BLAUBERG Valeo-E Betriebsanleitung
Radial-abluftventilator
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BLAUBERG Valeo-E
Inhaltszusammenfassung für BLAUBERG Valeo-E
- Seite 1 RADIAL-ABLUFTVENTILATOR Valeo BETRIEBSANLEITUNG...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT Sicherheitshinweise ............................................3 Kurzbeschreibung .............................................. 6 Lieferumfang ................................................. 6 Bezeichnungsschlüssel ........................................... 7 Betriebsvorschriften ............................................9 Montage und Betriebsvorbereitung ...................................... 14 Netzanschluss ............................................... 25 Elektronische Funktionsweise ........................................28 Einstellung der Timer und des Feuchtigkeitssensors ..............................29 Wartungshinweise ............................................. 31 Störungsbehebung ............................................33 Lagerungs- und Transportvorschriften .................................... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrungen oder Kenntnissen vorgesehen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen. - Seite 4 Das Gerät darf keiner Witterung (Regen, Sonne usw.) ausgesetzt werden. Die Förderluft darf keinen Staub, keine Dämpfe, Festfremdstoffe, klebrigen Stoffe oder Faserstoffe enthalten. Das Gerät ist nicht für den Einsatz in einer entzündungs- und explosionsgefährdeten Umgebung, die z. B. Spiritusdämpfe, Benzin oder Insektizide enthält, ausgelegt. Die Zu- und Abluftöffnung nicht verschließen oder verdecken, um einen optimalen Luftstrom zu gewährleisten.
- Seite 5 3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.
-
Seite 6: Kurzbeschreibung
Durchmesser ausgelegt. Jedes Modell des Ventilators unterscheidet sich durch den Montagetyp: — Valeo-E: Wandmontage — Valeo-BP, Valeo-BF, Valeo-BFT: verdeckte (Unterputz-) Montage — Valeo: Die Ventilatoreinheit ist für die Montage in ein vorinstalliertes Gehäuse BP 80, BF 80, BFT 80 ausgelegt. -
Seite 7: Bezeichnungsschlüssel
T: Timer TR: einstellbarer Timer I: Intervalltimer H: Feuchtigkeitssensor (zweite Lüftungsstufe) H1: Feuchtigkeitssensor (erste Lüftungsstufe) Brandschutzklappe (für Valeo-E, Valeo-BP) _: standardmäßig keine Klappe K: Brandschutzklappe mit Feuerwiderstandsklasse ЕI 90 Förderleistung (m3/h) je nach Lüftungsstufe 35/60; 35/100; 35/60/100; 60/100; 75/100 Design-Abdeckung _: weißer Kunststoff... - Seite 8 Bezeichnungsschlüssel für das Ventilatorgehäuse von Valeo BFDK 80 Ventilatorserie 80: für Ventilatoren der Valeo-Serie Brandschutzklappe (für BE, BP) _: standardmäßig keine Klappe K: Brandschutzklappe mit Feuerwiderstandsklasse ЕI 90 Anschluss eines Lüftungsrohres aus einem anderen Raum _: nicht vorgesehen L: links R: rechts D: unten Gehäusetyp...
-
Seite 9: Betriebsvorschriften
Das Gerät gehört zu den elektrischen Anlagen der Klasse II. Die Montage des Valeo-E ist in den Zonen 2 und 3 möglich. Die Montage anderer Modelle ist in den Zonen 1, 2, 3 möglich, sofern Montage und Anschluss gemäß den Anforderungen der IEC 60364-7-701 (in der aktuellen Ausgabe) sowie gemäß... - Seite 10 Die Außen- und Anschlussabmessungen sowie das Aussehen der Geräte sind in Abb. 1–8 dargestellt. Valeo-E Valeo-E К...
- Seite 11 Valeo-BP Valeo-BF, Valeo-BFT...
- Seite 12 Valeo-BP K Valeo...
- Seite 13 BF 80, BFT 80 BP 80...
-
Seite 14: Montage Und Betriebsvorbereitung
1.7. Montieren Sie das Ventilatorgehäuse zusammen mit dem Ventilatormotor und schrauben Sie es an die Wand (Abb. 31). 1.8. Führen Sie die Schritte 1.2. bis 1.4. in umgekehrter Reihenfolge aus. Montageschritte für den Ventilator Valeo-E K: 2.1. Markieren und bohren Sie ein Loch für den Stutzen auf der Auslassseite gemäß einer der 4 möglichen Montagevarianten (Abb. - Seite 15 2.10. Führen Sie die Schritte 1.2. bis 1.4. in umgekehrter Reihenfolge aus. Die Ventilatoren Valeo-BP, Valeo-BF, Valeo-BFT bestehen aus der Ventilatoreinheit Valeo und den entsprechenden Ventilatorgehäusen BP 80, BF 80, BFT 80. Diese Ventilatoren werden in zwei Phasen eingesetzt: zuerst die Montage des Gehäuses und dann die Endmontage. •...
- Seite 16 Die Endmontage der Ventilatoren Valeo-BP, Valeo-BF, Valeo-BFT umfasst die folgenden Schritte: 5.1. Entfernen Sie nach Abschluss der Abeiten die Kartonplatte und setzen Sie die Ventilatoreinheit Valeo (Abb. 45–48) ein. Durch die Befestigung der Abdeckung bei der Montage des Ventilators kann der Winkel der Abdeckung zum Gehäuse eingestellt werden, wodurch Ungenauigkeiten bei der Montage ausgeglichen werden (Abb.
- Seite 17 Montagemöglichkeiten für Valeo-E...
- Seite 18 Montagemöglichkeiten für Valeo-BP Montagemöglichkeiten für Valeo-BF, Valeo-BFT...
- Seite 19 Montagemöglichkeiten für Ventilatoren mit zusätzlichem Ansaugstutzen Optionen für die Platzierung des Ventilators in Bezug auf Wände und Decke...
- Seite 20 Montageschritte für Valeo-E...
- Seite 21 Montageschritte für Valeo-E K...
- Seite 23 Montageschritte für Valeo-BP, Valeo-BF, Valeo-BFT...
- Seite 24 KARTONPLATTE...
-
Seite 25: Netzanschluss
NETZANSCHLUSS Um den Ventilator an das Stromnetz anzuschließen, führen Sie die folgenden Schritte aus: • Ziehen Sie das Kabel über die luftdichte Kabeldurchführung an der Rückseite des Gehäuses (Abb. 51). • Isolieren Sie die Leitungsenden auf einer Länge von 7–8 mm ab. •... - Seite 26 Anschlussschema der Basis-Ventilatormodelle Valeo ... 35/60 Valeo ... 35/60/100 Valeo ... 75/100 Valeo ... 35/100 Valeo ... 60/100 Bezeichnungsschlüssel: L: Linie, N: Phase, S: externer Schalter Mit dem externen Schalter S kann der Ventilator in eine der verfügbaren Lüftungsstufen gestellt oder manuell ausgeschaltet werden.
- Seite 27 Anschlussschema für Ventilatormodelle mit Timer, einstellbarem Timer, Intervalltimer oder Feuchtigkeitssensor Valeo ... 35/60; Valeo ... 35/100; Valeo ... 60/100 Valeo ... 75/100 Bezeichnungsschlüssel: L: Linie, N: Phase, LT: Leitung zum Schalten des Ventilators in die maximale Lüftungsstufe, S, S1, SB: externer Schalter Der Ventilator läuft in der 1.
-
Seite 28: Elektronische Funktionsweise
ELEKTRONISCHE FUNKTIONSWEISE Т: Timer Mit der manuellen Betätigung des externen Schalters S1 startet der Ventilator in der zweiten Lüftungsstufe und schaltet die Beleuchtung mit einer Einschaltverzögerung von 50 Sekunden ein. Sobald der Schalter S1 in die Ausgangsposition zurückgekehrt ist, schaltet sich der Ventilator nach einer Verzögerung von 6 Minuten aus. TR: Einstellbarer Timer Mit der manuellen Betätigung des externen Schalters S1 startet der Ventilator in der zweiten Lüftungsstufe zeitgleich zur Beleuchtung. -
Seite 29: Einstellung Der Timer Und Des Feuchtigkeitssensors
EINSTELLUNG DER TIMER UND DES FEUCHTIGKEITSSENSORS VERWENDEN SIE KEINE METALLSCHRAUBENZIEHER, MESSER ODER ANDERE SCHARFE GEGENSTÄNDE, UM DIE STEUERPLATINE NICHT ZU BESCHÄDIGEN. WARNUNG! Die Leiterplatte des Timers steht unter Netzspannung! Der Ventilator ist vor allen Einstellungsarbeiten vom Stromnetz zu trennen! Es ist ein Kunststoffschraubenzieher zur Einstellung der Ventilatorparameter im Lieferumfang enthalten. -
Seite 31: Wartungshinweise
WARTUNGSHINWEISE Die technische Wartung umfasst den regelmäßigen Filterwechsel und die Reinigung der Geräteoberflächen von Staub und Schmutz. Die Laufradschaufeln sorgfältig alle 6 Montage reinigen. Wechseln Sie die Filter nach Bedarf, aber mindestens einmal alle 6 Monate. Führen Sie für den Filterwechsel folgende Schritte aus: •... -
Seite 33: Störungsbehebung
STÖRUNGSBEHEBUNG Störung Mögliche Ursache Abhilfe Überprüfen Sie, ob die Stromversorgung richtig Der Ventilator ist an das Stromnetz Keine Stromversorgung angeschlossen ist. Beseitigen Sie angeschlossen ist, dreht sich aber ansonsten den Anschlussfehler. nicht und reagiert nicht auf die Steuerungen. Es besteht ein Problem mit der Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem internen Verbindung. -
Seite 34: Herstellergarantie
HERSTELLERGARANTIE Das Produkt entspricht den Europäischen Normen und Standards, den Richtlinien über Niederspannung und elektromagnetische Verträglichkeit. Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den maßgeblichen Anforderungen aus Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU und Richtlinie 93/68/EWG über CE-Kennzeichnung übereinstimmt. Dieses Zertifikat ist nach Prüfung des Produktes auf das Obengenannte ausgestellt. - Seite 35 • Bei vom Verbraucher zugefügten äußerlichen Beschädigungen des Gehäuses und der inneren Einheiten (außer äußeren Änderungen am Gerät, welche für die Montage notwendig sind). • Änderungen an der Konstruktion des Gerätes oder technische Änderungen am Gerät. • Austausch und Verwendung von Einheiten oder Teilen, die nicht durch den Hersteller vorgesehen sind. •...
- Seite 36 Valeo ______________________________________ Gehäuse ___________________________________ Stempel des Qualitätsprüfers Verkäufer (Name und Stempel des Verkäufers) Kaufdatum Blauberg Ventilatoren GmbH, Stäblistraße 6, 81477 München help@blaubergventilatoren.de www.blaubergventilatoren.de BV_GmbH22DE_CW_251208-09 BV_GmbH22DE-09...