ESX VMX1000DAB Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ESX VMX1000DAB
Inhaltszusammenfassung für ESX VMX1000DAB
- Seite 1 VMX1 000DAB 1-DIN 25,8 CM (10.1”) MULTI-ANGLE MEDIA MONICEIVER...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INDEX Allgemeine Hinweise ..........................4 Lieferumfang ............................4 Sicherheitshinweise ..........................5 Eigenschaften ............................6 Technische Daten Funkanlagentyp ....................6 Entsorgung / Recycling ........................7 Bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts ................7 Konformitätserklärung .........................7 1. Anschlüsse & Installation ........................8 2. Bedienelemente ..........................12 Funktionstasten & Regler ....................12 Home-Menü ........................13 Statusleiste .........................13 3. -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
ALLGEMEINE HINWEISE Rechtliche Hinweise • Alle registrierten Produktnamen, Warenzeichen und Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. • Diese Bedienungsanleitung wurde mit größter Sorgfalt erstellt. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. • Aufgrund der Weiterentwicklung dieses Geräts ist es möglich, dass die Informationen in diesem Handbuch unvollständig sind oder nicht mit dem Lieferstatus übereinstimmen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Beachten Sie jederzeit die Verkehrsregeln des Landes, in dem das Gerät betrieben wird. • Bitte stellen Sie sicher, dass bei ausgeschalteter Motor die Fahrzeugbatterie nicht vollständig entla- den wird. Das Gerät ist ein weiterer elektrischer Verbraucher, der bei laufendem Motor betrieben wer- den muss, sonst wird die Fahrzeugbatterie entladen und das Fahrzeug kann nicht gestartet werden. -
Seite 6: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN • Universal 1-DIN Multi-Angle Media Moniceiver mit 25,8 cm (10.1”) Touchscreen-Display • Großer Drehknopf für Lautstärke und vier Funktionstasten am Bedienpanel • Kompatibel mit Apple CarPlay oder Android Auto™ (kabellos und per USB) ® • GPS-Empfänger zur optimierten Positionsbestimmung bei Navigationsanwendungen •... -
Seite 7: Entsorgung / Recycling
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Vertrieb: Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH Am Breilingsweg 3, DE-76709 Kronau/Deutschland Hiermit erklärt die Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH, dass der Funkanlagentyp VMX1000DAB der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.esxnavi.de/ce... -
Seite 8: Anschlüsse & Installation
Verlegen Sie die beliegenden Kabelsätze und Antennen im Fahrzeug. Beachten Sie dazu die Hinweise auf der nächsten Seite. Schließen Sie danach alle Kabelsätze wie auf Seite 10/11 beschrieben am ESX Hauptgerät an. Danach stecken Sie noch den Kabelstecker aus dem Radioschacht des Fahrzeugs am ESX Hauptgerät bzw. an dessen fahrzeugspezifischem Sys- tem-Kabelsatz ein. - Seite 9 Naviceiver/Radio – Warten Sie, bis die Glasober äche vollständig der Frontsäule. trocken ist, bevor Sie fortfahren. – Wärmen Sie die Ober äche der Frontscheibe mit 1. ANSCHLÜSSE & INSTALLATION dem Entfroster an, wenn es kalt ist (im Winter). Reinigen Sie die Windschutzscheibe mit Entfernen Sie das Trägerblatt der schwarzen Verkabelung DAB-Antenne...
- Seite 10 1. ANSCHLÜSSE & INSTALLATION Stromanschlüsse (ISO-Standard) Gelb Stromversorgung (+12V) ACC-Zündung (+12 V) Schwarz Masse (–) Orange Anschluss für Abblendlicht Lila/Weiß Anschluss für Rückwärtsgangsignal Blau +12 V für elektrische Antenne (500 mA) Blau/Weiß +12 V Schaltausgang REM (500 mA) Grün Anschluss für Handbremssignal Rot/Lila +12 V für Frontkamera (500 mA) Rot/Weiß...
- Seite 11 1. ANSCHLÜSSE & INSTALLATION Anschluss für die beiliegende GPS-Antenne Gerätesicherung 15A (im Falle eines Defekts nur gegen eine Gleichwertige tauschen) AV-Anschlüsse Schließen Sie hier bei Bedarf die entsprechenden Cinch-Stecker an: FL (weiß) Vorverstärkerausgang vorne / links FR (rot) Vorverstärkerausgang vorne / rechts RL (weiß) Vorverstärkerausgang hinten / links RR (rot)
-
Seite 12: Bedienelemente
2. BEDIENELEMENTE 2.1 FUNKTIONSTASTEN & REGLER ESX VMX1000 DAB Nummer Funktion Beschreibung Home-Menü Drücken Sie hier, um das Hauptmenü aufzurufen. Sprachassistent Drücken Sie hier, um den Sprachassistenten Ihres verbundenen Smartphones zu aktivieren. Lautstärke Drehen Sie am Regler, um die Lautstärke zu regeln. -
Seite 13: Home-Menü
2. BEDIENELEMENTE 2.2 HOME-MENÜ Dieses Gerät verfügt über ein sehr übersichtliches Home-Menü, welches Sie durch einfaches Antippen des Touchscreen-Bildschirms bedienen können. Mehr Informationen zu den einzelnen Anwendungen und Funktionen des Geräts finden Sie ab Seite 21. 2.3 STATUSLEISTE Am oberen Bildschirmrand befindet sich die Statusleiste des Geräts. Die dort gezeigten Informationen und Symbole haben folgende Bedeutung: Symbol Funktion... -
Seite 14: Einstellungen
3. EINSTELLUNGEN 3.1 ALLGEMEIN Unter Allgemein können Sie diverse Einstellungen Unter Sprache können Sie die Menüsprache des Geräts vornehmen. einstellen. Unter Zeitzone können Sie die gewünschte Unter Datum & Uhrzeit können Sie das Zeitzone einstellen, falls Sie die automatisch per gewünschte Zeitformat (12H/24H) sowie Datum GPS ermittelte Zeitzone ändern möchten. - Seite 15 3. EINSTELLUNGEN 3.1 ALLGEMEIN Schieberegler neben öffnet Sofern Ihre Lenkradfernsteuerung richtig am Anlernmenü der Lenkradfernsteuerung. Gerät angeschlossen wurde, können Sie hier die einzelnen Funktionen dem Gerät anlernen. Sobald Sie alle Funktionen zugeordnet haben, verlassen Sie das Menü mit Save/Exit. Unter Ausschaltverzögerung können Sie die Unter Werkseinstellung können...
-
Seite 16: Audio
3. EINSTELLUNGEN 3.2 AUDIO Unter Audio können Sie diverse Audio-Ein- Unter Balance/Fader können Sie die Balance der stellungen vornehmen. akustischen Bühne zwischen Links und Rechts sowie Vorne und Hinten einstellen. Subwoofer aktiviert die SUB1/SUB2 Vorverstärker- Unter EQ können Sie die Equalizereinstellungen ausgänge. -
Seite 17: Display
3. EINSTELLUNGEN 3.2 AUDIO Unter Mikrofonpegel können Sie die Laustärke Unter Mikrofon können Sie wählen, welches des Mikrofons der Freisprechfunktion mit – / + Mikrofon für die Freisprechfunktion verwendet einstellen. werden soll. F ist das interne Mikrofon am Bedienpanel und R ist das externe Mikrofon, welches hinten am Gerät angeschlossen ist. -
Seite 18: Wlan
3. EINSTELLUNGEN 3.3 WLAN Unter Wi-Fi können Sie die WLAN-Funktion an- Mit Passwort Reset können Sie das Passwort oder ausschalten. Diese Funktion wird für Apple des Geräts löschen und neu vergeben. Unter CarPlay sowie Android Auto benötigt. Geräteliste können Sie ein verbindungsfähiges Smartphone auswählen, welches Sie mit dem Gerät verbinden möchten. -
Seite 19: Kamera
3. EINSTELLUNGEN 3.5 KAMERA Unter Kamera können Sie diverse Einstellungen Hier können Sie die Rückfahr- oder Frontkamera zu den angeschlossenen Kameras vornehmen. einschalten, die jeweilige Stromversorgung über das Gerät anschalten sowie die jeweilige Ansicht im Kamera-Menü aktivieren. Mit dem Schieberegler Einparklinien können Sie Unter Rear Kamera Verzögerung können Sie Führungslinien der Rückfahrkamera einschalten. -
Seite 20: Radio
3. EINSTELLUNGEN 3.6 RADIO Unter Radio können Sie diverse Einstellungen Unter Region können Sie das Empfangsgebiet für zum analogen Rundfunkempfang einstellen. den Radioempfang festlegen. Mit RDS aktivieren Sie die Übermittlung von digitalen Zusatz- informationen wie Sendername oder Mitteilungen von FM-Radiosendern. Mit TA erlauben Sie Verkehrsdurchsagen des Mit AF wechselt das Radio zu einer alternativen, zuletzt... -
Seite 21: Anwendungen & Funktionen
4. ANWENDUNGEN & FUNKTIONEN 4.1 APPLE CARPLAY & ANDROID AUTO Um Apple CarPlay nutzen zu können, müssen Um Sie Android Auto nutzen zu können, müssen Sie Ihr iPhone zunächst per USB-Ladekabel oder Sie Ihr Handy zunächst per USB-Ladekabel oder per Bluetooth mit dem Gerät verbinden (Siehe per Bluetooth mit dem Gerät verbinden (Siehe Seite 18). -
Seite 22: Telefon
4. ANWENDUNGEN & FUNKTIONEN 4.3 TELEFON Durch tippen auf Telefon im Home-Menü öffnen Sollte Ihr Handy noch nicht per Bluetooth mit Sie das Menü der Freisprech-Funktion. Bitte dem Gerät verbunden sein, befolgen Sie bitte die achten Sie darauf, dass für die Freisprech- Anweisungen auf Seite 18. -
Seite 23: Kamera
4. ANWENDUNGEN & FUNKTIONEN 4.5 KAMERA Durch tippen auf Kamera öffnen Sie die Kamera- Anzeige, falls Sie eine Rückfahrkamera oder eine Frontkamera an das Gerät angeschlossen haben. Falls Sie zwei Kameras angeschlossen haben, können Sie auf der Bedienleiste unten die jeweilige Ansicht auswählen. - Seite 24 ESX Car Media Systems · Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 · D-76709 Kronau/Germany Tel. +49 7253 - 9465-0 · Fax +49 7253 - 946510 www.esxnavi.de - www.audiodesign.de © All Rechte vorbehalten, Technische Änderungen und Fehler vorbehalten...