Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Nibe SPLIT AMS 10-16 Montage- Und Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SPLIT AMS 10-16:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MOS DE 1540-3
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
NIBE™ SPLIT
NIBE™ SPLIT
331232
AMS 10-16, HBS 16, HE 30/HEV 300/HEV 500

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Nibe SPLIT AMS 10-16

  • Seite 1 MOS DE 1540-3 MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG NIBE™ SPLIT NIBE™ SPLIT 331232 AMS 10-16, HBS 16, HE 30/HEV 300/HEV 500...
  • Seite 2 HE 30 HEV 300 HEV 500 HBS 16 AMS 10-16...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Empfohlene Installationsreihenfolge Rohrinstallation Anlagendaten Allgemeines Anlageninformation Systemanforderungen Produktinformationen Maße und Rohranschlüsse Besondere Eigenschaften von NIBE SPLIT Pumpenkapazitätsdiagramm Funktionsprinzip NIBE SPLIT Anschluss HBS 16 am Speicher Anschluss des Klimatisierungssystems Bedienfeld, Innenmodul Anschluss des Brauchwasserspeichers So wird das Bedienfeld benutzt Anschluss einer externen Wärmequelle Menütypen...
  • Seite 4 Energieeffizienzdaten für die Einheit Vorlauftemperaturalarm Technische Dokumentation Außenfühleralarm Zubehör Umwälzpumpenalarm Schaltplan Sicherheitsvorschriften HBS 16 Warnung AMS 10-16 Vorsicht Position der Komponenten Speziell für Aggregate, die für R410A vorgesehen sind. HBS 16 HE 30, HEV 300, HEV 500 Index NIBE™ SPLIT...
  • Seite 5: Allgemeines

    30, HEV 300, HEV 500) weiterleitet. Dort wird die Steuerung und Wärmeverteilung im Haus geregelt. Um mit dem System NIBE SPLIT eine maximale Effizienz zu erzielen, sollten Sie zuerst das Kapitel “Für den Hausbesitzer” in der vorliegenden Montage- und Wartungsanleitung lesen.
  • Seite 6 Geräts erhalten haben und sich der vorhandenen Risiken bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Eine Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht ausge- führt werden. Technische Änderungen vorbehalten! ©NIBE 2015. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 7: Anlageninformation Produktinformationen

    Produktinformationen System Heizung (Kühlung) und Brauchwasser NIBE SPLIT ist ein komplettes modernes Wärmepumpen- system, das effektive technische Möglichkeiten zum Ener- giesparen und einen verringerten Kohlendioxidausstoß bietet. Mit NIBE SPLIT wird eine zuverlässige und wirtschaft- Överströmnings- Überströmventil Überströmventil liche Klimaregelung gewährleistet.
  • Seite 8: Bedienfeld, Innenmodul

    Statuslampe Notbetrieb Bei Normalbetrieb leuchtet die Statuslampe Wird bei allen aktivierten Nur die Umwälzpumpe und die Schemadarstellungen angezeigt. grün. elektrische Zusatzheizung Bei einem Alarm leuchtet sie rot. (Leistungsstufe 2) sind in Betrieb. Siehe Abschnitt "Steuerung - Menü 7.0" NIBE™ SPLIT...
  • Seite 9: So Wird Das Bedienfeld Benutzt

    Sie stets folgende Taste: 5 0 . 0 ° C Tastensperre Die Tastensperre wird im Hauptmenü durch gleichzeitiges Drücken der Plus- und Minustaste aktiviert. Im Display wird 13.43 ein Schlüsselsymbol angezeigt. Auf dieselbe Weise wird die Tastensperre wieder aufgeho- ben. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 10: Betriebseinstellung Wärme Allgemeines

    Die Zusatzheizung wird nur als Frostschutz verwendet, wenn sie im Menüsystem deaktiviert ist. Dies gilt für alle Betriebsmodi. Grundeinstellung Folgende Betriebsmodi stehen zur Verfügung: Die Grundeinstellung wird über Menü 2.1.2 und das Rad 1. ”Auto” zur Parallelverschiebung der Heizkurve vorgenommen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 11 - 10 - 20 - 30 - 40 - 10 - 20 - 30 - 40 FÖRSKJUTNING UTETEMPERATUR - 10 - 20 - 30 - 40 VÄRMEKURVA (+2) FÖRSKJUTNING UTETEMPERATUR AUSSENTEMPERATUR FÖRSKJUTNING UTETEMPERATUR VÄRMEKURVA (+2) VÄRMEKURVA (+2) HEIZKURVENVERSCHIEBUNG    +2 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 12: Grundeinstellung Nachjustieren

    Warme Witterungsbedingungen Ist die Raumtemperatur zu niedrig, bewegen Sie den ■ Regler ”Parallelverschiebung der Heizkurve” um einen Schritt im Uhrzeigersinn. Ist die Raumtemperatur zu hoch, bewegen Sie das ■ Wählrad ”Parallelverschiebung der Heizkurve” um einen Schritt gegen den Uhrzeigersinn. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 13: Betriebseinstellung Kühlung Allgemeines

    Produkt zu verhindern. HBS 11-16 ist für einen Kühlbetrieb bis zu einer Vor- lauftemperatur von +7°C gegen Kondensation isoliert. Berechnete Beräknad Vorlauftemperatur framlednings- FÖRSKJUTNING Kühlkurvenverschiebung (0) KYLKURVA (0) temp. °C Utetemp. °C Außentemp. Be räknad framledningstemperatur NIBE™ SPLIT k = 1...
  • Seite 14: Betriebseinstellung Brauchwasser

    Brauchwassermodus. In diesem Modus wird keine Wärme oder Kälte erzeugt. Auf welche Weise dieser Vorrang eingeräumt werden soll, können Sie in gewisser Weise durch die Einstellungsmög- lichkeiten am Bedienfeld bestimmen. Siehe "1.0 [N] Brauchwassertemp." auf Seite 55. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 15: Wartung

    HBS 16 und AMS 10 erfordern nach der Inbetriebnahme HEV 300/HEV 500 nur einen geringen Wartungsaufwand durch den Benutzer. NIBE SPLIT umfasst zahlreiche Komponenten. Daher wird der Benutzer durch verschiedene Überwachungsfunktio- nen unterstützt. Bei einer Störung erscheint eine entsprechende Meldung in Form verschiedener Alarmtexte im Display.
  • Seite 16: Manometer In He 30, Hev 300, Hev 500

    Manometer in HE 30, HEV 300, HEV 500 Energiespartipps Der normale Betriebsdruck bei geschlossenem Klimatisie- Die Installation von NIBE SPLIT soll wunschgemäß Wärme rungssystem liegt je nach Installationshöhe zwischen 0,5 und Brauchwasser erzeugen. Ausgehend von den vorge- und 1,5 Bar. Überprüfen Sie dies am Manometer (BP5).
  • Seite 17: Maßnahmen Bei Betriebsstörungen

    Der Verdichter startet nicht. Wartezeit zwischen Verdichterstarts oder Warten Sie 30 min. und kontrollieren Sie, nach Spannungsausfall noch nicht abge- ob der Verdichter startet. laufen. Alarm ausgelöst. Siehe Abschnitt ”Alarme”. Nicht zurücksetzbare Alarme. Aktivieren Sie den Betriebsmodus „Nur Zusatzheizung“. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 18 Das Display ist nicht beleuchtet. Kontrollieren und ersetzen Sie eventuell defekte Gruppen- und Hauptsicherungen. Stellen Sie sicher, dass der Schalter zur In- neneinheit nicht ausgeschaltet ist. Vergewissern Sie sich, dass sich der Schal- ter (SF1) in Normalstellung (1) befindet. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 19: Betriebsmodus „Nur Zusatzheizung

    300, HEV 500 sind aktiv. Eine Leistungsstufe von 4 kW ist aktiviert. Die Elektroheiz- ■ patrone wird über einen separaten Thermostat (BT30) gesteuert. Da die Heizregelung außer Betrieb ist, muss manuell ■ gemischt werden. Wenden Sie sich an den Installateur. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 20: Alarmanzeigen

    Für den Installateur Alarmanzeigen Alarmanzeigen NIBE SPLIT ist mit zahlreichen Überwachungsfunktionen Dauerhafte Alarme erfordern eine Behebungsmaßnah- ■ ausgestattet. Um den Benutzer auf etwaige Störungen me durch Benutzer oder Installateur. aufmerksam zu machen, sendet das Regelgerät Alarmsi- Eine vollständige Alarmliste finden Sie auf Seite 68.
  • Seite 21: Allgemeine Hinweise Für Den Installateur

    HE 30 muss liegend transportiert sowie liegend und tro- cken gelagert werden. Beiliegende Komponenten HBS 16 Außenfühler Brücken für den 1-Phasenan- schluss Stromwandler, 3-phasig Schlüssel für die Stellmotoren Schmutzfilter und Absperrven- HE 30, HEV 300, HEV 500 HUMMEL Patent NIBE™ SPLIT...
  • Seite 22: Aufstellung

    Es empfiehlt sich, den Brauchwasserspiecher in einem ■ Raum mit vorhandenem Ablauf zu installieren, vorzugs- weise in einem Hauswirtschaftsraum oder Kesselraum. Die Unterlage sollte fest sein; vorzugsweise ein Beton- ■ fußboden oder ein Betonfundament. Richten Sie die Einheit mithilfe der Stellfüße aus. ■ NIBE™ SPLIT...
  • Seite 23: Dimensionierung Des Ausdehnungsgefäßes

    Wenn HBS 16 in den Notbetrieb gebracht wurde, ist die Heizungsautomatik nicht in Betrieb. Daher ist eine manu- elle Einstellung des Heizungsmischventils erforderlich. 1. Drücken und verriegeln Sie die Taste an (QN11). 2. Drehen Sie das Mischventil manuell in die gewünschte Stellung. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 24: Empfohlene Installationsreihenfolge

    Anschlüsse und Kabel zwischen dem HBS 16, dem Tank und dem AMS 10-16 an. Siehe Seite 36. 4. Verbinden Sie die Stromversorgung mit HBS 16. Siehe Seite 34. 5. Befolgen Sie die Anweisungen zur Inbetriebnahme auf Seite 41. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 25: Rohrinstallation

    Für eine korrekte Funktionsweise muss das Volumen des XL18 Klimatisierungssystems die Installationsanforderungen erfüllen, siehe Seite 29. Wird dies nicht eingehalten, ist die Installation des Pufferspeichers (NIBE UKV) erforderlich. Weitere Möglichkeiten, siehe Anschlussbeschreibung auf Seite 29. Maße und Rohranschlüsse HBS 16...
  • Seite 26: Pumpenkapazitätsdiagramm

    Menü 2.0 begrenzen. Anschluss einer zusätzlichen Umwälzpumpe XL18 XL19 Beim Anschluss der zusätzlichen Umwälzpumpe GP10, um die Durchflusskapazität zu steigern, beachten Sie die Hin- weise unter "Fußbodenheizungssystem" auf Seite 32. Der jeweilige maximale Durchfluss darf nicht überschritten werden. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 27: Anschluss Des Klimatisierungssystems

    BW von HBS 16 HINWEIS! Der in dieser Montage- und Bedienungsanleitung verwendete Begriff "Klimatisierungssystem" bezeich- Backventil Rückschlagventil net ein Heiz- oder Kühlsystem von HBS 16 zur Erwär- Blandningsventil Mischventil mung oder Kühlung. Inkoppling av spetsberedare utan delbart ventilkoppel. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 28: Anschluss Einer Externen Wärmequelle

    ßenmodul AMS 10 und HBS 16. Die Installation muss gemäß den geltenden Vorschriften vorgenommen werden. AMS 10-16 Begrenzungen Max. Rohrlänge, AMS 10-16 (L): 30 m. ■ Maximaler Höhenunterschied (H): ±7 m. ■ HBS 16 HEV 500 AMS 10-16 AMS 10-16 HBS 16 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 29 Drehmoment an. Richten Sie sich nach (Befolgen Sie die Anleitung für das verwendete Werkzeug.) dem "Anzugswinkel", wenn kein Drehmomentschlüssel verfügbar ist. Außendurch- Anzugsdreh- Anzugswin- Empfohlene messer, Kup- moment (Nm) kel (°) Werkzeuglän- ferrohr (mm) ge (mm) Ø9,52 34~42 30~45 Ø15,88 68~82 15~20 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 30 Bei der Installation eines Kältemittelrohrs von bis zu 15 darf kein zusätzliches Kältemittel neben der gelie- ferten Menge eingefüllt werden. Nach Rohranschluss, Druckversuch, Lecktest und Vakuums- augen können die Serviceventile (QM35, QM36) geöffnet werden, um die Rohre und HBS 16 mit Kältemittel zu be- füllen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 31: Anschlussoptionen

    Für den Installateur Rohrinstallation Anschlussoptionen Allgemeines NIBE SPLIT kann auf unterschiedliche Weise angeschlossen werden. Einige Varianten werden auf folgenden Seiten aufgeführt. Umfassendere Anschlussinformationen finden Sie unter www.nibe.de. Installationsanforderungen AMS 10-16 Max. Druck, Klimatisierungssystem 0,25 MPa (2,5 Bar) Max. Temperatur, Klimatisierungssystem +65°C...
  • Seite 32: Für Den Installateur

    Für den Installateur Rohrinstallation NIBE SPLIT mit Klimatisierungssystem und eventueller Zusatzheizung Klimatisierungssystem Klimatsystem Överströmnings- Überströmventil ventil RG10/ Erf. RE10 Erf. säker- Sicherheitsausrüstung hetsutr. HBS 16 BT 1 Externe Extern tillsats Zusatzheizung HEV 300/HEV 500 AMS 10-16 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 33 Für den Installateur Rohrinstallation Klimatisierungssystem Klimatsystem Överströmnings- Überströmventil ventil RG10/ RE10 HBS 16 BT 1 HE 30 AMS 10-16 HINWEIS! Diese sind Prinzipskizzen. Die tatsächliche Anlage muss gemäß den geltenden Normen geplant und montiert werden. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 34 EP21-BT2 EP21-BT2 EP21-QN25 EP21-QN25 Kühlung Kühlung Kyla Kyla EP21-BT3 EP21-BT3 Överströmningsventil Överströmningsventil Überströmventil Überströmventil Erklärung EP21 Klimatisierungssystem 2 EP22 Klimatisierungssystem 3 Pufferspeicher UKV Vorlauffühler QN12 Umschaltventil, Kühlung/Heizung GP12 Ladepumpe Rücklauffühler Sonstiges Rückschlagventil GP20 Umwälzpumpe Außentemperaturfühler QN25 Mischventil Ausdehnungsgefäß NIBE™ SPLIT...
  • Seite 35 ALT 2 ALT. 2 On/off Ein/Aus Ein/Aus On/off F120 Gaskessel. ALT. 1 ALT 1 GAS V. Öl/Pellets GP12 GP12 Erklärung Ausdehnungsgefäß Öl-/Pelletskessel GP32 Pumpstation, Niedrigtemperaturbe- grenzung Speichertank Sicherheitsventil Partikelfilter Elektroheizkassette GP12 Ladepumpe Rückschlagventil Holzkessel GP31 Pumpstation, Hochtemperaturbe- grenzung NIBE™ SPLIT...
  • Seite 36: Elektrische Installation

    Verlegen der Leitungen sind die gel- tenden Vorschriften zu berücksichtigen. HINWEIS! Der Schalter (SF1) darf erst in die Stellung „1“ oder „ “ gebracht werden, nachdem Heizwasser auf- gefüllt wurde. Umwälzpumpe und Heizpatrone können beschädigt werden. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 37: Elektrische Komponenten

    Anschlussklemme, AMS 10-16 Anschlussklemme, Kommuni- kation, AMS 10-16 Anschlussklemme, externe HE 30 Zusatzheizung Anschlussklemme, externe X101 Elektroheizpatrone Tempera- X100 turbegrenzer/Thermostat Reserveposition FD1-BT30. FD1-BT30 X100 Anschlussklemme X101 Anschlussklemme Betriebsschalter Sicherungsautomat, Steuer- system Sicherungsautomat, Außen- einheit Sicherungsautomat, externe Elektroheizpatrone NIBE™ SPLIT...
  • Seite 38: Versorgungsanschluss

    Temperatur auf 90-100°C ansteigt. Der Sicherheitstempe- braun blau gelb/grün braun blau gelb/grün raturbegrenzer kann manuell zurückgesetzt werden. (HBS 10-16:-X2) Reset HBS 16 Sicherheitstemperaturbegrenzer/Reservebetriebsthermo- stat (FD1-BT30) befinden sich an den Elektroanschlüssen der Speicher. Um den Sicherheitstemperaturbegrenzer zurückzusetzen, drücken Sie dessen Taste fest hinein. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 39: Anschluss Zwischen Hbs 16 Und He 30, Hev 300, Hev

    Menü 9.2.8 Zusatzheizung Menü 9.3.1 angezeigt. Typ „Interner Strom 1“ (Werkseinstellung) ausgewählt Speichertemperatur Drehreglerstellung wurde. Elektro- Dreh- Max. L1 (A) L2 (A) L3 (A) heizpa- regler- Leis- Verdichter tronen- stel- tungs- leis- lung stufe tung (kW) NIBE™ SPLIT...
  • Seite 40: Ebv-Karte, Position Und Elektroschaltplan

    In HBS 16 wird das Kabel mit der Leistungswächterplatine (AA22) über Anschlussklemme X1:8–11 verbunden. L1 wird mit X1:8 und X1:11 verbunden. L2 wird mit X1:9 und X1:11 verbunden. L3 wird mit X1:10 und X1:11 verbunden. X1:11 dient folglich als gemeinsame Anschlussklemme für die drei Stromwandler. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 41: Anschluss Von Rund- Oder Tarifsteuerung

    Umschaltventil Kühlung (Zubehör) schiebung der Heizkurve um die gewählte Stufenanzahl Anschluss und Funktion werden in der Montageanleitung geändert. Einstellbereich: -10 bis +10. Die Einstellung des für Zubehör VCC 28 beschrieben. Änderungswerts wird in Menü 2.4 „Externe Anpassung“ vorgenommen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 42 X3:2 (230 V) und X3:4 (N) (max. 0,2 A). 3. Verwenden Sie das Zubehör HR 10 bei einem Signal- potenzialbedarf und bzw. oder der Steuerung einer externen Ladepumpe. 4. Stellen Sie „Ext. 1 Stufe“ in Menü 9.2.8 ein. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 43: Inbetriebnahme Und Kontrolle

    Sie mindestens 1 min, bevor Sie ihn zurück in die Stellung „1“ bringen. 5. Wählen Sie den Betriebsmodus „Nur Zusatzheizung“ aus, indem Sie die Betriebsmodustaste 7 s lang ge- drückt halten). 6. Stellen Sie in Menü 7.1 und 7.2 Uhrzeit und Datum XL19 ein. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 44: Systemflusseinstellung, Wärme

    2.2.5 auf, um die Pumpendrehzahl weiter einzustellen. Das Ergebnis ist bei Bedarf zusätzlich zu kontrollieren und zu justieren. Inbetriebnahme von HBS 16, AMS 10-16 ange- schlossen 1. Stellen Sie sicher, dass der Sicherheitstemperaturbe- grenzer (FD1) nicht ausgelöst hat. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 45: Schmutzfilter Reinigen

    (FL2). Letzteres muss vorsichtig bedient werden, da es sich schnell öffnet. Wenn sich das Sys- tem stabilisiert hat (korrekter Druck und gut entlüftet), kann die Heizungsregelung auf die gewünschten Werte eingestellt werden. Siehe Grundeinstellung auf Seite 8. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 46: Prüfliste: Kontrolle Vor Inbetriebnahme

    Umschaltventil (QN12) Kühlung/Heizung Kältemittelsystem Anmerkung Kontrolliert Rohrlänge Höhenunterschied Drucktest Lecksuche Enddruck Saugglocke Elektrische Installation Anmerkung Kontrolliert Hauptsicherung des Gebäudes Gruppensicherung Leistungswächter/Stromwandler KVR 10* Zubehör Anmerkung Kontrolliert Externe Umwälzpumpe Überströmventil Raumtemperaturfühler Solarsteuerung KVR 10* * Erfordert eine Programmversion ab 1.05. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 47: Steuerung

    Auf dieselbe Weise wird die Tastensperre wieder aufgeho- Mithilfe der Eingabetaste wählen Sie Untermenüs ben. aus, um Parameteränderungen zu ermöglichen. Diese Taste wird ebenfalls zum Bestätigen von Parameteränderungen verwendet. Wenn die Menünummer auf 0 endet, ist ein Untermenü verfügbar. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 48: Menüstruktur

    1.10.2 [S] Pumpengeschw. Bw 1.10.3 [S] Pumpe manuel 1.10.10 [S] Zurück 1.11.0 [S] Verd. Bw Einstellung 1.11.1 [S] Verd.Freq. Bw Soll 1.11.2 [S] Verd.Freq. manuel 1.11.3 [S] Verd.Freq. bei +20°C 1.11.4 [S] Verd.Freq. bei -5°C 1.11.5 [S] Zurück 1.12 [N] Zurück NIBE™ SPLIT...
  • Seite 49 2.2.3.2 [U] VL-Temp. bei +40ºC 2.2.3.3 [U] Zurück 2.2.4 [U] Min. VL-Temp. Kühlen 2.2.5 [U] Pumpengeschw. Kühlen 2.2.6 [N] Zurück 2.3 [U] Max. VL-Temp. 2.4 [U] Externe Anpassung 2.5 [U] VL- / RL-Temp. 2.6 [U] Gradminuten 2.7 [N] Zurück NIBE™ SPLIT...
  • Seite 50 3.5 [U] Externe Anpassung 2 3.6.0 [U] Eigene Heizkurve 2 3.6.1 [U] VL-Temp. bei +20ºC 3.6.2 [U] VL-Temp. bei -20ºC 3.6.3 [U] Außentemp. am Knick 3.6.4 [U] VL-Temp. am Knick 3.6.5 [U] Zurück 3.7 [U] VL- / RL-Temp. 2 3.8 [N] Zurück NIBE™ SPLIT...
  • Seite 51 5.14.0 [U] Verd.Freq. Ist(Soll) 5.14.1 [U] Phasenstrom CT 5.14.2 [U] Invertertemp. Tho- 5.14.3 [U] Zurück 5.15.0 [S] Außeneinheit Kom. 5.15.1 [S] Kom. Fehlerrate 5.15.2 [S] Kom. Fehlernummer 5.15.3 [S] Reset Kom. Zähler 5.15.4 [S] Zurück 5.16 [N] Zurück NIBE™ SPLIT...
  • Seite 52 Raumtemp. verschieb. 8.5.0 [U] Periodeneinstellung 8.5.1 [U] Periodenzeit 7.5.5 [U] keine Bw-Bereitung 8.5.2 [U] Max-Zeit Bw-Laden 7.5.6 [U] Zurück 8.5.3 [U] Zurück 8.6 [N] Zurück 7.6.0 [N] Period. Temp.-änd. 7.6.1 [N] Absenkperiode 7.6.2 [N] Zurück 7.7 [N] Zurück NIBE™ SPLIT...
  • Seite 53 9.3.7.11 [S] K10 9.3.7.12 [S] K11 9.3.7.13 [S] K12 9.3.7.14 [S] K13 9.3.7.15 [S] K14 9.3.7.16 [S] Alarm 1 9.3.7.17 [S] Alarm 2 9.3.7.18 [S] Zurück 9.3.8 [S] Werkseinstellung 9.3.9 [S] Betriebszustand 9.3.10.0 [S] Estrichheizprogramm 9.3.10.1 [S] Estrichheizprogramm NIBE™ SPLIT...
  • Seite 54 9.7 [S] Rückstellung Alarm 9.8.0 [S] Alarmlogger 9.8.1.0 [S] Log 01 (letztes) 9.8.x.1 [S] Zeit 9.8.x.2 [S] Alarmtyp 9.8.x.3 [S] Status 9.8.x.4 [S] letzter Status 9.8.x.5 [S] Zeit seit Statusänd. 9.8.x.6 [S] Laufzeit Verdichter 9.8.x.7 [S] Atemp. letzte min NIBE™ SPLIT...
  • Seite 55 9.8.x.24 [S] Status Relay 9-14 9.8.x.25 [S] Status Program 1-8 9.8.x.26 [S] Status Program 9-16 9.8.x.27 [S] Zurück 9.8.2.0 [S] Alarmlog 02 9.8.3.0 [S] Alarmlog 03 9.8.4.0 [S] Alarmlog 04 9.8.5 [S] Alarmlog löschen 9.8.6 [S] Zurück 9.9 [S] Zurück NIBE™ SPLIT...
  • Seite 56: Hauptmenüs

    In den zugehörigen Untermenüs werden Datums- und Zeiteinstellungen vorgenommen. Auch unterschiedlich Temperatursenkungen und -erhöhungen zu bestimmten Zeitpunkten können in diesem Menü eingestellt werden. Menü 8.0 [N] Sonstige Einstell. In den zugehörigen Untermenüs können Sie Einstellungen zu Menütyp, Sprache, Betriebsmodi und Belastungswäch- terablesungen vornehmen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 57: 1.0 [N] Brauchwassertemp

    AMS 10-16 Menü 1.10.0 [S] Bw-ladung Ist (Soll) Einstellbereich 20-85 Hz Hier werden Ist- und Sollwert für die Temperatur der Werkseitige Voreinstel- 40 Hz Brauchwasserbereitung angezeigt. lung In den Untermenüs zu diesem Menü werden Einstellungen für die Brauchwasserbereitung vorgenommen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 58: 2.0 [N] Vorlauftemp

    Der Wert 0 aktiviert die Funktion „Eigene Kurve“, Wählen Sie hier die Vorlauftemperatur bei einer Außen- siehe Menü 2.2.3.0. lufttemperatur von +20°C aus. Einstellbereich: 0 – 3 Einstellbereich: 0 bis 80*°C Werkseinstellung: 1 Werkseinstellung: 20°C * Wird begrenzt durch Menü 2.3 Max. VL-Temp. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 59: N] Vorlauftemp

    Heizkurve überschreitet die berechnete Unabhängig von Außentemperatur, Verlauf oder Parallel- Vorlauftemperatur diesen Wert nicht. verschiebung der Heizkurve überschreitet die berechnete Vorlauftemperatur diesen Wert nicht. Einstellbereich: 25 bis 65°C Einstellbereich: 10 bis 65°C Werkseinstellung: 55°C Werkseinstellung: 45°C NIBE™ SPLIT...
  • Seite 60: N] Außentemp. - Atemp

    Menü 3.8 [N] Zurück Menü 5.10 [U] Kondensator aus(MAX) Rückkehr zum Menü 3.0. Hier werden aktuelle und maximal zulässige Temperatur nach dem Kondensator angezeigt. * Wird per Menü 3.4 Max. Vorlauftemp. 2 begrenzt. * Wird begrenzt durch Menü 2.3 Max. VL-Temp. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 61: 6.0 [N] Raumtemperatur

    Hier wählen Sie aus, ob der Raumfühler Klimatisierungs- system 1 (Menü 2.0) und bzw. oder Klimatisierungssystem 2 (Menü 3.0) beeinflussen soll. Einstellbereich: Aus, System 1, System 2, System 1+2. Werkseinstellung: Aus * Erfordert Zubehör und Aktivierung in Menü 9.3.6. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 62: 8.0 [N] Sonstige Einstell

    Einstellbereich: Aus, System 1, System 2, System 1+2. letzten Tastendruck zur normalen Menüansicht zurück. Werkseinstellung: Aus HINWEIS! Durch falsche Einstellungen in den Servicemenüs können das Gebäude und die Wärmepumpe beschä- digt werden. Einstellbereich: N, E, S Werkseinstellung: N NIBE™ SPLIT...
  • Seite 63 Hier legen Sie fest, wie lange das Brauchwasser während teerzeugung angehalten. der Periodenzeit (Menü 8.5.1) bei gleichzeitigem Brauch- Einstellbereich: 10 bis 43°C wasser- und Heizbedarf erwärmt werden soll. Werkseinstellung: 25°C Einstellbereich: 0-60 min Werkseinstellung: 40 min Menü 8.5.3 [U] Zurück Rückkehr zum Menü 8.5.0. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 64: 9.0 [S] Wartungsmenues

    2°C unter den eingestellten Wert gesunken Menü 9.2.0 [S] Zusatzwärmeeinst. ist. In den zugehörigen Untermenüs können Sie die Einstellun- Einstellbereich: 10 bis 43°C gen für Zusatzheizung und Mischventil in HBS 16 und Werkseinstellung: 43°C eventuell zusätzliche Mischventile vornehmen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 65 Hier wird ein manueller Test von Alarmrelais 2 festgelegt. Einstellbereich: Aus, Ein, Auto Hier wählen Sie „Ein“ aus, wenn das Protokolliermodul installiert ist. Werkseinstellung: Auto Einstellbereich: Aus, Ein Menü 9.3.7.18 [S] Zurück Werkseinstellung: Aus Rückkehr zum Menü 9.3.7.0. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 66 Menü 9.3.10.4 [S] Zeitperiode 2 Bei einer Deaktivierung der Wärmeerzeugung ist der Be- Hier wird die Tagesanzahl in Periode 2 festgelegt. triebsmodus Brauchwasser oder Nur Zusatzheizung auszu- wählen. Einstellbereich: 1-5 Tage Einstellbereich: Kein BW, keine Wärme, BW+Wärme Werkseinstellung: 1 Tage Werkseinstellung: BW+Heizung NIBE™ SPLIT...
  • Seite 67 Menü 9.5.5 [S] Betriebszeit Zusatz. Hier wird die Gesamtbetriebsdauer der elektrischen Zusatz- Menü 9.6.2 [S] Manuelle Verd.Freq heizung seit dem ersten Start angezeigt. Wählen Sie hier „Ein“ aus, um die Verdichterfrequenz in Menü 9.6.1 manuell zu steuern. Einstellbereich: Aus, Ein Werkseinstellung: Aus NIBE™ SPLIT...
  • Seite 68 LP-Alarm mit den 4 letzten zehn Alarmen angezeigt. Niedrige Kältemittelmenge Menü 9.8.1.0 – 9.8.4.0 [S] Log 01 (letztes) – Alarmlog Inverterfehler In den zugehörigen Untermenüs werden Alarmprotokolle angezeigt. Protokoll 1 ist am aktuellsten, danach folgt Protokoll 2 usw. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 69 Wählen Sie hier ”Ja” aus, um das gesamte Alarmprotokoll zu löschen. Nach Ausführung des Vorgangs wird die Ein- stellung auf ”Nein” zurückgesetzt. Einstellbereich: Ja, Nein Menü 9.8.6 [S] Zurück Rückkehr zum Menü 9.8.0. Menü 9.9 [S] Zurück Rückkehr zum Menü 9.0. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 70: Alarmliste Alarmreset

    Folgender Alarm blockiert AMS 10. Die Zusatzheizung läuft mit der min. zulässigen Vorlauftemperatur. Alar- Alarmtext im Display Beschreibung Mögliche Ursache mnr. OU-Stromversorgungs- Keine Spannung zur Außeneinheit von HBS 16. - Ausgelöste Gruppensicherung (L3) fehler - Ausgelöster Sicherungsautomat (-FA2) NIBE™ SPLIT...
  • Seite 71: Ams 10-Alarm

    - Fühler funktioniert nicht (siehe Abschnitt temp. fühler (Tho-R1/R2) fünfmal innerhalb von 60 "Fühler") min oder dauerhaft während 60 min. - Luftzirkulation ist unzureichend oder Wärme- tauscher ist blockiert - Defekte Steuerplatine in AMS 10 - Zu große Kältemittelmenge NIBE™ SPLIT...
  • Seite 72 Die Kommunikation zwischen der Steckkarte - Unterbrechung am Anschluss zwischen den für Inverter und Steuerplatine ist unterbrochen. Karten - Defekte Steckkarte für den Inverter in AMS 10 - Defekte Steuerplatine in AMS 10 Inverterfehler Überstrom, Inverter A/F-Modul - Plötzlicher Stromausfall NIBE™ SPLIT...
  • Seite 73: Brauchwasseralarm

    Zu hohe Temperatur (>90°C) am Elektroheizpa- - Schütz für internen Strom defekt. tronenfühler (BT19). - Fehlerhafte Einstellung an der externen Zusatz- heizung Fühlerfehler, BW Fühlerfehler, Brauchwasser (BT6). - Unterbrechung oder Kurzschluss am Fühlerein- gang - Fühler funktioniert nicht (siehe Abschnitt "Fühler") NIBE™ SPLIT...
  • Seite 74: Vorlauftemperaturalarm

    Fehler an der Pumpe besteht weiterhin; Pumpe und erneut eine Kontrolle durch. wechseln. Keine LED Die Pumpe wird nicht mit Spannung versorgt. Keine Stromversorgung der Pumpe. LED beschädigt. Ist die Pumpe in Betrieb? Die Elektronik funktioniert nicht. Elektronik beschädigt; Pumpe wechseln. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 75: Schaltplan

    Sonstiges Schaltplan Schaltplan HBS 16 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 76 Sonstiges Schaltplan NIBE™ SPLIT...
  • Seite 77 Sonstiges Schaltplan NIBE™ SPLIT...
  • Seite 78 Sonstiges Schaltplan NIBE™ SPLIT...
  • Seite 79 Sonstiges Schaltplan NIBE™ SPLIT...
  • Seite 80 Sonstiges Schaltplan NIBE™ SPLIT...
  • Seite 81: Ams

    Sonstiges Schaltplan AMS 10-16 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 82 Ventilatormotor Intelligentes Leistungsmodul. Induktionsspule LED1 Anzeigelampe (rot) LED2 Anzeigelampe (grün) Niederdruckfühler Expansionsventil für Kühlung Expansionsventil für Wärme Evakuierung Lokale Einstellungen Anschlussklemme Tho-A Außenfühler Tho-D Heißgasfühler Tho-R1 Fühler, Wärmetauscher, Ausgang Tho-R2 Fühler, Wärmetauscher, Eingang Tho-S Sauggasfühler Tho-P Fühler, IPM NIBE™ SPLIT...
  • Seite 83: Position Der Komponenten

    Sonstiges Position der Komponenten Position der Komponenten HBS 16 Komponentenabbildung BT12 AA23 FD1-QA41 AA22-X1 AA22-R26 AA22-R25 AA22-R24 AA22 AA21 AA22-X4 BT15 QN11 QM40 QM31 QM30 XL14 QM20 XL13 XL18 XL19 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 84 Sicherungsautomat, Außeneinheit Sicherungsautomat, externe Elektroheizpatrone Bedienfeld Relaiskarte AA21 CPU-Karte AA22 EBV-Karte R24 Einstellung, Sicherungsgröße R25 Einstellung, max. Leistung der elektrischen Zu- satzheizung R26 Einstellung, max. Heizkesseltemperatur X1 Anschlussleiste X4 Anschlussleiste AA23 Kommunikationskarte Schütz Schütz Schütz Komponentenposition gemäß IEC 62400. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 85: He 30, Hev 300, Hev 500

    Sonstiges Position der Komponenten HE 30, HEV 300, HEV 500 Komponentenabbildung QM20 BT19 XL18 FD1-BT30 X100 BT19 X101 X101 X100 BT24 BT24 XL19 HEV 500 XL18 X101 XL19 XL18 XL19 BT19 HEV 300 X100 FD1-BT30 HE 30 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 86 Ventile usw. Sicherheitsventil, Heizungsmedium Entleerungsventil, Wärmeträger QM20 Entlüftungsventil Elektrische Komponenten Heizpatrone X100 Anschlussklemme X101 Anschlussklemme Fühler, Thermostate Manometer Temperaturfühler, Brauchwasserbereitung BT19 Fühler, Elektroheizpatrone BT24 Fühler, Anschluss FD1- Temperaturbegrenzer BT30 /Reservebetriebsthermostat Sonstiges Datenschild Schild, Rohranschluss Komponentenposition gemäß IEC 62400. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 87: Außeneinheit

    Sonstiges Position der Komponenten Außeneinheit Komponentenabbildung, AMS 10-16 FM01 PWB3 PWB1 PWB2 63H1 EEV-C QM35 QM36 EEV-H FM02 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 88 63H1 Hochdruckpressostat Niederdruckfühler FM01 Ventilator FM02 Ventilator Vierwegeventil Verdichter PWB1 Steuerplatine PWB2 Inverterkarte PWB3 Filterkarte QM35 Serviceventil, Flüssigkeitsseite QM36 Serviceventil, Gasseite EEV-H Expansionsventil, Wärme EEV-C Expansionsventil, Kühlung Anschlussklemme, Stromversorgung und Kommuni- kation Seriennummernschild Kondenswannenheizung Komponentenposition gemäß IEC 62400. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 89: Fühler Fühlerpositionierung

    AMS 10-16 HBS 16 QN11 BT12 100 120 140 160 (ºC) QM31 Tho-S, Tho-R1, Tho-R2 BT15 (kΩ) QM30 Tho-A 100 (ºC) Tho-S Tho-D FMO2 Tho-A 63H1 BT19 (kΩ) FMO1 BT24 Tho-R2 BT30 AMS 10-16 HEV 300/HEV 500 (ºC) NIBE™ SPLIT...
  • Seite 90: Daten Für Fühler In Hbs 16

    53,44 4,60 39,29 4,47 29,20 4,31 21,93 4,12 16,62 3,90 12,71 3,65 9,81 3,38 7,62 3,09 5,97 2,80 4,71 2,50 3,75 2,22 3,00 1,95 2,42 1,70 1,96 1,47 1,60 1,27 1,31 1,09 1,08 0,94 0,746 0,70 0,525 0,51 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 91: Maße

    Sonstiges Maße Maße Inneneinheit Unterseite Rechts Vorderseite NIBE™ SPLIT...
  • Seite 92 Sonstiges Maße Brauchwassertank HE 30 Rechts Vorderseite Oberseite NIBE™ SPLIT...
  • Seite 93 Sonstiges Maße Brauchwasserspeicher HEV 300 505050 Unterseite Vorderseite Links Verstellbar Oberseite NIBE™ SPLIT...
  • Seite 94 Sonstiges Maße Brauchwasserspeicher HEV 500 Links Ø670 Vorderseite Ø760 Oberseite NIBE™ SPLIT...
  • Seite 95: Außeneinheit

    Vätskerör Gasrör Gasrohre Kabeldurchführung Kabelgenomföring Kabeldurchführung Kabelgenomföring Links Öffnung für Rohre und Kabel Öppning för rör och kablage Rechts Vorderseite Flüssigkeitsrohre Vätskerör Gasrohre Gasrör Oberseite Kabeldurchführung Kabelgenomföring Rückseite Öffnung für Rohre und Kabel Öppning för rör och kablage NIBE™ SPLIT...
  • Seite 96: Technische Daten

    Sonstiges Technische Daten Technische Daten NIBE SPLIT 1 x 230 V 3 x 400 V Betriebsbereich bei Beheizung mit einem Verdichter (Umgebungstemperatur) -20 – +43°C Betriebsbereich bei Kühlung (Umgebungstemperatur) +15 bis +43°C Max. Vorlauftemperatur 65°C Max. Vorlauftemperatur, nur Verdichter 58°C Max.
  • Seite 97 370 mm (+ 80 mm mit Fußschiene) Gewicht 105 kg Farbe (zwei Pulverlackschichten) Dunkelgrau Strom- und Kommunikationsanschluss von Innen- 3-Leiter 6 mm + 3-Leiter 1,5 mm modul Kältemittelmenge (R410A) 4,0 kg Max. Länge, Kältemittelrohr, eine Richtung 30 m* Maximaler Höhenunterschied, Kältemittelrohr NIBE™ SPLIT...
  • Seite 98: Leistung, Hbs 16 Und Ams

    4,10/1,48/2,77 9,53/3,21/2,97 12,18/4,40/2,77 -7/45°C 3,08/1,56/1,97 7,49/3,11/2,41 10,05/4,37/2,30 -15/45°C 2,72/1,68/1,61 5,52/2,93/1,88 7,50/4,00/1,88 7/55°C 6,55/2,38/2,76 10,31/3,86/2,67 13,29/5,28/2,52 -7/55°C 3,74/2,33/1,61 6,26/3,55/1,76 7,83/4,50/1,74 Kühlung Außentemp. /Vorlauf- Min. Nominell Max. temp. 27/18°C 5,80/160/4,20 15,0/338/4,42 18,5/4,26/4,35 EN14511 T5K Ausgangs-/Eingangsleis- 35/18°C 5,20/1,79/3,41 13,5/3,82/3,52 16,6/4,78/3,47 tung/EER NIBE™ SPLIT...
  • Seite 99: Schalldruckpegel

    Die Schalldruckpegel werden durch weitere Wände, Mauern, Höhenunterschiede im Gelände usw. modifiziert und sind daher lediglich als Richtwerte zu betrachten. Geräusche, AMS 10-16 Schallleistungspegel, gemäß EN12102 bei 7/35°C (nominell)* Schalldruckpegel bei 2 m freier Aufstellung (nominell)* dB(A) * Freier Bereich. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 100: Standardtest, En14511

    2.1.5 ein, um einen extern verfügbaren Druck von 10 schiebung im Uhrzeigersinn in seine Endstellung. kPa zu erreichen. 5. Stellen Sie den aktuellen Gradminutenwert in Menü 2.6 auf -200. Standardtest, AMS 10-16 Lufttemperatur (°C) Volumenstromtemperatur (°C) Wärmekapazität (kW) Eingangsleistung (kW) 4,86 7,03 1,45 3,93 9,33 2,38 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 101: Energieverbrauchskennzeichnung

    Mittlerer Saisonwirkungsgrad der Einheit für die 237 / 190 Raumerwärmung, warmes Klima Die angegebene Effizienz für die Einheit berücksichtigt auch den Temperaturregler. Wenn die Einheit um einen externen Zusatzheizungskessel oder Solarwärme ergänzt wird, muss die Gesamteffizienz für die Einheit neu berechnet werden. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 102: Technische Dokumentation

    35 / 58 Nennfluss Wärmeträger 1,12 Jahresenergieverbrauch 8 017 Volumenstrom Wärmequellenmedium Flüssig- keit/Wasser- oder Wasser/Wasser-Wärmepumpen Für Wärmepumpe mit Raumerwärmung und Brauchwasserbereitung Deklariertes Verbrauchsprofil Brauchwasserbe- Energieeffizienz Brauchwasserbereitung ƞ reitung Täglicher Energieverbrauch 9,73 Tagesbrennstoffverbrauch elec fuel Jahresenergieverbrauch 2 138 Jahresbrennstoffverbrauch NIBE™ SPLIT...
  • Seite 103: Zubehör

    624 74 97 UKV 40: 624 66 75 Art.nr. 067 004 Art.nr. 067 291/067 292 Heizung/Kühlung Art.nr. 067 167 686 19 40 Art.nr. 088 470 UKV 100: Heizung/Kühlung 686 19 36 Art.nr. 088 207 UKV 102: Kühlung/Heizung Art.nr. 080 310 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 104 KVR 10-10 HBS, 1 m Art.nr. 067 276 KVR 10-30 HBS, 3 m Art.nr. 067 277 KVR 10-60 HBS, 6 m Art.nr. 067 278 EMK 10 Wärmemengenzählung HBS 16 Art.nr EMK 10-22 067 191 Art.nr EMK 10-28 067 192 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 105: Sicherheitsvorschriften Warnung

    Tritt Kältemittelgas durch ein Leck ins Haus aus und gerät in Kontakt entstehen. mit einem Aerotemper, einem Ofen oder einer anderen heißen Oberfläche, entsteht Giftgas. Verwenden Sie den angegebenen Rohrtyp, die angegebene Überlaufmutter und die angegebenen Werkzeuge für R410A. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 106: Speziell Für Aggregate, Die Für R410A Vorgesehen Sind

    Löchern in der Wanne führen und es besteht die Gefahr eines Systemleistung beeinträchtigen. Wasserlecks. Um Schäden zu vermeiden, belassen Sie die Inneneinheit - Beim Befüllen mit einem Kältemittel muss dieses die Flasche stets in ihrer Verpackung oder decken Sie sie ab. in flüssiger Form verlassen. NIBE™ SPLIT...
  • Seite 107: Index

    Max. Heizkesseltemperatur, 37 Maximale Leistung, elektrische Zusatzheizung, 37 Menüstruktur, 46 Menütypen, 7 Nachjustierung, 43 Navigation, 45 Platzierung, 20 Position der Komponenten, 81 Prüfliste, 44 Pumpenkapazitätsdiagramm, 24 Rundsteuerung, 39 Schalldruckpegel, 97 Schmelzwasser, 20 Schmutzfilter, 43 Schnelle Rückkehr zum Hauptmenü, 7, 45 NIBE™ SPLIT...
  • Seite 111: Recycling

    Återvinning Lämna avfallshanteringen av emballaget till den installatör som installerade produkten eller till särskilda avfallsstationer. När produkten är uttjänt får den inte slängas bland vanligt hushållsavfall. Den ska lämnas in till särskilda avfallsstationer eller till återförsäljare som tillhandahåller denna typ av service. Felaktig avfallshantering av produkten från användarens sida gör att administrativa påföljder tillämpas i enlighet med gällande lagstiftning.
  • Seite 112 Puh: 09-274 697 0 Fax: 09-274 697 40 E-mail: info@nibe.fi www.nibe.fi NIBE Energy Systems France Sarl, Zone industrielle RD 28 , Rue du Pou du Ciel - 01600 Reyrieux Tél: 04 74 00 92 92 Fax: 04 74 00 42 00 E-mail: info@nibe.fr www.nibe.fr...

Inhaltsverzeichnis