VEVOR HL75156 DOPPEL Originalanleitung
Hochbeet mit rankgitter
Verwandte Anleitungen für VEVOR HL75156 DOPPEL
Inhaltszusammenfassung für VEVOR HL75156 DOPPEL
- Seite 1 （范本1） 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 DOUBLE 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确，图文清晰，位置准确： 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4.A5 版面双面黑白印刷，80g 以上铜版纸或者双胶纸； 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6.打样确认后方可批量印制。...
- Seite 2 Raised Bed with Trellis MODEL:HL75156 DOUBLE...
- Seite 4 Model：HL75156 DOUBLE This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 5 Please retain instructions for future needs. NOTICE • Do not stand on or use any parts of this item as a step ladder. • Fasten screws loosely during assembly. Do not firmly tighten the screws until the item is completely assembled. •...
- Seite 6 HARDWARE PARTS - 3 -...
-
Seite 7: Product Assembly
PRODUCT ASSEMBLY Notice:Please pay attention to the correct direction of the installation, otherwise the accessories may not match. - 4 -... - Seite 8 - 5 -...
- Seite 9 Notice:The wheel can be fixed by turning the screw on the wheel clockwise by hand to prevent the product from moving. - 6 -...
- Seite 10 Notice:Do not hang heavy objects on the top of the product to prevent it from dumping. - 7 -...
- Seite 11 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 P.R. China E-mail: support@vevor.com Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 14 (范本1) 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 DOBLE 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确，图文清晰，位置准确： 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4.A5 版面双面黑白印刷,80g 以上铜版纸或者双胶纸； 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6.打样确认后方可批量印制.
- Seite 15 Cama elevada con enrejado MODELO: HL75156 DOBLE...
- Seite 17 Modelo: HL75156 DOBLE Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
- Seite 18 Conserve las instrucciones para futuras necesidades. AVISO • No se pare sobre este artículo ni utilice ninguna de sus partes como escalera de mano. • Apriete los tornillos ligeramente durante el montaje. No los apriete con fuerza hasta que el artículo esté completamente ensamblado. •...
- Seite 19 HARDWARE REGIONES - 3 -...
-
Seite 20: Montaje Del Producto
MONTAJE DEL PRODUCTO - 4 -... - Seite 21 Aviso: preste atención a la dirección correcta de la instalación; de lo contrario, los accesorios podrían no coincidir. - 5 -...
- Seite 22 - 6 -...
- Seite 23 Nota: La rueda se puede fijar girando el tornillo en la Gire la rueda en el sentido de las agujas del reloj con la mano para evitar que el producto se mueva. - 7 -...
- Seite 24 Aviso: No cuelgue objetos pesados en la parte superior del producto para evitar que se vuelque. - 8 -...
- Seite 25 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 República Popular China Correo electrónico: support@vevor.com Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 28 （范本1） 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 DUBBEL 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确，图文清晰，位置准确： 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4.A5 版面双面黑白印刷，80g 以上铜版纸或者双胶纸； 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6.打样确认后方可批量印制。...
- Seite 29 Upphöjd säng med spaljé MODELL: HL75156 DUBBEL...
- Seite 31 Modell: HL75156 DUBBEL Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
-
Seite 32: Specifikationer
Spara instruktionerna för framtida behov. VARSEL • Stå inte på och använd inte några delar av denna artikel som en stege. • Dra åt skruvarna löst under monteringen. Dra inte åt skruvarna ordentligt förrän artikeln är helt monterad. • Dubbelkolla att alla bultar, skruvar och vred är ordentligt åtdragna före användning. - Seite 33 HÅRDVARA DELAR - 3 -...
- Seite 34 PRODUKTMONTERING Observera: Var noga med att installera i rätt riktning, annars kanske tillbehören inte matchar. - 4 -...
- Seite 35 - 5 -...
- Seite 36 Obs: Hjulet kan fixeras genom att vrida på skruven på Vrid hjulet medurs för hand för att förhindra att produkten rör sig. - 6 -...
- Seite 37 Observera: Häng inte tunga föremål ovanpå produkten för att förhindra att den tippar. - 7 -...
- Seite 38 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Folkrepubliken Kina E-post: support@vevor.com Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 39 - 9 -...
- Seite 42 (范本1) 印刷制作说明 (非印刷页) Er zijn geen producten 叶子类目 gevonden die aan je zoekcriteria voldoen 厂家型号 HL75156 DUBBEL 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确，图文清晰，位置准确: 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4.A5 版面双黑白印刷,80g 以上铜版纸或者双胶纸; 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6. 打样认后方可批量印制。...
- Seite 44 Verhoogd plantenbed met klimrek MODEL: HL75156 DUBBEL...
- Seite 46 Model: HL75156 DUBBEL Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
-
Seite 47: Specificaties
Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik. KENNISGEVING • Ga niet op dit artikel staan en gebruik geen enkel onderdeel ervan als opstapje. • Draai de schroeven tijdens de montage losjes vast. Draai de schroeven pas volledig aan als het product volledig gemonteerd is. •... - Seite 48 HARDWARE ONDERDELEN - 3 -...
- Seite 49 PRODUCTMONTAGE - 4 -...
- Seite 50 Let op: let goed op de juiste installatierichting, anders passen de accessoires mogelijk niet. - 5 -...
- Seite 51 - 6 -...
- Seite 52 Let op: het wiel kan worden vastgezet door de schroef aan te draaien. Draai het wiel met de hand met de klok mee om te voorkomen dat het product verschuift. - 7 -...
- Seite 53 Let op: Hang geen zware voorwerpen bovenop het product om te voorkomen dat het omvalt. - 8 -...
- Seite 54 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepubliek China E-mail: support@vevor.com Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 55 - 10 -...
- Seite 58 (范本1) 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 DOUBLE 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确，图文清晰，位置准确： 2. 成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4.A5 pour la fabrication de produits de boulangerie, 80 g de produits de boulangerie pour les produits de boulangerie ; 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6.打样确认后方可批量印制。...
- Seite 59 Potager surélevé avec treillis MODÈLE : HL75156 DOUBLE...
- Seite 61 Modèle : HL75156 DOUBLE Voici les instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous vous informons des mises à...
- Seite 62 Veuillez conserver ces instructions pour toute utilisation AVIS ultérieure. • Ne vous tenez pas debout sur cet objet et n'utilisez aucune partie de celui-ci comme un escabeau. • Serrez légèrement les vis lors du montage. Ne les serrez fermement qu'une fois l'article entièrement assemblé. •...
- Seite 63 MATÉRIEL PARTIES - 3 -...
- Seite 64 ASSEMBLAGE DU PRODUIT - 4 -...
- Seite 65 Remarque : Veuillez respecter le sens d'installation, sinon les accessoires risquent de ne pas être compatibles. - 5 -...
- Seite 66 - 6 -...
- Seite 67 Remarque : La roue peut être fixée en tournant la vis sur la Tournez la molette dans le sens horaire à la main pour empêcher le produit de bouger. - 7 -...
- Seite 68 Avertissement : Ne suspendez pas d'objets lourds sur le dessus du produit afin d'éviter qu'il ne se renverse. - 8 -...
- Seite 69 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 République populaire de Chine Courriel : support@vevor.com Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166...
- Seite 70 - 10 -...
- Seite 73 (范本1) 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 DOPPEL 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 Beschreibung: 1.内容正确,图文清晰,位置准确: 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4. A5, 80 g 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6.打样确认后方可批量印制.
-
Seite 74: Hochbeet Mit Rankgitter
Hochbeet mit Rankgitter MODELL: HL75156 DOPPEL... - Seite 76 Raised Bed with Trellis Modell: HL75156 DOPPEL Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
-
Seite 77: Spezifikationen
• Verwenden Sie diesen Artikel nicht entgegen den Anweisungen des Herstellers, da dies zum Erlöschen der Produktgarantie führen kann. • Dieser Artikel ist aus Holz gefertigt und kann sich aufgrund von Feuchtigkeit ausdehnen. SPEZIFIKATIONEN Modell HL75156 DOPPEL Produktgröße 75 x 33 x 156 cm/SET Tragfähigkeit 50 kg Farbe Braun ZUBEHÖR... - Seite 78 HARDWARE TEILE - 3 -...
- Seite 79 PRODUKTMONTAGE - 4 -...
- Seite 80 Hinweis: Bitte achten Sie auf die korrekte Einbaurichtung, da die Zubehörteile sonst möglicherweise nicht zusammenpassen. - 5 -...
- Seite 81 - 6 -...
- Seite 82 Hinweis: Das Rad kann durch Drehen der Schraube an der Das Rad von Hand im Uhrzeigersinn drehen, um ein Verrutschen des Produkts zu verhindern. - 7 -...
- Seite 83 Hinweis: Hängen Sie keine schweren Gegenstände oben auf das Produkt, um ein Umkippen zu verhindern. - 8 -...
- Seite 84 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Volksrepublik China E-Mail: support@vevor.com Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 85 - 10 -...
- Seite 88 (范本1) 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 PODWÓJNY 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确,图文清晰,位置准确: 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷; 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸; 4.A5 版面双面黑白印刷, 80g 以上铜版纸或者双胶纸; 5.装订方式骑马订/折页或者胶装; 6.打样确认后方可批量印制。...
- Seite 89 Podwyższone łóżko z kratownicą MODEL: HL75156 PODWÓJNY...
- Seite 91 Model: HL75156 PODWÓJNY To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 92 Proszę zachować instrukcję na przyszłość. OGŁOSZENIE • Nie wolno stawać na tym przedmiocie ani używać żadnej jego części jako drabiny. • Podczas montażu należy luźno dokręcać śruby. Nie dokręcać ich mocno, dopóki element nie zostanie całkowicie zmontowany. • Przed użyciem sprawdź dokładnie, czy wszystkie śruby, wkręty i pokrętła zostały mocno dokręcone.
- Seite 93 SPRZĘT KOMPUTEROWY STRONY - 3 -...
-
Seite 94: Montaż Produktu
MONTAŻ PRODUKTU - 4 -... - Seite 95 Uwaga: Należy zwrócić uwagę na prawidłowy kierunek montażu, w przeciwnym razie akcesoria mogą nie pasować. - 5 -...
- Seite 96 - 6 -...
- Seite 97 Uwaga: Koło można zamocować poprzez przekręcenie śruby na Obróć ręcznie koło zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby zapobiec przesuwaniu się produktu. - 7 -...
- Seite 98 Uwaga: Aby zapobiec jego wysypaniu, nie należy wieszać ciężkich przedmiotów na górze produktu. - 8 -...
- Seite 99 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 P .R. Chiny Adres e-mail: support@vevor.com Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.
- Seite 100 - 10 -...
- Seite 103 （范本1） 印刷制作说明 (非印刷页) 叶子类目 高架式木制种植床 厂家型号 HL75156 DOPPIO 子SKU Z75X31X150CM2K2NRV0 技术要求: 1.内容正确, 图文清晰, 位置准确: 2.成品不准有破损、裂纹污迹等影响美观缺陷； 3.具体页数、尺寸、内容、字体、字号、按设计图纸； 4.A5 carta da imballaggio, 80 g di carta da imballaggio; 5.装订方式骑马订/折页或者胶装； 6.打样确认后方可批量印制.
- Seite 104 Letto rialzato con traliccio MODELLO: HL75156 DOPPIO...
- Seite 106 Modello: HL75156 DOPPIO Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi più in caso di aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
- Seite 107 Si prega di conservare le istruzioni per necessità future. AVVISO • Non salire in piedi o utilizzare alcuna parte di questo articolo come scala a pioli. • Durante il montaggio, serrare le viti senza stringerle troppo. Non serrare saldamente le viti finché l'articolo non è completamente assemblato. •...
- Seite 108 HARDWARE PARTI - 3 -...
-
Seite 109: Assemblaggio Del Prodotto
ASSEMBLAGGIO DEL PRODOTTO Nota: prestare attenzione alla corretta direzione di installazione, altrimenti gli accessori potrebbero non corrispondere. - 4 -... - Seite 110 - 5 -...
- Seite 111 Nota: la ruota può essere fissata ruotando la vite sul ruotare manualmente in senso orario per evitare che il prodotto si muova. - 6 -...
- Seite 112 Nota: non appendere oggetti pesanti sulla parte superiore del prodotto per evitare che si ribalti. - 7 -...
- Seite 113 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Repubblica Popolare Cinese E-mail: support@vevor.com Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,60329 Frankfurt am Main.