Sony XS-7694 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sony XS-7694
Inhaltszusammenfassung für Sony XS-7694
- Seite 1 SONY. 3-858-828-11 (1) 87-000-552-01 4-way Speaker Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktioner Istruzioni per l'uso InstruØes Instrukcje obstugi VIHCTPYKUhb•1 Ütmutat6 VIHCTPYKUhR xs-7694 Sony Corporation 0 1996 Printed in ThailaM...
- Seite 2 Dimensions Dimens6es Dimensions Abmessungen Pawep" Dimensiones Méretek Afmetingen ra6apKTb1 Mått Dimensioni (61/2) Unidade: Unit: mm (in.) Jednostka: Unité: mm (po.) Pa3MQ4a em«ua: M&tékegység: Unidad: Easewquansuepewn: Eenheid: mm : mm Enlrt•. Unitå: mmt•ggbon.bokoééNOKtam bampk /BeiQieI/ *mpIo/VoorbeLd/ 735 (3) 86 (31/2)
- Seite 3 Mounting/Montage/Mo Parts List/Liste des piéces/TeileIiste/Listade las piezaslOnderdelenlijstJListaöver delar/Lista delle parti/Lista das pegas/Lista element6wICnncbK Ha AetairtHlSzeret5eIemek iegyzékel M4 x 65 M4k30...
-
Seite 4: Moatagempelabagagei
Mounting/Montage/Montage/Montaje/Inbouw/ MonteringlMontaggiolMontagemlMontaül M0HTnpaHe/BeszereIés/YcTaH0BKaEE Mounting example Mo•tiagfromüe cr (Top • o•tbg) Mounting from trunk (Bottom mountbg) Exemple de montage Montage i der%abitade Montage i pattir ducoffre(Montage inférieur Montagebeispiel Metage obea) Montage vomKofferraum •us(voneaten) Ejempto de montaje Meage desdektedordel s.eder) Montale desde eIportaequlpajes (montaJe Inferior) Inbouw-voorbeeden... - Seite 5 Mark ete four bott holes. Make etem 5 mm (7/2in.) in diameter for and m. Marquer Jesquatre orifices des boutons. Perter des trous de 5 mm ('In po.) de diamétre pour et ß• MarkierenSie dievier *raubenlöcher (5 mmDurchmesørbei undE). Marque bs orificios para bs cuatro pemos. Talådreloscon 5 mm de diåmetro para y E.
- Seite 6 Remove åe grille net Retire a rede da grelha. Redrezk filet de Ia gdle. Pmsze Usmqé o±ne Nehmen Sie die Gittermaske ab. C.an«e npeanaucata peauinca. Extralga ta red de la rdilla. Tivoltsa et • ric*.åtåt. Verwijder de roosterafdekking. CHRT' nepwooeo pewtTKY. Ta bort skyddsnätet.
- Seite 7 Black-stripedcord • White mrd — speahr Cordon rayé nolr Graymrd — Rightspaket Schwarzgestreifte Leitung • C«donHanc— Haut-prleur gau& able eon raya negra gris — Haut-prleur droit Zwart gestr•ept • — Linkr Lautsprecher Svutrandg kabel — R«hter Lautsprecher • Cable — Altamz Cabo de rlscas pretas K*el czgno-N.W...
- Seite 8 Grew-ta Grille Rejilta Gr#lia Speak* Ndfatante Haut-p"ur Huwsz&6 Attawa Luidspreker Högtal•r• Prate-Wra de tis Rear deck bega*r•• CT*no tøero nonn Bakr Piast• postedore Rear ded Pratehlra de tis Hedabl•øe nocreu cruno &asero 3am«« ronxa Bakr Grille Maske Rejula Grelha paNUon Maca n.titka P•rddon en méu...
- Seite 9 Press and Insert the edges of the grille net. Carregar e inserir as extremidades da rede da grelha. Pousser et Insérer Ies bords du filet de Ia grille. Prosze wcisnqé I umocowaé ostony gloénlka. Zum Aufs&en der Gittermaske an der Kante Hatgcxetø...
-
Seite 10: Säkerhetsföreskrifter
AIs u geengeschikteinbouwplaats vindt, bilåterförsäljare eller närmasteSony- nearestSony dealer before mounting. raadpleegdan uw autodealer of de återförsäljareinnan du monterar den. di&tstbijzijnde Sony dealer voordat u de luidsprekers gaatinstaller-en. Précautions Precauzioni MepKb•1 3 a 6e30nacHocT • Eviter de soumettre en continu Ie systemede •... -
Seite 11: Specificaties
93 dB/W/m Sawibilidad 93 dB/W/m kérjük kéOe ki egy Frequency rsponse 28 —30,000Hz R.zta frectæncia 28— 30.000 Hz vagy a begközdebbi Sony Approx. 1.7kg (3 lb. 12oz.) Aprox. kg por altavoz tanåcsåt. per speaker aambb sinprevb neo. andQ"ificgtions •re subFt to... -
Seite 12: Tekniska Data
Tekniska data Dane Techniczne Müszaki adatok Högtalare koaxiålis. 4-utas: Koaxial 4-vägs Harvz&ö MåMw•osugårzå16x 24 Niskotocmy 16 x 24 Woofer 16x 24cm. konisk typ cm. k"szos tipusü Mellammråde 6S cm. konisk "dri 6.6 an Közoesharo S14årz6 6.6 cm. k&wszos t#xrsü TweeterMeUaTweeter 32 cm.