106,7 cm/42“ LCD-TV mit integriertem DVB-T Tuner
Inhaltsverzeichnis
-
Overzicht Van Het Apparaat
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Omgevingsomstandigheden
13
-
-
-
Normen/Elektromagnetische Compatibiliteit
15
-
-
-
Bevestiging Van de LCD-TV Voet
15
-
Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
16
-
-
Stroomkabel Aansluiten
16
-
LCD-TV In- en Uitschakelen
16
-
Nadat U Het Apparaat Voor Het Eerst Hebt Ingeschakeld
17
-
-
-
-
Informatie Laten Weergeven
20
-
Favorietenlijst Weergeven
20
-
Extern Apparaat Selecteren
20
-
-
Richtlijnen Betreffende Het Gebruik Van USB-Apparaten
21
-
Van de TV-Modus Naar de DVD-Modus Overschakelen
21
-
-
-
De Bediening Van de Teletekst
22
-
Teletekstpagina's Selecteren
22
-
-
-
Handige Teleteksteigenschappen
23
-
-
-
-
-
-
U Hebt de Keuze Uit Onderstaande Hoofdmenu's
24
-
-
-
Videorecorder Handmatig Opslaan
28
-
-
-
-
-
-
-
-
Digitale Versterker Via Coax-Aansluiting
34
-
-
-
Met Een Stereo-Cinch-Kabel en Een Video-Cinch-Kabel
34
-
Met Een Component-Kabel (3Xcinch)
35
-
-
Videorecorder Aansluiten
35
-
DVD-Recorder Aansluiten
35
-
Ontvanger (SAT, DVB-T, Decoder Enz.) Aansluiten
36
-
Via SCART-Kabel Aansluiten
36
-
Met Een Stereo-Cinch-Kabel en Een Video-Cinch-Kabel
36
-
Met Een Component-Kabel (3Xcinch)
36
-
-
DVD- of Videorecorder en Satellietontvanger Aansluiten
37
-
-
Met Een Stereo-Cinch-Kabel en Een Video-Cinch-Kabel
37
-
Apparaat Met HDMI- of DVI-Uitgang Aansluiten
37
-
Extern Apparaat Met HDMI-Uitgang
37
-
Extern Apparaat Met DVI-Uitgang Aansluiten
38
-
-
-
Hebt U Nog Verdere Ondersteuning Nodig
40
-
Pixelfouten Bij LCD-Tv's
41
-
-
Verwijdering als Afval
43
-
-
-
-
Technische Gegevens/Productinformatieblad
44
-
Présentation de L'appareil
48
-
-
-
Remarques Concernant le Présent Mode D'emploi
56
-
-
-
Inventaire de la Livraison
57
-
-
Sécurité de Fonctionnement
57
-
-
-
-
Alimentation en Courant
59
-
Manipulation des Piles
60
-
Remarques Relatives à la Conformité
61
-
-
-
Fixation du Pied du Téléviseur
61
-
Insertion des Piles Dans la Télécommande
62
-
Raccordement à une Antenne
62
-
Raccordement à L'alimentation
62
-
Mise en Marche et Arrêt du Téléviseur LCD
62
-
Après la Première Mise en Marche
63
-
Sélection D'un Programme
64
-
-
-
Affichage D'informations
66
-
Ouvrir la Liste de Favoris
66
-
Sélection D'une Source
66
-
-
Informations Sur le Fonctionnement en Mode USB
67
-
Passer du Mode TV au Mode Média
67
-
Système de Menu pour les Médias
67
-
-
Utilisation du Télétexte
68
-
Sélection de Pages Télétexte
68
-
-
-
Fonctions Utiles du Télétexte
69
-
-
REVEAL - Affichage de Texte Caché
69
-
SIZE - Doublement de la Taille de la Page
69
-
Réglages de Base Dans le Menu OSD
70
-
Navigation Dans le Menu
70
-
Vous Pouvez Sélectionner les Menus Principaux Suivants
70
-
-
-
Enregistrement Manuel du Magnétoscope
74
-
-
-
-
-
-
EPG - Guide des Programmes
79
-
Raccordement D'appareils
81
-
Raccordement D'un Casque
81
-
Amplificateur Numérique Via la Prise Coaxiale
81
-
Raccordement D'un Lecteur de DVD
81
-
-
Avec un Câble Cinch Stéréo et Cinch VIDéo
81
-
Avec un Câble VIDéo Composante (3Xcinch)
81
-
-
Raccordement D'un Magnétoscope
82
-
Raccordement D'un Graveur de DVD
82
-
Raccordement D'un Récepteur (SAT, TNT, Décodeur, Etc.)
83
-
-
Avec un Câble Cinch Stéréo et Cinch VIDéo
83
-
Avec un Câble VIDéo Composante (3Xcinch)
83
-
-
Raccordement D'un Graveur de DVD ou D'un Magnétoscope et D'un Récepteur Satellite
84
-
Raccordement D'un Caméscope
84
-
Appareil Avec Sortie HDMI ou DVI
84
-
Raccordement D'un Appareil Externe Avec Sortie HDMI
84
-
Raccordement D'un Appareil Externe Avec Sortie DVI
85
-
-
Résolution de Problèmes
86
-
Besoin D'aide Supplémentaire
87
-
Pixels Défectueux des Écrans LCD
88
-
-
-
-
-
-
Données Techniques/Fiche Technique du Produit
91
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-