Horizont farmer N3000 Installationsanleitung

ASSEMBLY: Mount the electric fence unit on an inside wall or within a dry environment.
EN
AUFBAU: Montieren Sie das Weidezaungerät an einer Innenwand oder an einem wettergeschützten Ort.
DE
MONTAGE: Montez l'électrifi cateur sur un mur intérieur ou dans un endroit protégé des intempéries.
FR
POWER SUPPLY: Use the mains cable (no.4) to connect the power supply.
EN
STROMVERSORGUNG: Nutzen Sie die Netzleitung (Nr.4) um die Stromversorgung herzustellen.
DE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE: Utilisez le câble d'alimentation (n° 4) pour établir l'alimentation électrique.
FR
Installation guide
- Type: farmer ® N3000/N5000
Installation guide
Please read through before installation. Please read safety guidelines leafl et.
EN
Bitte vor Inbetriebnahme durchlesen. Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf der Rückseite.
DE
A lire avant la mise en service. Respecter les consignes de sécurité fi gurant au verso.
FR
EN To obtain the SAFETY INSTRUCTIONS or the
complete operating instructions, please scan the QR
codes shown.
Um die SICHERHEITSHINWEISE oder die
DE
vollständige Betriebsanweisung zu erhalten, scannen
Sie bitte die abgebildeten QR-Codes.
Pour obtenir LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ou le
FR
mode d'emploi complet, veuillez scanner les codes
QR illustrés.
Besuchen Sie unsere Website | Visit our website | visiter notre site web
www.animalcare.horizont.com
®
- Type: farmer N3000/N5000
Safety instruction
Sicherheitshinweis
Consignes de sécurité
Instruction manual
Betriebsanweisung
Notice d'utilisation
85554QG