Art und Weise, dass diese in ihrer Funktion beeinträchtigt werden. WICHTIGER HINWEIS FÜR IHRE FAHRZEUGWERKSTATT Nach Installation des ESX Naviceivers im Fahrzeug wird dieser nicht als Original-Radio erkannt und verursacht im sogenannten Ereignis- oder Fehlerspeicher des Fahrzeuges eine Fehlermeldung (fahrzeu- gabhängig z.B.
EMPFOHLENE WERKZEUGE Torx T25 Schrau- Kunststoff-Montagekeile Kabelbinder bendreher oder Bit EMPFOHLENES ZUBEHÖR VNA-RCAM-HI VNA-RCAM-LO Anschlussmodul für originale VW Anschlussmodul für originale VW Rückfahrkamera mit variabler Linien- Rückfahrkamera mit statischer darstellung Liniendarstellung...
Seite 4
LIEFERUMFANG ARTIKEL ABBILDUNG ANZAHL Hauptgerät System-Anschluss QUADLOCK Standard System-Anschluss POWER QUADLOCK CAN-Bus Decoder USB-Adapterkabel für werksseitigen USB-Anschluss Antennenadapter Fakra auf ISO AV-Anschluss mit sämtlichen Audio- und Videoanschlüssen und zusätzlicher USB-Buchse GPS-Antenne DAB-Antenne...
MICRO SD EINSCHUB FÜR NAVIGATIONSSOFTWARE Hier können Sie die MicroSD-Karte der Navigationssoftware einschieben. Damit das Gerät darauf zugreifen kann, müssen Sie eventuell den Zugriffspfad im Menü „Apps“ unter „Einstellungen“ entsprechend zuweisen. RESET-TASTE Sollte das Gerät nicht mehr auf Eingaben reagieren, ist das System überlastet oder ab- gestürzt.
ANSCHLUSSBESCHREIBUNG USB-Anschlüsse und Anschluss für externes Mikrofon (optional) AV-Anschluss GPS Antenne WiFi Antenne DAB Antenne System-Anschluss mit Gerätesicherung Radio-Antenne System-Anschluss mit Gerätesicherung AV-Anschluss 19 18 17 16 14 13 12 11 9 10 15 A 1 BATTERY (+12V) 11 LIGHT CONTROL 1 VIDEO OUT 2 11 FRONT LEFT OUT 2 REAR RIGHT OUT (+)
Seite 7
EINBAUANLEITUNG VOLKSWAGEN GOLF V (2003-2009) Entfernen Sie den Lichtsensor am Lüftungsgitter (Modell- abhängig, falls vorhanden) unter der Windschutzscheibe. Hebeln Sie den Sensor vorsichtig heraus, in dem Sie die Verankerung links und rechts lockern. Ziehen Sie dann den Kabelstecker ab, aber achten Sie darauf das dieser nicht ins Fahrzeuginnere fällt.
Seite 8
EINBAUANLEITUNG VOLKSWAGEN GOLF V (2003-2009) Heben Sie vorsichtig die Lüfterabdeckung und le- gen sie beiseite. Entfernen Sie beide Schrauben (Torx 25) des Lüf- ters. Heben Sie vorsichtig den Rahmen der Lüftung nach oben, aber nur ein wenig, da der Rahmen weiterhin mit dem Original-Radio verbunden ist.
Seite 9
EINBAUANLEITUNG VOLKSWAGEN GOLF V (2003-2009) Ziehen Sie die obere Blende ein wenig nach oben. Entfernen Sie beide Schrauben der Blende und lo- ckern das Radio ein wenig. Entfernen Sie vorsichtig die Blende um das Radio herum. HINWEIS: Die Blende ist mit 8 Halteclips befestigt.
Seite 10
(Modell-/Ausstattungsabhängig) und den großen fahrzeugspezifischen Kabelstecker am Radio. Soll- te der werksseitge Fakra Antennenstecker mecha- nisch nicht in das ESX Gerät passen, empfehlen wir die Verwendung eines Adapters. Stand nach dem Ausbau des originalen Radios. Montieren Sie die DAB-Antenne ins innere der Windschutzscheibe auf der.
Seite 11
EINBAUANLEITUNG VOLKSWAGEN GOLF V (2003-2009) Stecken Sie nun den Adapterstecker auf den originalen Kabelbaum ihres Fahrzeuges und verbinden Sie alle übrigen Stecker. Schließen Sie den CAN-BUS-Dekoter am Kabelbaum an. Nachdem verbinden aller Stecker und An- schlüsse, schieben Sie das neue Radio in die Mittelkonsole.