SPECIFICATIONS Model HSW650 Main waterfall blade Size 650*310*300mm Model YHXPQ Main waterfall blade Size 440*210*200mm Parts list Contents Main waterfall blade...
Installation 1.Align the lower joint of the product with the outlet pipe joint. 2.Rotate the product to screw in the outlet pipe connection and tighten. Note:It is recommended to match the pump flow:10000L/H Note:This is just a brief installation,customers should prepare different necessary accessories before installment,...
Seite 6
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd.
Seite 9
Machine Translated by Google WASSERFALL-POOL-BRUNNEN BENUTZERHANDBUCH...
Machine Translated by Google Spezifikationen Modell HSW650 Größe der Hauptwasserfallklinge 650 x 310 x 300 mm Modell YHXPQ Größe der Hauptwasserfallklinge 440 x 210 x 200 mm Ersatzteilliste Inhalt Hauptklinge des Wasserfalls...
Seite 13
Machine Translated by Google Installation 1. Richten Sie die untere Verbindung des Produkts an der Verbindung des Auslassrohrs aus. 2.Drehen Sie das Produkt, um den Auslassrohranschluss einzuschrauben und festzuziehen. Hinweis: Es wird empfohlen, den Pumpendurchfluss auf 10.000 l/h anzupassen. Hinweis: Dies ist nur eine kurze Installation. Kunden sollten verschiedene notwendige vorbereiten Zubehör vor der Installation, zum Beispiel eine geeignete Wasserpumpe und ein Wasserrohr.
Seite 14
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. EG-Vertreter: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK-VERTRETER: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD.
Seite 19
Machine Translated by Google FONTAINE D E P ISCINE E N C ASCADE Modèle : H SW650...
Seite 20
Machine Translated by Google CARACTÉRISTIQUES Modèle HSW650 650*310*300mm Taille d e l a l ame d e l a c ascade p rincipale Modèle YHXPQ 440*210*200mm Taille d e l a l ame d e l a c ascade p rincipale Liste ...
Seite 21
Machine Translated by Google Installation 1. A lignez l e j oint i nférieur d u p roduit a vec l e j oint d u t uyau d e s ortie. 2. F aites p ivoter l e p roduit p our v isser l e r accord d u t uyau d e s ortie e t s errez. Remarque : ...
Seite 22
Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200000 C N. CE R EP : E CrossStu G mbH. Mainzer L andstr.69, 6 0329 F rancfortsurleMain. REPRÉSENTANT A U R OYAUMEUNI : Y H C ONSULTING L IMITED. A/S ...
Machine Translated by Google SPECIFICATIES Model HSW650 Hoofdwatervalblad Grootte 650*310*300mm Model YHXPQ Hoofdwatervalblad Grootte 440*210*200mm Onderdelenlijst Inhoud Hoofdwatervalblad...
Seite 29
Machine Translated by Google Installatie 1. Lijn de onderste verbinding van het product uit met de verbinding van de uitlaatpijp. 2. Draai het product om de uitlaatpijpaansluiting vast te schroeven en vast te draaien. Let op: het wordt aanbevolen om de pompstroom aan te passen aan: 10000L/H Let op: dit is slechts een korte installatie, klanten moeten verschillende benodigde voorbereidingen treffen accessoires vóór de installatie, bijvoorbeeld een geschikte waterpomp en waterleiding.
Seite 30
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 EG-REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. VK VERTEGENWOORDIGING: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD.
Machine Translated by Google SPECIFIKATIONER Modell HSW650 Huvudvattenfallsblad Storlek 650*310*300mm Modell YHXPQ Huvudvattenfallsblad Storlek 440*210*200 mm Delarlista Innehåll Huvudvattenfallsblad...
Seite 37
Machine Translated by Google Installation 1. Rikta in produktens nedre skarv med utloppsrörskarven. 2. Vrid produkten för att skruva i utloppsröranslutningen och dra åt. Obs: Det rekommenderas att matcha pumpflödet:10000L/H Obs: Detta är bara en kort installation, kunder bör förbereda olika nödvändiga tillbehör före montering, till exempel, en lämplig vattenpump och vattenledning.
Seite 38
Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. EC REP: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. UK REP: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD.
Seite 43
Machine Translated by Google FUENTE P ISCINA C ASCADA Modelo: H SW650...
Seite 44
Machine Translated by Google PRESUPUESTO Modelo HSW650 650*310*300 m m Tamaño d e l a h oja d e l a c ascada p rincipal Modelo YHXPQ 440*210*200 m m Tamaño d e l a h oja d e l a c ascada p rincipal Lista ...
Seite 45
Machine Translated by Google Instalación 1. A linee l a j unta i nferior d el p roducto c on l a j unta d el t ubo d e s alida. 2. G ire e l p roducto p ara a tornillar l a c onexión d el t ubo d e s alida y a priételo. Nota: ...
Seite 46
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, shanghai 2 00000 C N. REPRESENTANTE C E: E CrossStu G mbH. Mainzer L andstr.69, 6 0329 F ráncfort d el M eno. REPRESENTANTE D EL R EINO U NIDO: Y H C ONSULTING L IMITED. C/O ...
Seite 51
Machine Translated by Google FONTANA PER PISCINA A CASCATA Modello: HSW650...
Seite 52
Machine Translated by Google SPECIFICHE Modello Modello HSW650 650*310*300mm Dimensioni della lama principale della cascata Modello Nome 440*210*200mm Dimensioni della lama principale della cascata Elenco dei pezzi Contenuto Lama principale della cascata...
Seite 53
Machine Translated by Google Installazione 1. Allineare il giunto inferiore del prodotto con il giunto del tubo di uscita. 2. Ruotare il prodotto per avvitare il collegamento del tubo di uscita e serrare. Nota: si consiglia di adattare il flusso della pompa a 10000 L/H Nota: questa è...
Seite 54
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. RAPPRESENTANTE CE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. RAPPRESENTANTE DEL REGNO UNITO: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Importato in AUS: SIHAO PTY LTD.
Machine Translated by Google SPECYFIKACJE Model HSW650 650*310*300mm Rozmiar głównego ostrza wodospadu Model YHXPQ Rozmiar głównego ostrza wodospadu Wymiary: 440*210*200 mm Lista części Zawartość Główne ostrze wodospadu...
Seite 61
Machine Translated by Google Instalacja 1. Wyrównaj dolne złącze produktu ze złączem rury wylotowej. 2. Obróć produkt, aby wkręcić przyłącze rury wylotowej i dokręć. Uwaga: Zaleca się dopasowanie przepływu pompy do: 10000 l/h Uwaga: To tylko krótka instalacja, klienci powinni przygotować różne niezbędne elementy. akcesoria przed montażem, na przykład odpowiednią...
Seite 62
Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Przedstawiciel KE: E-CrossStu GmbH. Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W WIELKIEJ BRYTANII: YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD.