Electrolux Infinite WOK SET Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux Infinite WOK SET
Inhaltszusammenfassung für Electrolux Infinite WOK SET
- Seite 3 3 Benutzerinformation User manual Notice d’utilisation Manual de instrucciones Upute za uporabu Istruzioni per l’uso Návod k použití Brugsanvisning Gebruiksaanwijzing Kasutusjuhend Käyttöohje Használati útmutató Lietošanas instrukcija Naudojimo instrukcija Bruksanvisning Manual de instruções Instrukcja obsługi Informaţii pentru utilizator Návod na používanie Navodila za uporabo Kullanma kılavuzu...
-
Seite 4: Gerätebeschreibung
4 electrolux Electrolux. Thinking of you. Mehr zu unserem Denken finden Sie unter www.electrolux.com GERÄTEBESCHREIBUNG Dieses einzigartige Wok-Set wurde zur Ver- Warnung! Verwenden Sie KEINE wendung mit Induktionskochfeldern ent- Gaskochfelder oder herkömmliche worfen und optimiert. Es bietet Ihnen alle elektrische Kochfelder (Spulen-, Vorteile des Kochens in einem Wok mit Platten- oder Keramikheizelemente). - Seite 5 5 Verwenden Sie zur Reinigung eine heiße Warnung! Aus Sicherheitsgründen Spülmittellösung und eine weiche Bürste darf das Kochgeschirr nicht mit einem oder einen Schwamm. Dampfstrahl- oder Hochdruckreiniger Scharfe Gegenstände und scheuernde Rei- gereinigt werden. nigungsmittel beschädigen das Kochge- schirr.
-
Seite 6: Product Description
6 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com PRODUCT DESCRIPTION This unique wok set has been designed Warning! Do NOT use on gas and optimised for use with induction cook- cooktops or conventional electric tops. It will give you all the advantages of... -
Seite 7: Description De L'appareil
7 Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com DESCRIPTION DE L'APPAREIL Ce wok unique a été conçu et optimisé Avertissement NE PAS l'utiliser sur pour être utilisé sur des tables de cuisson à des brûleurs gaz ou des tables de induction. -
Seite 8: Descripción Del Producto
8 electrolux Electrolux. Thinking of you. Conozca mejor nuestros conceptos en www.electrolux.com DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Este exclusivo juego de wok se ha diseña- Advertencia NO lo utilice en do y optimizado para encimeras de induc- encimeras de gas o encimeras ción. -
Seite 9: Opis Proizvoda
9 Electrolux. Thinking of you. Podijelite s nama i druge misli na www.electrolux.com OPIS PROIZVODA Ovaj jedinstveni komplet s wokom na- Upozorenje Wok NEMOJTE koristiti pravljen je i optimiziran za upotrebu s in- na plinskim ili konvencionalnim dukcijskim štednjacima. S njim imate sve elektri nim štednjacima (sa zavojnicom,... -
Seite 10: Descrizione Del Prodotto
10 electrolux Electrolux. Thinking of you. Per conoscere meglio il nostro modo di pensare, visitate il sito www.electrolux.com DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Questa esclusiva serie wok è stata proget- Avvertenza Non usare su piani di tata ed ottimizzata per essere usata con i cottura a gas o su piani di cottura piani di cottura ad induzione. - Seite 11 11 Avvertenza Per motivi di sicurezza, non pulire le pentole con idropulitrici a vapore o ad alta pressione.
-
Seite 12: P Ed Prvním Použitím
12 electrolux Electrolux. Thinking of you. Více o nás naleznete na adrese www.electrolux.com POPIS SPOT EBI E Tato jedine ná sada pánve wok byla na- Upozorn ní Tuto sadu vržena pro optimální použití spolu s induk - NEPOUŽÍVEJTE spolu s plynovými ními varnými deskami. - Seite 13 13 Electrolux. Thinking of you. Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.com PRODUKTBESKRIVELSE Denne unikke wok er blevet designet og Advarsel Du må IKKE bruge optimeret til brug med induktionskogepla- gasbrændere eller traditonelle der. Den giver dig alle fordelene fra en tradi- elektriske kogeplader (spiral, masse tonel rundbundet wok, men giver også...
-
Seite 14: Beschrijving Van Het Product
14 electrolux Electrolux. Thinking of you. Ga voor meer van onze ideeën naar www.electrolux.com BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Deze unieke wok is ontworpen en geopti- Waarschuwing! Gebruik de wok NIET maliseerd voor gebruik met inductiekook- op gasfornuizen of gewone elektrische platen. - Seite 15 15 Waarschuwing! Het reinigen van de hogedrukreiniger is om pan met een stoomstraal- of veiligheidsredenen verboden.
- Seite 16 16 electrolux Electrolux. Thinking of you. Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.com SEADME KIRJELDUS See unikaalne wok-komplekt on mõeldud Hoiatus ÄRGE kasutage seda kasutamiseks induktsiooni-pliidiplaatidel. Li- komplekti gaasipliitidel ega tavalistel saks traditsioonilisele ümara põhjaga wok- elektripliitidel (spiraal-, kinnise või panni eelistele saate nautida ka induktsioo- keraamilise kütteelemendiga).
- Seite 17 17 Electrolux. Thinking of you. Lue lisää osoitteessa www.electrolux.com LAITTEEN KUVAUS Tämä ainutkertainen wokkisetti on tarkoitet- Varoitus! ÄLÄ käytä settiä tu ja optimoitu käytettäväksi induktiokeitto- kaasutoimisilla keittotasoilla tai tasoissa. Se tarjoaa kaikki perinteisen pyö- perinteisillä sähkötoimisilla keittotasoilla reäpohjaisen wokin edut sekä induktiokeit- (kiertävä, pysyvä...
- Seite 18 18 electrolux Electrolux. Thinking of you. www.electrolux.com • • • maxisense 180mm 280mm. • • • • • •...
- Seite 19 19...
- Seite 20 20 electrolux Electrolux. Thinking of you. Többet is megtudhat elképzeléseinkrol a www.electrolux.com címen TERMÉKLEÍRÁS Ezt a különleges wok-készletet úgy tervez- Vigyázat NE használja gázt zhelyen tük, hogy kifejezetten az indukciós f z fel- vagy hagyományos elektromos ületeken lehessen használni. Rendelkezik a t zhelyen (f t tekercses, tömör vagy...
- Seite 21 21 Vigyázat Biztonsági okokból ne nagynyomású tisztítóberendezéssel a tisztítsa g zborotvával vagy süt lapot.
- Seite 22 22 electrolux Electrolux. Thinking of you. www.electrolux.com • • • • • • • • •...
- Seite 23 23...
- Seite 24 24 electrolux Electrolux. Thinking of you. Dalieties ar mums sav pieredz un p rdom s vietn www.electrolux.com IZSTR D JUMA APRAKSTS Šis unik lais vokpannas komplekts ir pare- Br din jums NELIETOJIET to uz dz ts un optimiz ts izmantošanai ar induk- g zes pl t m vai parastaj m cijas gatavošanas virsm m.
-
Seite 25: Gaminio Aprašymas
25 Electrolux. Thinking of you. Daugiau m s min i rasite www.electrolux.com GAMINIO APRAŠYMAS Šis unikalus katil lis su išgaubtu dugnu skir- Laikykite š informacin lapel saugioje vieto- tas ir optimaliai pritaikytas naudoti ant in- je, kad juo galima b t pasinaudoti ateityje. -
Seite 26: Før Første Gangs Bruk
26 electrolux Electrolux. Thinking of you. Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.com PRODUKTBESKRIVELSE Dette unike woksettet er konstruert spesielt Advarsel Må IKKE brukes på med tanke på bruk på induksjonskoketop- gasskoketopper eller vanlige elektriske per. Det gir deg alle fordeler ved tradisjonell... - Seite 27 27 Electrolux. Thinking of you. Saiba mais sobre a nossa filosofia em www.electrolux.com DESCRIÇÃO DO PRODUTO Este conjunto de wok único foi concebido e Advertência NÃO utilize em placas a optimizado para utilização com placas de gás ou placas eléctricas convencionais indução.
- Seite 28 28 electrolux Electrolux. Thinking of you. Aby dowiedzie si wi cej o naszej filozofii, odwied nasz stron internetow www.electrolux.com OPIS URZ DZENIA Ten unikalny zestaw wok zosta zaprojekto- Ostrze enie! Zestawu NIE mo na wany i przystosowany do indukcyjnych p yt u ywa do gotowania na gazowych lub grzejnych.
- Seite 29 29 Ostre przedmioty i rodki do szorowania czyszczenia naczynia par i myjkami mog spowodowa uszkodzenie naczynia. wysokoci nieniowymi. Nie zaleca si mycia naczynia w zmywarce. Ostrze enie! Ze wzgl dów bezpiecze stwa zabrania si...
-
Seite 30: Descrierea Produsului
30 electrolux Electrolux. Thinking of you. Pentru a vedea cum gândim, vizita i www.electrolux.com DESCRIEREA PRODUSULUI Aceast tigaie wok unic a fost conceput Avertizare NU o folosi i la plitele pe i optimizat pentru utilizarea la plitele cu in- gaz sau la plitele electrice duc ie. - Seite 31 31 Avertizare Pentru siguran a dvs. nu aer ac ionate cu abur sau cu aparate cur a i vasul de g tit cu suflante cu de cur at cu presiune înalt .
- Seite 32 32 electrolux Electrolux. Thinking of you. www.electrolux.com • • • • (Maxisense) • • • • •...
- Seite 33 33...
- Seite 34 34 electrolux Electrolux. Thinking of you. Viac o nás na www.electrolux.com POPIS VÝROBKU Táto jedine ná súprava wokov bola navr- Varovanie Wok nepoužívajte na hnutá a optimalizovaná na používanie na in- plynových varných paneloch alebo duk ných varných paneloch. Poskytne vám konven ných elektrických varných...
- Seite 35 35 Varovanie Z bezpe nostných dôvodov ani vysokotlakovým istiacim ne istite kuchynský riad prúdom pary zariadením.
-
Seite 36: Opis Izdelka
36 electrolux Electrolux. Thinking of you. Sodelujte pri naših razmišljanjih na spletni strani: www.electrolux.com OPIS IZDELKA Ta edinstven vok je zasnovan in optimiziran Opozorilo! NE uporabljajte na plinskih za uporabo na indukcijskih kuhalnih plo- štedilnikih ali obi ajnih elektri nih š... -
Seite 37: Ürün Tanimi
37 Electrolux. Thinking of you. Dü üncelerinizi www.electrolux.com.tr adresinden bizimle daha fazla payla n ÜRÜN TANIMI Bu benzersiz Wok seti, endüksiyonlu ocak- Gelecekte ba vurmak üzere lütfen bu kitap- larda kullanmak için tasarlanm ve optimize ç saklay n. edilmi tir. Geleneksel yuvarlak dipli Wok ta-... - Seite 38 38 electrolux Electrolux. Thinking of you. www.electrolux.com • • • • "maxisense", • • • • •...
- Seite 39 39...
- Seite 40 892934347-A-462010...