Herunterladen Diese Seite drucken
SONY.
10cm
2-way
Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Instruktioner
Coaxia
Spea
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony XS-102F

  • Seite 1 SONY. 10cm Coaxia 2-way Spea Instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Instrucciones Gebruiksaanwijzing Instruktioner...
  • Seite 2: Abmessungen

    Dimensions Dimensions Abmessungen Dimensiones Afmetingen Mått Dimensioni Dimensöes ø116.5 (45/8 18 (23/32) 15.2 (5...
  • Seite 3 MountinglMontagelMontagelMontajel Parts List/Liste des piéces/TeiIeIiste/Lista de Ias piezas/OnderdelenIijst/Lista Mounting example/ExempIede montage/MontagebeispieI/EjempIo de mo Mark the four bolt holes. Make them 3.2 mm (5/32in.) in diameter. Marquer les quatre orifices des boulons. Percer des trous de 3,2 mm (S/n po.) de diametre. Markieren Sie die vier Schraubenlöcher (3,2 mm Durchmesser).
  • Seite 4 iolMontagemEE æmplo de montagem/ækVlJ Black-striped cord Cordon rayé noir Schwarzgestreifte Leitung Cable con raya negra Zwart gestreept snoer Svartrandig kabel Cavo rigato nero Cabo de riscas pretas...
  • Seite 5 Speaker Haut-parieur Lautsprecher Altavoz Luidspreker Högtalare Diffusore Altifalante Grille Grille Maske Door panel Rejilla Panneau de porte Rooster Türverideidung Nät Panel de Ia puerta Griglia Deurpaneel Grelha Dörrpane/ Pannelbo della portiera Painel da porta...
  • Seite 6 How to remove the grille net Comment retirer te filet de Ia grille Zum Abnehmen der Gittermaske Cömo extraer la red de Ia rejilla Het verwijderen van de roosterafdekkin Så här tar du bort skyddsnätet Come togliere la griglia di protezione Como retirar a rede da grelha...
  • Seite 7 Senon s Si l'on ne peut trouver un emplacement adéquat adatta p pour l'installation, priére de consulter votre concess concessionnaire automobile ou le Sony. concessionnaire Sony le plus proche.
  • Seite 8: Voorzorgsmaatregelen

    • Houd bespeeldebanden,horloges en persoonlijke credit cards met magneetcodes op afstand van het luidsprekersysteemom mogelijke beschadiging door de luidsprekermagneten te voorkomen. Als u geengeschikteinbouwplaats vindt, raadpleeg dan uw autodealerof de dichtstbijzijnde Sony dealer voordat u de luidsprekers gaat installeren.
  • Seite 9 Specifications Coaxial 2-way: Speaker Woofer 10 cm (4 in.) , polypropylene cone type Tweeter 4 cm (1 s/8 in.) , high polymer film cone type Maximum input power 60 watts 15 watts Rated input power 4 ohms Impedance 88 dB/W/m Sensitivity 50 - 20,000 Hz Frequency response...
  • Seite 10: Specificaties

    Especificaciones Altavoz Coaxial_de 2 vias Graves:10cm, tipo conode polipropileno Agudos: 4 cm, tipo conode pelfcula de polimero alto Potencia måxima de entrada 60 vatios Potencia nominal 15 vatios Impedancia 4 ohmios Sensibilidad 88dB/W/m Respuestaen frecuencia 50 — 20.000Hz Peso Aprox. 450g por altavoz Disefio y especificaciones sujetos a cambio sinprevioaviso.