Megger AVO 415 Bedienungsanleitung
Echt-effektivwert-digitalmultimeter mit vfd-messung
Verwandte Anleitungen für Megger AVO 415
Inhaltszusammenfassung für Megger AVO 415
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG ® Echt-Effektivwert-Digitalmultimeter mit VFD-Messung Benutzerhandbuch Register Unterstützung megger.com/register megger.com/support DEUTSCH...
- Seite 2 Megger Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent CT17 9EN. ENGLAND Tel.: +44 (0)1304 502101 Fax: +44 (0)1304 207342 www.megger.com Megger Ltd behält sich das Recht vor, die Spezifikation seiner Produkte von Zeit zu Zeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Obwohl alle Anstrengungen unternommen wurden, um die Richtigkeit der in vorliegendem Dokument enthaltenen Informationen sicherzustellen, übernimmt Megger Ltd.
-
Seite 3: Konformitätserklärung
Ausgabe dieses Dokuments. Vernichten Sie alle älteren Kopien. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Megger Instruments Limited, dass die in dieser Bedienungsanleitung beschriebene, von Megger Instruments Limited hergestellte Funkausrüstung die Erfüllung der Richtlinie 2014/53/EU bietet. Weitere von Megger Instruments LiddddDited hergestellte, in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Gerätschaften erfüllen die Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU, wo diese anwendbar sind. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienoberfläche des Geräts Tasten Anschlüsse Anzeige Funktionswahlschalter 4. Bedienung Strommessungen 4.1.1 Wechselstrommessungen 4.1.2 Gleichstrommessungen Spannungsmessung 4.2.1 V-AC-Spannungsmessungen 4.2.2 V-DC-Spannungsmessungen 4.2.3 Spannungsmessungen in Millivolt Widerstand, Durchgang, Kapazität und Diodenprüfung 4.3.1 Widerstandsmessungen 4.3.2 Diodenprüfung 4.3.3 Durchgangsprüfung 4.3.4 Kapazitätsmessungen Frequenzmessungen Temperaturmessungen www.megger.com AVO®415... - Seite 5 6. Austausch von Batterie und Sicherung Batterie- und Sicherungswechsel 6.1.1 Prüfen der Sicherungen 7. Technische Daten Elektrische Daten 7.1.1 Wechselspannung 45 Hz...1 kHz 7.1.2 DC-Spannung 7.1.3 Wechselstrom 45 Hz...1 kHz 7.1.4 Gleichstrom 7.1.5 Widerstand 7.1.6 Kapazität 7.1.7 Frequenz (elektronisch) 7.1.8 Betriebszyklus 7.1.9 Temperatur (Typ K) Sicherheit www.megger.com AVO®415...
- Seite 6 8. Kalibrierung, Reparatur und Gewährleistung Eingeschränkte Gewährleistung Reparatur und Gewährleistung Reparatur und Ersatzteile Einsenden eines Gerätes zur Reparatur Kalibrierung, Wartung und Ersatzteile Zugelassene Reparaturdienstleister 9. Außerbetriebnahme WEEE-Richtlinie Entsorgung der Batterien/Akkus 10. Weltweite Vertriebe www.megger.com AVO®415...
-
Seite 7: Einführung
Gelegentlich wird auf der Website von Megger ein Informationsblatt veröffentlicht. Dieses kann Informationen über neues Zubehör, neue Nutzungsanweisungen oder ein Softwareupdate enthalten. Bitte überprüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob auf der Website von Megger etwas veröffentlicht wurde, was auf Ihre Megger-Geräte zutrifft. www.megger.com www.megger.com... -
Seite 8: Sicherheitshinweise Und Normen
Das Messgerät darf nicht verwendet werden, wenn irgendein Teil davon beschädigt ist. „ Prüfen Sie vor und nach der Verwendung, ob das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, indem Sie „ eine bekannte Spannung messen. Verwenden Sie das Gerät nicht, falls fehlerhafte Ergebnisse erzielt werden. www.megger.com AVO®415... -
Seite 9: Messkategorie-Definitionen
Setzen Sie das Messgerät niemals extremen Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus. Symbol Beschreibung Warnhinweis: Hochspannung, Risiko eines elektrischen Schlags Vorsicht: Siehe Bedienungsanleitung UK-Konformität. Das Gerät entspricht den geltenden Vorschriften Großbritanniens EU-Konformität. Gerät entspricht aktuellen EU-Richtlinien AC-Messung DC-Messung Gleichstrom und Wechselstrom www.megger.com AVO®415... -
Seite 10: Grenzwerte Des Eingangsschutzes
800 mA A AC/DC 10 A Frequenz, Widerstand, Kapazität, 250 V DC/AC RMS Diodenprüfung, Durchgang Überspannungsschutz 8 kV Spitzenspannung gemäß IEC 61010 Unsichere Spannung WARNUNG: Wenn das Multimeter im V-Modus eine potenziell gefährliche Spannung ≤30 V oder eine Überspannung erkennt, wird das Symbol angezeigt. www.megger.com AVO®415... -
Seite 11: Leistungsmerkmale
Widerstands-, Durchgangs- und Diodenmessung „ MIN/MAX-Modus „ Temperaturmessung Kapazitätsbereich 100 mF „ VFD AC-Spannung 50 bis 700 V „ Hell hinterleuchtete Anzeige „ „ Hochauflösende Anzeige mit 6000 Zählimpulsen „ Strommessung bis 10 A „ Schutzart IP67 (staub- und wasserdicht) „ Sturzfest bis 2 m Höhe www.megger.com AVO®415... -
Seite 12: Überblick Über Das Gerät
„ Kappen 4 mm (x2) „ Bedienungsanleitung „ Lithium-Ionen, 9 V, PP3 „ *Nennwerte: : Doppelt isoliert, CAT III 1000 V, CAT IV 600 V, 10 A max. Bedienoberfläche des Geräts RANGE MODE HOLD Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung LCD-Anzeige mit Kippständer 6000 Zählimpulsen Funktionswahlschalter Batterieabdeckung Anschlüsse www.megger.com AVO®415... -
Seite 13: Tasten
Alle Funktionen (außer Strom) verwenden die Eingangsanschlüsse VOHMS und COM. Zwei Stromeingangsanschlüsse. Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung 10-A-Eingangsanschluss. Plus-Eingangsanschluss. Eingang für 0 A bis 10,00 A Strom Eingang für Spannung, Durchgang, Widerstand, Diodenprüfung, Kapazität Eingangsanschluss µA mA. Gemeinsamer Eingangsanschluss. Eingang für 0 A bis 800 mA Strom Rückleitungsanschluss für alle Messungen. www.megger.com AVO®415... -
Seite 14: Anzeige
Überblick über das Gerät Anzeige MKΩHznmVµAF˚C˚F% MAX-MIN AutoRange Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung Daueranzeige Minimum Liste der Maßeinheiten Maximum Grad Celsius Relativ Grad Fahrenheit Durchgang Batterie-/Akkustatus Diodenprüfung Automatische Abschaltung Minuszeichen Messwert Wechselstrom Automatische Bereichsermittlung Gleichstrom Messung der Frequenzumwandlung www.megger.com AVO®415... -
Seite 15: Funktionswahlschalter
Artikel Softkey Funktion μA AC/DC Wechselstrom- und Gleichstrom-Mikroampere-Messungen mA AC/DC Wechselstrom- und Gleichstrom-Milliampere-Messungen A AC/DC Wechselstrom- und Gleichstrom-Ampere-Messungen V AC Wechselstrom-Spannungsmessungen V DC Gleichstrom-Spannungsmessungen mV Wechselstrom Wechselstrom- und Gleichstrom-Millivolt-Messungen und Gleichstrom Ω Widerstand, Diodenprüfung, Kapazität und Diode Durchgangsmessung Durchgang Kapazität Hz % Frequenzmessungen Temperatur Temperaturmessungen www.megger.com AVO®415... -
Seite 16: Bedienung
Messleitungen führen. 1. Funktionsschalter einstellen Für Strommessungen bis: 1.1. 6000 μA AC: Funktionsschalter auf „μA“ stellen 1.2. 600 mA AC: Funktionsschalter auf „mA“ stellen 1.3. 10 A: Funktionsschalter auf „A“ stellen 2. Stecken Sie den 4-mm-Stecker der schwarzen Messleitung in den Anschluss COM www.megger.com AVO®415... -
Seite 17: Autorange
Anzeige angezeigt wird MODE HOLD 6. Schalten Sie das Gerät aus 7. Unterbrechen Sie den Stromkreis 8. Schließen Sie die Prüfspitzen mit dem Stromkreis in Reihe an 9. Schalten Sie das Gerät ein 10. Das Prüfergebnis wird angezeigt µA AutoRange www.megger.com AVO®415... - Seite 18 Frequenz auf der Anzeige abzulesen RANGE MODE HOLD AutoRange 12. Drücken Sie die Hz%-Taste, bis „%“ angezeigt wird, um den %-Betriebszyklus auf der Anzeige RANGE abzulesen MODE HOLD AutoRange 13. Drücken Sie die Hz%-Taste, um zur Strommessung zurückzukehren RANGE MODE HOLD AutoRange www.megger.com AVO®415...
-
Seite 19: Gleichstrommessungen
Messleitung in den Anschluss A 5. Drücken Sie die MODE-Taste, um durch die Einstellungen zu blättern, bis das Gleichstromsymbol RANGE oben rechts auf der Anzeige angezeigt wird MODE HOLD 6. Schalten Sie das Gerät aus 7. Unterbrechen Sie den Stromkreis www.megger.com AVO®415... -
Seite 20: Spannungsmessung
Prüfobjekt entsteht, wenn die Messleitungen im Anschluss für A (Amps) stecken. VORSICHT: Messen Sie keine Wechselspannung, wenn ein Motor im Stromkreis ein- oder ausgeschaltet wird, da die entstehenden ohen Spannungsspitzen das Messgerät beschädigen können. 1. Stellen Sie den Schalter auf „V~“. Auf der Anzeige wird „AC“ angezeigt www.megger.com AVO®415... - Seite 21 5. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 6. Das Prüfergebnis wird angezeigt AutoRange VFD-Modus RANGE 7. Halten Sie die MODE-Taste 2 Sekunden MODE HOLD lang gedrückt, bis „VFD“ angezeigt wird 8. Lesen Sie den VFD-Wert an der Anzeige ab www.megger.com AVO®415...
- Seite 22 Frequenz auf der Anzeige abzulesen AutoRange 11. Drücken Sie die Hz%-Taste, bis „%“ angezeigt wird, um den %-Betriebszyklus auf der Anzeige RANGE abzulesen MODE HOLD AutoRange 12. Drücken Sie die Hz%-Taste, um zur Messung zurückzukehren RANGE MODE HOLD AutoRange www.megger.com AVO®415...
-
Seite 23: V-Dc-Spannungsmessungen
3. Stecken Sie den 4-mm-Stecker der roten Messleitung in den Anschluss V 4. Setzen Sie die schwarze Prüfspitze an der Minusseite des Stromkreises an 5. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 6. Das Prüfergebnis wird angezeigt AutoRange www.megger.com AVO®415... -
Seite 24: Spannungsmessungen In Millivolt
4. Stecken Sie den 4-mm-Stecker der roten Messleitung in den Anschluss V 5. Setzen Sie die schwarze Prüfspitze an der Minusseite des Stromkreises an 6. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 7. Das Prüfergebnis wird angezeigt AutoRange www.megger.com AVO®415... - Seite 25 Frequenz auf der Anzeige abzulesen AutoRange 9. Drücken Sie die Hz%-Taste, bis „%“ angezeigt wird, um den %-Betriebszyklus auf der Anzeige RANGE abzulesen MODE HOLD AutoRange 10. Drücken Sie die Hz%-Taste, um zur Messung zurückzukehren RANGE MODE HOLD AutoRange www.megger.com AVO®415...
-
Seite 26: Widerstand, Durchgang, Kapazität Und Diodenprüfung
4. Drücken Sie die MODE-Taste, bis auf der Anzeige „Ω“ angezeigt wird RANGE MODE HOLD 5. Setzen Sie die schwarze Prüfspitze an der Minusseite des Stromkreises an 6. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 7. Das Prüfergebnis wird angezeigt M Ω AutoRange www.megger.com AVO®415... -
Seite 27: Diodenprüfung
6. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 7. Das Prüfergebnis wird angezeigt HINWEIS: Die Spannung wird typisch mit 0.400...3.200 V angezeigt. HINWEIS: Bei Sperrspannung wird „OL“ angezeigt. HINWEIS: Bei Kurzschluss wird „OV“ angezeigt HINWEIS: Bei Stromkreisunterbrechung wird „OL“ in beiden Polaritäten angezeigt. www.megger.com AVO®415... -
Seite 28: Durchgangsprüfung
Minusseite des Stromkreises an 6. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 7. Das Prüfergebnis wird angezeigt Ω HINWEIS: Wenn der Widerstand unter ca. 50 Ω liegt, ertönt ein akustisches Signal. Wenn der Stromkreis unterbrochen ist, wird „OL“ angezeigt. www.megger.com AVO®415... -
Seite 29: Kapazitätsmessungen
6. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 7. Das Prüfergebnis wird angezeigt HINWEIS: Die Prüfung kann drei Minuten oder länger dauern, da große Kondensatoren zunächst geladen werden müssen. Warten Sie, bis sich die Messwerte stabilisiert haben, bevor Sie die Prüfung AutoRange beenden. www.megger.com AVO®415... -
Seite 30: Frequenzmessungen
Messleitung in den Anschluss Hz% 4. Setzen Sie die schwarze Prüfspitze an der Minusseite des Stromkreises an 5. Setzen Sie die rote Prüfspitze an der Plusseite des Stromkreises an 6. Lesen Sie die Frequenz auf der Anzeige ab AutoRange www.megger.com AVO®415... - Seite 31 Bedienung 7. Drücken Sie die Hz%-Taste, bis „%“ angezeigt wird, um den %-Betriebszyklus auf der Anzeige RANGE abzulesen MODE HOLD AutoRange 8. Drücken Sie die Hz%-Taste, um zur Messung zurückzukehren RANGE MODE HOLD AutoRange www.megger.com AVO®415...
-
Seite 32: Temperaturmessungen
+ und - auf - 4. Drücken Sie die MODE-Taste, um die oben rechts angezeigte Temperatureinheit (°C oder °F) RANGE zu ändern MODE HOLD 5. Halten Sie die Prüfspitze an die zu messende Wärmequelle 6. Das Prüfergebnis wird angezeigt ˚C www.megger.com AVO®415... -
Seite 33: Tasten
3. Drücken Sie die RANGE-Taste, um durch die verfügbaren Bereiche zu blättern, bis der gewünschte Bereich angezeigt wird 4. Um zur automatischen Bereichswahl zurückzukehren, halten Sie die RANGE-Taste 2 Sekunden lang gedrückt AutoRange HINWEIS: Die manuelle Bereichswahl gilt nicht für Frequenzmessungen. www.megger.com AVO®415... -
Seite 34: Max/Min-Modus
3. Drücken Sie die MAX/MIN-Taste erneut, um den MIN-Aufzeichnungsmodus zu aktivieren. RANGE „MIN“ wird angezeigt. MODE HOLD Das Messgerät zeigt den minimalen Messwert an und hält ihn. Eine Aktualisierung erfolgt nur, wenn ein neuer Minimalwert („MIN“) erreicht wird www.megger.com AVO®415... -
Seite 35: Relativmodus
MODE HOLD 3. Jetzt wird die Differenz zwischen dem gespeicherten Wert und dem Messwert angezeigt AutoRange 4. Drücken Sie die REL-Taste, um den Relativmodus zu beenden. RANGE MODE HOLD HINWEIS: Die Relativfunktion ist in der Frequenzfunktion nicht verfügbar. www.megger.com AVO®415... -
Seite 36: Anzeige Mit Hintergrundbeleuchtung
Das Messgerät wird nach 15 Minuten automatisch ausgeschaltet. So deaktivieren Sie die automatische Abschaltung: 1. Schalten Sie das Multimeter aus 2. Drücken und halten Sie die MODE-Taste RANGE MODE HOLD 3. Schalten Sie das Messgerät ein, während Sie die MODE-Taste gedrückt halten www.megger.com AVO®415... -
Seite 37: So Aktivieren Sie Die Automatische Abschaltung
Schalten Sie das Multimeter aus und wieder ein. 4.6.7 Anzeige für niedrigen Batterieladezustand Das Symbol erscheint auf der Anzeige, wenn die Batteriespannung zu niedrig ist. „ Tauschen Sie die Batterie aus, wenn es angezeigt wird. „ Siehe Kapitel 6.1 Batterie- und Sicherungswechsel auf Seite 39 www.megger.com AVO®415... -
Seite 38: Wartung
Das Symbol für den Batteriezustand befindet sich in der oberen rechten Ecke der Anzeige. Dieses Symbol wird bei eingeschaltetem Gerät dauerhaft angezeigt. Bei Betrieb zeigt das Symbol den aktuellen Ladezustand an (das Symbol ist proportional zum Ladezustand gefüllt). www.megger.com AVO®415... -
Seite 39: Austausch Von Batterie Und Sicherung
1. Schalten Sie das Multimeter aus, und entfernen Sie die Messleitungen von den Anschlüssen 4~20 µA 2. Ziehen Sie den Kippständer aus, um die Batterieabdeckung freizulegen 3. Öffnen Sie die hintere Batterieabdeckung, indem Sie die Schraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher herausdrehen www.megger.com AVO®415... -
Seite 40: Prüfen Der Sicherungen
Prüfen Sie die Sicherungen wie unten dargestellt. 800-mA-Sicherung 10-A-Sicherung 800 mA <200 Ω = OK 10 A <2 Ω = OK 800 mA OL = Sicherung defekt 10 A OL = Sicherung defekt RANGE RANGE MODE HOLD MODE HOLD 800 mA 10 A ✔ <200 Ω ✔ <2 Ω ✖ ✖ www.megger.com AVO®415... -
Seite 41: Technische Daten
50 Ω beträgt, Prüfstrom < 0,35 mA Diodenprüfung Prüfstrom von max. 0,9 mA, Leerlaufspannung typisch 3,2 V DC SPITZENWERT Erfasst Spitzenwerte >1 ms Temperatursensor Erfordert Thermoelement Typ K Eingangsimpedanz >10 MΩ V DC und >10 MΩ V AC Scheitelfaktor ≤3 bei Vollausschlag bis 500 V, linear abnehmend bis ≤1,5 bei 1000 V. AC-Ansprechzeit Echt-EFFEKTIVWERT www.megger.com AVO®415... -
Seite 42: Elektrische Daten
Bandbreite Wechselspannung: 45 Hz...1 kHz (Sinus); 50/60 Hz (alle Wellen). Frequenzumrichterantrieb (VFD) 50 bis 700 V ±(0,4 % + 3 Stellen) 7.1.2 DC-Spannung Bereich Auflösung Genauigkeit 60,00 mV 0,01 mV ±(0,9 % + 9 Stellen) 600,0 mV 0,1 mV 6,000 V 0,001 V ±(0,5 % + 5 Stellen) 60,00 V 0,01 V 600,0 V 0,1 V ±(0,6 % + 6 Stellen) 1000 V www.megger.com AVO®415... -
Seite 43: Wechselstrom 45 Hz
6000 µA 1 µA ±(1,0 % + 3 Stellen) 60,00 mA 0,01 mA 600,0 mA 0,1 mA 0,001 A ±(1,5 % + 3 Stellen) 10 A 0,01 A 7.1.5 Widerstand Bereich Auflösung Genauigkeit 600,0 Ω 0,1 Ω ±(1,0 % + 2 Stellen) 6,000 kΩ 0,001 kΩ ±(0,8 % + 2 Stellen) 60,00 kΩ 0,01 kΩ 600,0 kΩ 0,1 kΩ 6,000 MΩ 0,001 MΩ ±(1,2 % + 2 Stellen) 60,00 MΩ 0,01 MΩ ±(1,0 % + 5 Stellen) www.megger.com AVO®415... -
Seite 44: Kapazität
6.000 µA/600 mA/10,00 A Bereich (6 % Bereich); 600 µA/60,00 mA/6,000 A (>60 % Bereich) Pulsbreite: 100 µs...100 ms: Frequenz: 5 Hz bis 150 kHz 7.1.8 Betriebszyklus Bereich Auflösung Genauigkeit 0,1 bis 99,90% 0,01% ±(1,2 % des Messwerts + 2 Stellen) Pulsbreite: 100 µs...100 ms, Frequenz: 5 Hz bis 150 kHz www.megger.com AVO®415... -
Seite 45: Temperatur (Typ K)
Basisgrenzwerten für die Sicherheit von Personen in elektromagnetischen Feldern (10 MHz bis 300 GHz) “ sowie EN 50663: 2017 „Fachgrundnorm für die Beurteilung der Übereinstimmung von elektronischen und elektrischen Geräten kleiner Leistung mit den Basisgrenzwerten für die Exposition von Personen gegenüber elektromagnetischen Feldern (10 MHz bis 300 GHz)“. www.megger.com AVO®415... -
Seite 46: Kalibrierung, Reparatur Und Gewährleistung
8. Kalibrierung, Reparatur und Gewährleistung Eingeschränkte Gewährleistung Für dieses Produkt von Megger gilt ab dem Kaufdatum eine Garantie von drei Jahren auf Material- und Verarbeitungsfehler. Diese Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Sicherungen, Einwegbatterien oder Schäden durch Unfall, Nichtbeachtung, falsche Verwendung, Veränderung, Verschmutzung, unsachgemäße Betriebsbedingungen oder falsche Handhabung. -
Seite 47: Kalibrierung, Wartung Und Ersatzteile
Netz zugelassener Reparatur- und Kalibrierungsbetriebe ergänzt, weshalb wir Ihnen eine ausgezeichnete Wartungspflege für Ihre Megger-Produkte bieten können. Die Kontaktdaten von Megger finden Sie auf der letzten Seite dieser Anleitung. Um Ihr autorisiertes Servicezentrum zu finden, senden Sie eine E-Mail an info@megger.de, und nennen Sie Ihren Standort. Zugelassene Reparaturdienstleister Mehrere unabhängige Reparaturdienstleister für Messgeräte sind für Reparaturarbeiten an den meisten... -
Seite 48: Außerbetriebnahme
Megger ist im Vereinigten Königreich (UK) als Hersteller von Elektro- und Elektronikgeräten registriert. Die Registrierungsnummer lautet WEE/HE0146QT. Für weitere Informationen zur Entsorgung des Geräts wenden Sie sich an Ihren lokalen Megger-Vertreter oder -Händler oder besuchen Sie die lokale Megger-Website. Entsorgung der Batterien/Akkus Das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einer Batterie/einem Akku erinnert daran,... -
Seite 49: Weltweite Vertriebe
Weltweite Vertriebe 10. Weltweite Vertriebe Vertriebsniederlassung Telefon E-Mail +44 (0)1 304 502101 UKsales@megger.com USA – Dallas +1 214 333 3201 USsales@megger.com USA – Valley Forge +1 214 333 3201 USsales@megger.com USA – Dallas +1 214 333 3201 USsales@megger.com DEUTSCHLAND – Aachen +49 (0) 241 91380 500 info@megger.de... -
Seite 50: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme www.megger.com AVO®415... - Seite 51 Außerbetriebnahme www.megger.com AVO®415...
-
Seite 52: Lokales Verkaufsbüro
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Spezifikation oder das Design ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Megger ist eine eingetragene Marke. Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc., und wird unter Lizenz verwendet. www.megger.com AVO415_UG_de_V04 Megger ist eine eingetragene Marke. Copyright © 2025...