BMW Protection Serie Handbuch
Verwandte Anleitungen für BMW Protection Serie
Inhaltszusammenfassung für BMW Protection Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung zur Protection Line Inhalt/Contents Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
BMW Protection Line (Deutsch) BMW Protection Line (English) BMW Protection Line (Français) BMW Protection Line (Español) BMW Protection Line (Italiano) Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 3 Genehmigung der BMW AG, München. Bestell-Nr. 01 49 0 156 444 VIII/01 Printed in Germany Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier (chlorfrei gebleicht, wiederverwertbar). Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 4: Verwendete Symbole
Haben Sie deshalb bitte Verständnis dafür, dass aus den Angaben, Abbil- dungen und Beschreibungen keine ju- ristischen Ansprüche hergeleitet wer- den können. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 5: Bmw Protection Line (Deutsch)
Fahreigenschaften und richtiges Verhalten im Gefahrenfall können Sie in speziellen Kursen der BMW M GmbH - Fahrertraining perfektionieren. Ihr BMW Service berät Sie dazu gerne.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 6: Scheibenheizung
System erneut. Heckscheibe Technisch bedingt treten in der Heck- scheibe im Heizbetrieb optische Ver- zerrungen auf, die unmittelbar nach Deaktivieren der Heizung wieder aufge- hoben werden. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 7: Lautstärkeregelung
> in Zündschlüsselstellung 1 oder 2 nur selsprechanlage auf Fahrtwind (Rau- bei geschlossenen Türen schen) und Rückkopplungen (Pfeifen). > bei abgezogenem Zündschlüssel für etwa 15 Minuten. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 8: Reifen-Notlaufsysteme
Ist am Ort Ihrer Reifenpanne kein Schalter gedrückt wird. Reifen mit Notlaufeigenschaften vorrätig, kann auf die Felge mit erhöh- tem Hump auch ein Standardreifen glei- cher Dimension montiert werden.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 9: Das Prinzip
System eine Reifenpanne erkennen und melden. Dieser Vorgang ist nach Änderungen des Reifenfülldrucks, nach Reifenwech- sel oder Rädertausch zu wiederholen. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 10: Bei Reifenpanne
Die Reifen Pannen Anzeige kann werkzeugen ausgerüstet.< gravierende plötzliche Reifen- schäden durch äußere Einwirkungen nicht ankündigen und erkennt nicht einen natürlichen, gleichmäßigen Druckverlust in allen vier Reifen.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 11: Technische Daten
Liter/100 km 13,0 Es sind keine Anhängelasten zu- lässig. Alle übrigen Technischen Daten entsprechen denen der Serienlimousine und sind in der Fahr- zeugbetriebsanleitung beschrieben.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 12 235/45 R 17 94 W mit Sicherheitshump 235/45 R 17 94 Q/T/H M+S Die Daten für die Standard-Berei- fung ohne Notlaufeigenschaften sind in der Fahrzeugbetriebsanleitung beschrieben.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 13 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 14: Symbols Used
Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 15: Bmw Protection Line (English)
Please take into account that the body retaining effect.< may therefore roll rather more when cornering or when exposed to severe lateral acceleration forces. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 16 For technical reasons the view through the rear window is distorted when it is being heated, but this ceases as soon as the heating is no longer in operation. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 17: Switching On/Off
6. The higher the volume control setting, the more sensi- tively the intercom reacts to wind noise when the vehicle is in motion, and to feedback effects (whistle). Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 18 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 19 The same procedure should be repeated whenever the required tyre pressures are changed or a new wheel or tyre fitted. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 20 The Run Flat Indicator cannot indi- cate sudden severe tyre damage caused by outside factors and does not detect a natural, even pressure drop in all four tyres.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 21: Technical Data
Towing a trailer is not permitted. All other technical data is as for the standard saloon models and is stated in the main Owner's Hand- book.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 22: Tyres, Tyre Pressures In Bar (Psi)
2.5 (36.3) 2.8 (40.6) 2.9 (42.0) 3.4 (39.3) 235/45 R 17 94 Q/T/H M+S safety hump Data for standard tyres without emergency run-flat capability are stated in the vehicle's main Owner's Handbook.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 23 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 24: Symboles Utilisés
BMW et l'on ne pourra donc en aucun cas s'en prévaloir juridi- quement à l'appui de revendications de quelque nature que ce soit. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 25: Bmw Protection Line (Français)
En tenir compte lors de la con- des étiquettes et la protection contre duite. les éclats de verre deviendrait ineffi- cace.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 26 Ces distorsions disparaissent totalement dès que l'on arrête le chauffage. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 27 (souffle) et aux > Pendant les 15 minutes qui suivent le rétroactions acoustiques (sifflements). retrait de la clé de contact. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 28 Fermeture : blessures.< Actionnez le commutateur à bascule jusqu'au point dur. La vitre se déplace tant que le commutateur reste enfoncé. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 29 égale- ment possible de monter sur la jante à rebord surélevé un pneu standard de mêmes dimensions.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 30: Activation Du Système
Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 31 Toutes les autres carac- téristiques techniques correspondent à celles de la berline de série et figurent dans la Notice d'utilisation de la voi- ture.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 32: Caractéristiques Techniques
– c'est- à-dire sans système de secours per- mettant de rouler à plat – figurent dans la Notice d'utilisation de la voiture.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 33 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 34: Símbolos Empleados
Tampoco podemos descartar un posible error. Sírvase considerar que, por tal motivo, no podrá derivarse pretensión jurídica alguna de los datos, ilustraciones y descripciones. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 35: Bmw Protection Line (Español)
Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 36 ésta. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 37 > Con la llave de contacto en la posi- El volumen puede regularse sin escalo- ción 1 ó 2, sólo estando cerradas las namientos por medio del mando mole- puertas teado 6. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 38 Cerrar: Oprimir el mando hasta el punto de re- sistencia. El cristal se desplaza todo el tiempo que esté oprimido el mando. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 39 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 40 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
- Seite 41 Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 42: Datos Técnicos
No se autorizan cargas de remol- que. Todos los datos técnicos restantes corresponden a los de la ber- lina de serie y figuran en el manual de instrucciones del automóvil.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 43 Los datos para los neumáticos es- tándar sin propiedades de marcha de emergencia figuran en las Instruc- ciones de Servicio del automóvil.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 44: Simboli Utilizzati
La preghiamo quindi di comprendere che non è possibile riven- dicare diritti legali in base a dati, figure e descrizioni qui contenuti. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 45: Bmw Protection Line (Italiano)
BMW M GmbH. Il Suo Centro Assistenza BMW sarà lieto di consi- gliarLa in merito.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 46 Lunotto Per ragioni tecniche, inserendo il riscal- damento nel lunotto si manifestano di- storsioni ottiche che scompaiono però subito dopo il disinserimento. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 47: Regolazione Del Volume
Più alto è il volume impostato, più sen- > con chiave d'accensione sfilata, per sibilmente l'interfono alternato reagi- circa 15 minuti. sce alla rumorosità aerodinamica (fru- scio) ed agli echi (fischio). Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 48 Per chiudere: premere l'interruttore fino al punto di pressione. Il finestrino si muove finché si tiene premuto l'interruttore. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 49: Principio Di Funzionamento
«hump» rialzato si può montare anche un pneumatico standard di uguali di- mensioni.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... -
Seite 50: Attivazione Del Sistema
Il processo dev'essere ripetuto in caso di variazione della pressione di gonfiag- gio oppure di sostituzione dei pneuma- tici o dei cerchi. Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 51 Non sono ammesse masse rimor- chiabili. Tutti gli altri dati tecnici corrispondono a quelli della berlina di serie e sono descritti nel libretto Uso e manutenzione della vettura.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...
-
Seite 52: Dati Tecnici
«hump» di sicurezza I dati relativi ai pneumatici stan- dard senza caratteristiche per marcia d'emergenza sono descritti nel libretto Uso e manutenzione della vet- tura.< Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG... - Seite 53 Mehr über BMW www.bmw.com Freude am Fahren Online Edition for Part No. 01 49 0 156 444 - © 09/01 BMW AG...