. -
Seite 54: Reparatur
Sicherheitshinweise • Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße (Vasen oder ähnliches) auf das Gerät. Das Gefäß kann umkippen und die Flüs- sigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. VORSICHT! Kerzen und andere offenen Flammen müssen zu jeder Zeit von diesem Produkt fern gehalten werden, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern. -
Seite 55: Umgang Mit Batterien
Sicherheitshinweise • Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um Ihren LCD-TV vor Beschädigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen. • Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. • Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten. 2.6. -
Seite 56: Geräteübersicht
Geräteübersicht 3. Geräteübersicht 3.1. Vorderseite Infrarot-Sensor: Empfangsfeld für die Infrarot-Signale der Fernbedienung. Betriebsanzeige: leuchtet orange auf, wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet und grün, wenn es ein- geschaltet ist. Bildschirm POWER: Netzschalter, das Gerät ausschalten oder in den Bereitschaftsmodus schalten. 8 von 44... -
Seite 57: Rückseite
Geräteübersicht 3.2. Rückseite RJ45 HDMI 1 HDMI 2 VGA AUDIO SCART , 500m A max.) : Kopfhöreranschluss mit 3,5-mm-Klinkenstecker LNB (13 V/18 Vdc, 400mA Max.): Zum Anschluss der Antenne (Satellit) LNB OUT: Ausgang zum Anschluss eines weiteren Sat-Receivers. COMMON INTERFACE: Schacht für Common Interface-Modul (für CI/CI+) YPBPR IN: YPBPR-Komponenten-Eingang (mittels des YUV-Adapters) AV: Audio/Video-Eingang (mittels des AV-Adapter) USB (5VDC, 500mA max.):"... -
Seite 58: Fernbedienung
Geräteübersicht 3.3. Fernbedienung D.MENU TITLE GOTO ANGLE MODE MODE REVEAL PROGRAM INTRO REPEAT D.DISP SUB.T LANG ZOOM INDEX AUDIO SIZE INFO SLEEP RADIO MENU EXIT INPUT SETUP EJECT Stummschalten S.MODE Tonmodus auswählen D.MENU Keine Funktion P.MODE Bildmodus auswählen TITLE Keine Funktion ... - Seite 59 Geräteübersicht Farbtasten für die Benutzung in bestimmten Menüs [PROGRAM] Keine Funktion GRÜN für die Benutzung in bestimmten Menüs [INTRO] Keine Funktion GELB für die Benutzung in bestimmten Menüs [REPEAT] Keine Funktion BLAU für die Benutzung in bestimmten Menüs [A-B] Keine Funktion INDEX Videotext: Hauptseite aufrufen D.DISP...
-
Seite 60: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme I nbetriebnahme " HINWEIS! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme bitte unbedingt das Kapitel „Sicherheitshinweise“. 4.1. Auspacken • Wählen Sie vor dem Auspacken einen geeigneten Platz zum Aufstellen. • Öffnen Sie den Karton sehr vorsichtig, um eine mögliche Beschädigung des Gerätes zu verhindern. Dies kann pas- sieren, wenn zum Öffnen ein Messer mit einer langen Klinge verwendet wird. -
Seite 61: Stromversorgung Anschließen
Inbetriebnahme 4.5. Stromversorgung anschließen Verbinden Sie den Netzstecker am Gerät mit einer gut erreichbaren Netzsteckdose 220 - 240 V ~ 50 Hz. 4.6. LCD-TV ein- und ausschalten Stellen Sie den Netzschalter auf der rechten unteren Seite auf die Stellung „I“, um den LCD-TV mit Strom zu versor- gen. -
Seite 62: Antenne Und Kabel
Inbetriebnahme 4.7.1. Antenne und Kabel Automatische Suche Land Österreich Tuner Modus DTV + ATV Suchmodus Full Netzwerk ID Auto Frequenz Auto Symbol Rate Auto Zurück Suchen Menüpunkt Einstellung LAND Wählen Sie mit den Richtungstasten das gewünschte Land. Die Ländereinstellung hat Einfluss auf die Reihenfolge, in der die Programme gespeichert werden. -
Seite 63: Programmsuchlauf
Inbetriebnahme 4.7.2. Satellit Automatische Suche Satellit (1/59)K_ASTRA Kanäle Alle Suchmodus Auto Unicable Diseqc1.0 LNB1 Diseqc1.1 Suchen Navigieren Adjust Zurück Menüpunkt Einstellung SATELLIT Wählen Sie den Satellit aus, über den der Suchlauf gestartet werden soll. KANÄLE Legen Sie fest, nach welchen Kanälen Sie Suchen wollen: ALLE, FREI oder VER- SCHLÜSSELT. -
Seite 64: Bedienung
Bedienung 5. Bedienung 5.1. Programmauswahl Um ein Programm auszuwählen, drücken Sie entweder eine der Tasten E J - 1 ⁄ (am Gerät) oder R - 1 / (an der Fern- bedienung) oder wählen Sie das Programm über eine Zifferntaste direkt an. Für eine zwei- oder dreistellige Nummer geben direkt die Ziffern hintereinander ein. -
Seite 65: Quelle Wählen
Videotext 5.6. Quelle wählen Mit der Taste K P R W V rufen Sie die Auswahlliste der Quellen an. Folgende Quellen stehen Ihnen zur Verfügung: ANTENNE • Digitales/analoges Antennenanschlusssignal KABEL • Digitales/analoges Kabelanschlusssignal SATELLIT • Digitales Satellitensignal SCART • Gerät an der SCART-Buchse YPBPR •... -
Seite 66: Geräte Anschließen
Geräte anschließen 7. Geräte anschließen 7.1. Kopfhörer anschließen Den Kopfhörer schließen Sie an die Kopfhörerbuchse an. Die Lautstärketasten und die Taste regeln die Hauptlaut- sprecher. Der Ton an den Hauptlautsprechern des Fernsehers wird bei angeschlossenem Kopfhörer abgeschaltet. WARNUNG! Das Benutzen eines Kopfhörers mit zu großer Lautstärke erzeugt übermäßigen Schall- druck und kann zu bleibenden Hörschäden führen. -
Seite 67: Videorekorder Anschließen
Geräte anschließen 7.4. Videorekorder anschließen Verbinden Sie ein Antennenkabel mit der Antennenbuchse des LCD-TVs und dem Antennen-Ausgang des Videore- korders. Verbinden Sie ein weiteres Antennenkabel mit dem Antennen-Eingang des Videorekorders und der Antennenbuch- se in der Wand. Zusätzlich können Sie LCD-TV und Videorekorder mit einem SCART-Kabel verbinden. Dies ist für eine hohe Bild- und Tonqualität empfehlenswert. -
Seite 68: Dvd-/Videorekorder Und Sat-Receiver Anschließen
Geräte anschließen 7.7. DVD-/Videorekorder und SAT-Receiver anschließen Wenn Sie gleichzeitig einen DVD- oder Videorekorder und einen SAT-Receiver anschließen möchten, können Sie folgen- de Anschlussart verwenden: Schließen Sie den Receiver wie oben beschrieben an. Verbinden Sie nun den Receiver mit einem SCART-Kabel am SCART-Ausgang des DVD-Rekorders und den entspre- chenden SCART-Eingang des Receivers. -
Seite 69: Netzwerk Anschließen
Grundeinstellungen im OSD Menü Wenn Sie den LCD-TV als zweiten Monitor an Ihrem PC einsetzen, kann es unter Umständen notwendig sein, dass Sie in den Anzeigeeinstellungen Ihres Betriebssystems Einstellungen ändern müssen. Lesen Sie dazu in der Bedienungsanlei- tung des PCs/Notebooks nach, was beim Betrieb von mehreren Monitoren zu beachten ist. 7.11. -
Seite 70: Menüsystem
Grundeinstellungen im OSD Menü 8.2. Menüsystem 8.2.1. Menü KANAL Automatische Suche DVB-S Manuelle Suche ATV manuelle Suche Satelliteneinstellungen KANAL Programme Bearbeiten Signalinformation CI Informationen Wählen Zurück Auswählen Verlassen Menüpunkt Einstellung AUTOMATISCHE Hier führen Sie einen Programmsuchlauf durch. SUCHE Es stehen Ihnen unterschiedliche Suchoptionen zur Verfügung. Wenn Sie die Suchoption ausgewählt haben, drücken Sie Q M , um die Sendersuche zu star- ten. - Seite 71 Grundeinstellungen im OSD Menü DVB-S MANUELLE Hier können Sie eine manuelle Programmierung für einzelne Sender im DVB-S Modus SUCHE durchführen, wenn das eingespeiste Signal über Satellitenantenne kommt. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn zuvor SATELLIT als Eingangsquelle ge- (nur bei DVB-S) wählt wurde.
- Seite 72 Grundeinstellungen im OSD Menü LNB FREQUENZ Geben Sie hier an, welchen LNB-Typ Sie benutzen. DISEQC 1.0/1.1 Wenn Sie Diseqc nutzen, nehmen Sie hier ihre Einstellungen vor. TON 22KHZ Benutzt ihre Satellitenanlage 22KHZ Ton für den Empfang, so können Sie hier ihre Einstel- lungen vornehmen.
-
Seite 73: Videorekorder Manuell Speichern
Grundeinstellungen im OSD Menü CI INFORMATION Wenn Sie kostenpflichtige Kanäle anschauen möchten, müssen Sie sich zuvor bei einem (CI+) entsprechenden Anbieter anmelden. Nach der Anmeldung erhalten Sie von Ihrem Anbie- ter ein Conditional Access Module (CA-Modul) und eine spezielle Karte. Hinweise zu den Einstellungen finden Sie in der mit dem Modul gelieferten Dokumentation. - Seite 74 Grundeinstellungen im OSD Menü 8.2.3. Menü BILD Bildmodus Standard Kontrast Helligkeit Farbe Schärfe BILD Farbton Farbtemperatur Normal Bildformat Auto Rauschreduktion Mittel Dyn. Kontrast HDMI Modus Over Scan Wählen Zurück Auswählen Verlassen Menüpunkt Einstellung BILDMODUS Bildmodus wählen: DYNAMIK, STANDARD, FILM, BENUTZER. Diese Funktion ent- spricht der Taste R0 O Q F G .
-
Seite 75: Surround Sound
Grundeinstellungen im OSD Menü 8.2.4. Menü TON Tonmodus Standard 120Hz 500Hz 1.5KHz 5KHz 10KHz Balance Autom. Lautstärke Surround Sound AD Auswahl Hörgeschädigte Wählen Zurück Auswählen Verlassen Menüpunkt Einstellung TONMODUS Audiomodus wählen: STANDARD, MUSIK, FILM, SPORT, BENUTZER. Die- se Funktion entspricht der Taste U 0 O Q F G . Bei der Einstellung BENUTZER können Sie 120HZ, 500HZ, 1.5KHZ, 5KHZ, 10KHZ und BALANCE selbst einstellen. - Seite 76 Grundeinstellungen im OSD Menü 8.2.5. Menü ZEIT 20/08 12:33 Ausschaltzeit Einschaltzeit Einschlaf-Timer ZEIT Zeitzone Berlin GMT+1 Autom. Abschaltung OSD Zeit Wählen Zurück Auswählen Verlassen Menüpunkt Einstellung Anzeige der Uhrzeit. Einstellung nicht möglich. Diese Option steht nur im DTV Modus zur Verfügung. AUSSCHALTZEIT Wählen Sie eine Uhrzeit, zu der sich das Gerät automatisch abschaltet.
-
Seite 77: Menüoptionen
Grundeinstellungen im OSD Menü 8.2.6. Menü OPTIONEN OSD Sprache Deutsch Audiosprache Deutsch Untertitelsprache Deutsch Netzwerk Konfiguration DHCP OPTIONEN Erstinstallation Werkseinstellungen Energiesparmodus Screen Saver Wählen Zurück Auswählen Verlassen Menüpunkt Einstellung OSD SPRACHE Wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs. Sie stellt sich unmittelbar um. AUDIOSPRA- Wird die aktuelle Sendung in mehreren Sprachen ausgestrahlt, so können Sie hier ihre bevor- CHEN... - Seite 78 Grundeinstellungen im OSD Menü BASISSTATI- SICHERHEIT: Wählen Sie mit welcher Verschlüsselungsart Sie eine Verbindung herstellen möchten. Es empfiehlt sich WPA2 als höchste Verschlüsselung auszuwählen. Hier sehen Sie eine WEP TYP: Haben Sie die WEP Verschlüsselung ausgewählt, so können Liste der verfüg- baren Wi-Fi Netz- Sie hier den WEP Typ wählen.
-
Seite 79: Screen Saver
Grundeinstellungen im OSD Menü SCREEN SAVER Drücken Sie OK, um den Bildschirmschoner auszuwählen. Mit aktivieren Sie den Bild- schirmschoner. Nutzen Sie den Bildschirmschoner z. B. beim Hören von Radiosendern, um die Displaybeleuchtung abzuschaltet und Energie zu sparen. Ein Druck auf eine beliebige Taste der Fernbedienung schaltet den Bildschirmschoner wieder aus. -
Seite 80: Menü Applikation
Grundeinstellungen im OSD Menü 8.2.8. Menü APPLIKATION DLNA APPLIKATION Zurück Auswählen Verlassen Wählen Menü- Einstellung punkt DLNA Um die DLNA Funktion (Digital Living Network Allicance) nutzen zu können, muss das TV-Gerät mit ihrem Heimnetzwerk verbunden sein. Zusätzlich benötigen Sie einen DNLA-fähigen Server (PC, NAS etc.) in ih- rem Heimnetz. -
Seite 81: Der Media-Modus
Der Media-Modus 9. Der Media-Modus Über den Media Modus wird der USB-Anschluss sowie die DLNA Funktion angesteuert. PS3 Media TwonkyServe Servilo Server FRITZ!Media r(LINUX) (LINUX) (LINUX) server Musik Film Foto Datei Wählen Auswählen Verlassen Geräte gefunden: 4 9.1. Hinweise zur USB Nutzung •... -
Seite 82: Fotos Anzeigen
Der Media-Modus 9.4. Fotos anzeigen Wenn Sie FOTO aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Bilddateien gefiltert und am Bildschirm darge- stellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit zunächst den Ordner und öffnen Sie ihn mit Q M . ... -
Seite 83: Videos Wiedergeben
Der Media-Modus 9.6. Videos wiedergeben Wenn Sie FILM aus dem Hauptmenü wählen, werden die verfügbaren Videodateien gefiltert und am Bildschirm dar- gestellt. Befinden sich mehrere Ordner auf dem Datenträger, wählen Sie mit zunächst den Ordner und öffnen Sie ihn mit Q M . ... -
Seite 84: Epg - Programmführer
EPG - Programmführer 10. EPG - Programmführer Mit der Taste G R I öffnen Sie das „elektronische TV-Programm“. In der Tabelle sehen Sie die aktuelle sowie die nächste Sendung für die verfügbaren Sender. Drücken Sie die Taste G R I , um den Programmführer zu öffnen. ... -
Seite 85: Problembehebung
Problembehebung 12. Problembehebung Fehlfunktionen können manchmal banale Ursachen haben, aber manchmal auch von defekten Komponenten ausge- hen. Wir möchten Ihnen hiermit einen Leitfaden an die Hand geben, um das Problem zu lösen. Wenn die hier aufgeführten Maßnahmen keinen Erfolg bringen, helfen wir Ihnen gerne weiter. Rufen Sie uns an! Die Te- lefonnummer finden Sie auf der Innenseite des rückwärtigen Umschlages unter den Garantiebedingungen. -
Seite 86: Pixelfehler Bei Lcd-Tvs
Problembehebung 12.2. Pixelfehler bei LCD-TVs 5 Pixel Trotz modernster Fertigung kann es auf Grund der hochkomplexen Technik in seltenen Fällen zu Ausfällen von einzelnen oder mehreren Leuchtpunkten kom- Zeilen men. Bei Aktiv Matrix TFTs mit einer Auflösung von 1920 x 1080 Pixel, welche sich aus je drei Sub-Pixel (Rot, Grün, Blau) zusammensetzen, kommen insgesamt ca. -
Seite 87: Reinigung
Entsorgung 12.3. Reinigung Die Lebensdauer des LCD-TVs können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern: WARNUNG! Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Netzstecker und alle Verbindungskabel. • Auf der Hochglanzpolierung befinden sich Schutzfolien, um das Fernsehgerät vor Kratzern zu schützen. Ziehen Sie die Folien ab, nachdem Sie das TV- Gerät korrekt aufgestellt haben. -
Seite 88: Technische Daten/Produktdatenblatt
Technische Daten/Produktdatenblatt 14. Technische Daten /Produktdatenblatt LCD-TV Gerätebezeichnung P16044 (MD 30683) Nennspannung 220 - 240 V ~ 50 Hz Bildschirmgröße 101,6 cm (40“) LCD; 16:9-Display Leistungsaufnahme max. 73 Watt Leistungsaufnahme Standby < 0,5 W Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Ausgangsleistung Lautsprecher 2 x 8 Watt RMS... - Seite 89 Technische Daten/Produktdatenblatt Fernbedienung Übertragungsart Infrarot LED-Klasse Batterientyp 2 x 1,5V AAA R03/LR03 Abmessungen / Umgebungstemperaturen Zulässige Umgebungstempe- +5 °C - +35 °C ratur Zulässige relative Luftfeuchtig- 20 % - 85 % keit Abmessungen ohne Fuß ca. 942 x 572 x 87 mm (B x H x T) Abmessungen mit Fuß...
- Seite 90 Technische Daten/Produktdatenblatt 42 von 44...
-
Seite 91: Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Ge- nehmigung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbestellt werden und steht über das Serviceportal www.medionser-... -
Seite 92: Index
Index 16. Index Pixelfehler ..................38 Problembehebung ..............37 Programmauswahl ............... 16 Anschließen ..................6 Programmführer ................36 Gerät mit HDMI ................ 20 Stromversorgung ..............13 Aufstellungsort.................5 Receiver.................... 19 Reparatur ....................6 Rückseite ....................9 Batterien ................7, 12, 39 Betriebssicherheit ................5 Bildeinstellungen ..............16, 26 Sicherheitshinweise ................5 Anschließen ..................6 Aufstellungsort ................5... - Seite 93 Törökbálinti utca 23. Österreich Hungary Hotline 0810 - 001048 (0,10 €/min) Forró drót 06-40-180102 07242 - 93967592 Fax 06-40-180103 service-hungary@medion.com www.medion.at Bitte benutzen Sie das Kontaktformular unter www.medion.at/ser- vice Egyéb információk / Sonstige Informationen: ..........................................................................................................................................................................................................