www.freeservicemanuals.info
Compaci discplayer
www.free
rvicemanual
.in Q
Service
Techn.
Cod.
Service
Contents
Connections
& Controls
Specification
Service test programme
Dismantling hints
Exploded view Loading assy
Mechanical partslist Loading assy
Circuit diagram CD-PART
Adjustment table
Printed
circuit
Circuit diagram CONTROL-PART
Wiring diagram
Mechanical partslist of set
Exploded view of set
Electrical partslist
@Varning !
@ Advarsel !
Osynlig laserstrålning nar apparaten år Oppnadoch spårren
Usynlig lasersträling ved
ude at tunktion. Undgå udsaettelse for stråling.
ar urkopplad. Betrakta ej strålen.
•Pour votre securite.
ces $cuments
$ivent étre utilises par des
listes agrees. seuis habl'tés a
votre
en gnnne•
Published by Consumer Electronics
Printed
in The Netherlands
CD162,
Chef
Manual
2
2
7
7
8—10
11
board
11-12
13—14
17
17-18
19 ff
@ Varoitus !
når sikkerhedsafbrydere er
Avatussa laitteessa ja suojalukituksen
nåkymättÖrnälle laserisåte'lylle. Ålå katsosateeseen!
LASER
Subject to modification
Copyright reserved
CD164
Connections
& Controls
100, /01
A
Mains
socket
B
Line out
Remote in (RC5)
c
D
Voltage selector
(not in all versions)
DIGITAL
AUDIO
Specification
General
Power consumption
Mains
Laser
Output power
Wave length
@
WARNING
All ICs and many other semiconductors are susceptible to
electrostatic discharges (ESD). Careless
repair can reduce life drastically.
When
make sure that you are connected with the
same potential as the mass of the set via a wrist wrap with
ohitettaessa olet alttiina
resistance. Keep components and tools at this potential.
(D
ATTENTION
Tous les IC et beaucoup d •autressemi-conducteurs sont
sensibles aux décharges stauques (ESC)). Leur longévite
pourrait étre considérablement écourtée par le fait qu•aucune
précaution nest prise leur manipulation.
Lors de reparations. s•assurer de bien étre relié au mérne
potentiel que la masse de I•appareilet enfileer le tracelet
serti d •une resistance
de sécurité.
Veiller a ce que les composants ainsi que les outils que ron
CLASS
1
utilise soient également a ce potentiel.
PRODUCT
GB
Safety regulations require that the set be restored to its
original condition and that parts which are identical with
those specified
used.
4822
725 23745
Bei jeder Reparatur Sind die gettenden Sk:herheitsvor-
schritten zu beachten_Der Onginalzustanddes Geråtes
dart nicht verandert werden. Für Reparaturen
ersatzteile
zu verwenden.
Power
on
1600
1
1001
2
Tray
Chinch
3
Open / Close
1713
1601
Display
1700
4
1301
1712
5
Review
Program
1711
6
1710
7
Clear
8
Select
+
1709
CD Part
Frequency
: 12W (4W in stand by)
Line output level
: 220V
/ 50Hz
for /00
Headphone
: 240V / 50Hz for /05, /10
Signal to noise ratio
120V / 60Hz
for 117
Distortion
Voltage selector for 101, / 13
Channe
Channel
De emphasis
• 3mW
max.
: 780nm
ESD
during
D
WARNUNG
A
ICs und viele andere Halbleiter sind empfindich
gegenüber elektrostatischen Entiadungen (ESD).
Unsorgfältige Behandlung im Reparaturfall kann die
Lebensdauer
drastisch
reduzleren,
Sorgen Sie datür, daß sie im Reparaturfall über ein Puls-
armband mit Widerstand mit dern Massepotential
Gerätes
verbunden
Sind.
Hatten Sie Bauteile und Hilfsmittel ebenfalis auf diesem
Le norme di sicurezza estigono che I•apparecchio venga
rimesso nelle condizioni onginali e che siano utilizzati i
pezzi di ricarnbiago 'dentici a quelli specificati.
Les normes
securité exigent que r appareil Soit remis
retat d' origine et que soient utilisées les pieces de
rechange dennques a celles specifiées
Original•
2
5
6
7
8
15
15
14
13
12
11
10
9
9
Select
—
1708
Play / Pause
1701
10
11
Intro scan
1707
12
Stop
1702
Repeat
13
1706
14
Shuffle
1705
Next
1704
15
16
Previous
1703
response
: 20 - 20.OOOHz (+2/-4dB)
1,7V 2dB
: 2x20mW
/ 320
• 80dB
:
1kHz
difference
• QdB
at 1 kHz
crosstalk
: S50dB
at 1kHz
• O or 15/50"us switched
automatically by subcode
on the disc
N
WAARSCHUWING
A1 IC's en vele
haifgeleiders zijn gevoelig voor
electrostatische ontladingen (ESD).
Onzorgvuldig behandelen tijdens reparatie kan de levensduur
drastisch doen vermindern. Zorg ervoor dat u tijdens reparatie
via een polsband met weerstand verbonden bent met hetzelfde
potentiaal als de massa van het
Houd componenten en hulpmiddelen 00k op ditzeltde potentiaal.
@
AVVERTIMENTO
Tutti IC e parecchi semi-conduttori sono sensibili alle scariche
statiche (ESC)).
La bro longevita potrebbe essere fortemente ridatta in caso di
non Osservazionedella piü grande cauzione alla loro
manipolazione.
Durante le riparationi occorre quindi essere
collegato allo stesso potenztale che quello della massa
delåpparecchio tramite un braccialetto a resistenza.
Ass•curarsiChe i componenti e anche gli utensili con quali Si
des
lavora siano anche a questo potenziale.
Veiligheidsbepalingen vereisen. dat het apparaat in Zijn
oorspronkeliljke
toestand wordt teruggebracht
en dat
onderdelen, identiek aan de gespeclficeerde. worden
cs
51 560