Ersatzteilliste
Spare Parts List
11 / 97
POS. NR. ABB.
SACHNUMMER ANZ.
BEZEICHNUNG
d
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
75710-110.51
R 21 SCHWARZ
0001.000
1
75954-503.13
KNOPF VOLUME
0002.000
1
75954-503.03
RING VOLUME
0003.000
1
75954-503.02
FENSTER DISPLAY
0004.000
1
75954-503.14
LOGO GRUNDIG
0005.000
1
75954-503.01
BLENDE FRONT
0006.000
1
75954-503.04
KNOPF POWER
0007.000
1
75954-503.09
LINSE POWER
0008.000
1
75954-503.10
LINSE LOUDNESS
0009.000
1
75954-503.07
KNOPF LOUDNESS
0010.000
1
75954-503.11
2
KNOPF TUNING
0011.000
1
75954-503.05
TASTEN-SATZ DISPLAY
0012.000
1
75954-503.12
2
KNOPF FUNKTION
0013.000
1
75954-503.06
KNOPF BASS TREBLE BALANCE
0019.000
1
75954-503.57
2
FILZ FUSS (F)
0020.000
1
75954-503.08
4
FUSS
0026.000
1
75954-003.80
HALTERUNG, NETZKABEL
0034.000
1
75954-503.58
2
FILZ FUSS (B)
S
0035.000
1
75954-503.48
TRAFO STANDBY 230V 50HZ
S
0038.000
1
75954-503.51
BUCHSE AC 2-FACH
S
0040.000
1
75954-503.59
TRAFO NETZ 230V/50HZ
S
0045.000
1
75954-503.81
NETZKABEL
72010-757.35
BEDIENUNGSANLEITUNG
D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN
72010-755.90
SERVICE MANUAL D/GB
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
ANT 1
75954-503.42
ANTENNENBUCHSE/
AERIAL SOCKET
C 404
75954-503.24
ELKO 4700UF 20% 50V
C 405
75954-503.24
ELKO 4700UF 20% 50V
C 410
8415-166-191
ELKO 2200UF 20% 35V
C 411
8415-177-187
ELKO 1000UF 35V
S
C 801
75954-503.68
SI KOND. 4700PF 250V
S
C 901
75954-503.68
SI KOND. 4700PF 250V
CF 602
8602-822-190
CER.FIL.190
CF 603
8602-822-190
CER.FIL.190
D 201
75954-503.60
Z-DIODE MTC11B
D 203
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
D 204
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
D 205
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 206
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 207
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 208
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 209
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 210
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 211
8309-215-045
DIODE 1N4148
Btx *32700#
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
SW 712
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 713
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 714
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 715
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 717
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 720
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 721
75954-503.41
TAKTSCHALTER/
PUSH BUTTON SWITCH
(NON-LOCKING)
SW 901
75954-503.53
NETZSCHALTER/
POWER SWITCH
T 601
75954-503.36
FILTER AFD014 7,4MM
T 602
75954-503.38
FILTER AFL002 114KHZ 7MM
T 603
75954-503.37
FILTER AMA001 19KHZ 10MM
T 604
75954-503.37
FILTER AMA001 19KHZ 10MM
VR 601
8792-002-154
ESTR.S6 22 KOHM LIN
SUCHLAUF/STATION SEARCH
VR 602
75953-701.22
ESTR S6 4,7 KOHM LIN RM5
STEREO UEBERSPRECHEN/
STEREO CROSSTALK
VR 701
75954-503.40
ENCODER VOLUME
X 601
8382-312-072
QUARZ 7,2 MHZ
X 602
8602-331-001
CER.RES.10 CSB 456 F11
X 603
75954-012.03
QUARZ 4,332 MHZ H
X 701
75988-000.65
CER.RES. CST 8.00 MTW
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshinweise
gemäß dem Service Manual "Sicherheit", Sach-Num-
mer 72010-800.00, sowie zusätzlich die eventuell ab-
weichenden, landesspezifischen Vorschriften!
Btx *32700#
AUDIO / HIFI
R 21
SACH-NR. / PART NO.:
75.7101-1051
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.LG 2451
SCHWARZ/BLACK
DESCRIPTION
©
R 21 BLACK
KNOB VOLUME
RING VOLUME
WINDOW INDICATOR
LOGO GRUNDIG
MASK FRONT
KNOB POWER
LENS POWER
LENS LOUDNESS
KNOB LOUDNESS
KNOB TUNING
KEYS SET DISPLAY
KNOB FUNKTION
KNOB BASS TREBLE BALANCE
FELT FOOT (F)
FOOT
HOLDER, POWER CABLE
FELT FOOT (B)
TRANSFORMER STANDBY 230V 50HZ
AC SOCKET 2-WAY
TRANSFORMER 230V/50HZ
POWER CABLE
OPERATING INSTRUCTIONS
D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN
SERVICE MANUAL D/GB
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
D 212
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 213
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 214
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 215
8309-720-083
Z DIODE 8,2 B 0,5W
D 401
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
D 402
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 403
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 404
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 405
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 406
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 407
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 513
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 604
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 605
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 609
75986-651.51
DIODE MTZ 9,1 B-T 77
D 610
75986-200.81
DIODE MTZ 5,6 B
D 611
75986-651.32
DIODE MTZ 13 B-T 77
D 612
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 613
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 701
75952-015.59
Z-DIODE MTZ 6,2 B
D 702
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 703
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 704
8309-215-045
DIODE 1N4148
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
The regulations and safety instructions shall be valid
!
as provided by the "Safety" Service Manual, part
number 72010-800.00, as well as the respective
( ! )
national deviations.
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
D 705
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 801
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 802
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 803
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 804
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 805
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 806
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 807
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 808
75952-015.33
Z-DIODE RD 10 EB 2
D 809
75952-015.33
Z-DIODE RD 10 EB 2
D 810
75952-015.33
Z-DIODE RD 10 EB 2
D 901
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 902
8309-215-045
DIODE 1N4148
S
F 801
8315-619-003
SI 5X20 T1,6A L 250V
S
F 802
8315-617-004
SI 5X20 T1A L 250V
S
F 803
8315-617-004
SI 5X20 T1A L 250V
S
F 804
8315-617-004
SI 5X20 T1A L 250V
FE 601
75954-503.45
TUNER FTA4-460V
FL 701
75954-503.62
DISPLAY CM1530C
S
FR 401
75954-503.31
KSW SI 2,2 OHM 500W
S
FR 402
8766-701-025
KSW SI A 10 OHM 5%
S
FR 801
75954-503.49
KSW SI A 10 OHM 0,25W
IC 1
75954-503.28
IC NJU7312
IC 2
75952-015.74
IC NJM 4558 L
IC 201
75954-503.29
IC TDA7439
IC 202
75952-015.74
IC NJM 4558 L
IC 401
8305-202-017
IC UA7815 FAI/ CU PHI/MO
IC 402
75954-503.30
IC NJM7915FA
IC 403
8305-205-706
IC MC7805CT MOT M.ISOLIER
IC 601
75954-503.33
IC LC72131
IC 602
75951-018.62
IC LA 1851 N
IC 603
75954-015.47
IC SAA 6579T
IC 605
75952-504.33
IC BA 4558
IC 702
75954-503.32
IC 24LC02B1P
IC 703
75954-503.35
IC KTA7042P/F
IC 704
75954-503.34
IC TFMT5380
IC 801
8305-205-708
IC MC7806CT SGS/ 7806CV
IC 901
75954-503.61
IC TVR9101-022
JK 1
75954-503.56
CINCHBUCHSE 6-FACH/
CINCH SOCKET 6-WAY
JK 2
75954-503.55
CINCHBUCHSE 4-FACH
JK 3
75954-503.55
CINCHBUCHSE 4-FACH
CINCH SOCKET 4-WAY
JK 201
75954-503.19
ANSCHLUSSTERMINAL LS 4-P.
CONNECTING TERMINAL
JK 901
75954-503.52
KLINKENBUCHSE/JACK
KOPFHOERER/HEADPHONE
L 602
75952-013.83
SPULE 22UH/COIL
LD 701
8309-944-410
LE DIODE TLHY 4405 TFK
LD 901
8309-944-410
LE DIODE TLHY 4405 TFK
S
PT 901
75954-503.54
TRAFO SPULE 450UH 80 MOHM
S
PT 902
75954-503.54
TRAFO SPULE 450UH 80 MOHM/
SUB-BOARD
TRANSFORMER COIL
Q 201
75987-574.14
TRANS.DTA 114 YS
Q 203
75952-053.66
TRANS.KTD 1302
Q 204
75952-053.66
TRANS.KTD 1302
Q 205
75950-016.09
TRANS.KTA 1266 Y
Q 206
75950-016.09
TRANS.KTA 1266 Y
Q 207
75954-503.66
TRANS.LTC3200-GR
Btx *32700#
Ersatzteilliste
Spare Parts List
11 / 97
POS. NR. ABB.
SACHNUMMER ANZ.
BEZEICHNUNG
d
POS. NO. FIG.
PART NUMBER QTY.
75710-210.51
R 22 DPL SCHWARZ
0001.000
1
75954-503.13
KNOPF VOLUME
0002.000
1
75954-503.03
RING VOLUME
0003.000
1
75954-503.02
FENSTER DISPLAY
0004.000
1
75954-503.14
LOGO GRUNDIG
0005.000
1
75954-503.63
BLENDE FRONT
0006.000
1
75954-503.04
KNOPF POWER
0007.000
1
75954-503.09
LINSE POWER
0008.000
1
75954-503.10
LINSE LOUDNESS
0009.000
1
75954-503.69
KNOPF SURROUND
0010.000
1
75954-503.11
2
KNOPF TUNING
0011.000
1
75954-503.05
TASTEN-SATZ DISPLAY
0012.000
1
75954-503.12
2
KNOPF FUNKTION
0013.000
1
75954-503.06
KNOPF BASS TREBLE BALANCE
0019.000
1
75954-503.57
2
FILZ FUSS (F)
0020.000
1
75954-503.08
4
FUSS
0026.000
1
75954-003.80
HALTERUNG, NETZKABEL
0034.000
1
75954-503.58
2
FILZ FUSS (B)
S
0035.000
1
75954-503.48
TRAFO STANDBY 230V 50HZ
S
0038.000
1
75954-503.51
BUCHSE AC 2-FACH
S
0040.000
1
75954-503.65
TRAFO NETZ
S
0045.000
1
75954-503.81
NETZKABEL
72010-757.40
BEDIENUNGSANLEITUNG
D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN
72010-755.90
SERVICE MANUAL D/GB
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
ANT 1
75954-503.42
ANTENNENBUCHSE/
AERIAL SOCKER
C 404
75954-503.24
ELKO 4700UF 20% 50V
C 405
75954-503.24
ELKO 4700UF 20% 50V
C 410
8415-166-191
ELKO 2200UF 20% 35V
C 411
8415-177-187
ELKO 1000UF 35V
S
C 801
75954-503.68
SI KOND. 4700PF 250V
C 804
75954-010.28
ELKO 1000UF 25V +-20%
S
C 901
75954-503.68
SI KOND. 4700PF 250V
CF 602
8602-822-190
CER.FIL.190
CF 603
8602-822-190
CER.FIL.190
D 1
75952-015.33
Z DIODE RD 10 EB 2
D 2
75986-200.81
DIODE MTZ 5,6 B
D 3
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 4
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 5
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 6
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 7
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 8
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 201
75954-503.60
Z-DIODE MTC11B
Btx *32700#
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
Q 208
75954-503.66
TRANS. LTC3200-GR
Q 209
75954-503.66
TRANS. LTC3200-GR
Q 210
75954-503.66
TRANS. LTC3200-GR
Q 211
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 212
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 213
75954-503.20
TRANS. KTA1024Y
Q 214
75954-503.20
TRANS. KTA1024Y
Q 215
75954-503.23
TRANS. KTC3206Y
Q 216
75954-503.23
TRANS. KTC3206Y
Q 217
75954-503.16
TRANS. KSC2690Y
Q 218
75954-503.16
TRANS. KSC2690Y
Q 219
75954-503.17
TRANS. 2SD2389Y
Q 220
75954-503.17
TRANS. 2SD2389Y
Q 221
75954-503.15
TRANS. 2SB1559Y
Q 222
75954-503.15
TRANS. 2SB1559Y
Q 223
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 224
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 225
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 226
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 227
75950-016.09
TRANS. KTA 1266 Y
Q 228
75954-503.22
TRANS. DTC114ES
Q 229
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 230
75954-503.21
TRANS. KTC3198GR
Q 603
75954-503.43
TRANS. KTC3194
Q 604
75987-574.14
TRANS. DTA 114 YS
Q 605
75987-574.14
TRANS. DTA 114 YS
Q 607
75954-503.44
TRANS. KTC3200BL
Q 608
75954-503.44
TRANS. KTC3200BL
Q 609
75952-053.66
TRANS. KTD 1302
Q 610
75952-053.66
TRANS. KTD 1302
Q 611
75954-021.07
TRANS. KTC 3198 GR
Q 612
75954-021.07
TRANS. KTC 3198 GR
Q 613
75952-053.63
TRANS. KTA 1266 GR
Q 614
75987-574.14
TRANS. DTA 114 YS
Q 615
75950-016.11
TRANS. DTC 114 YS
Q 701
75954-021.07
TRANS. KTC 3198 GR
Q 702
75950-016.11
TRANS. DTC 114 YS
Q 703
75950-016.11
TRANS. DTC 114 YS
Q 801
75954-021.07
TRANS. KTC 3198 GR
R 257
75954-503.18
MOW 0,22 OHM 5% 5W
R 258
75954-503.18
MOW 0,22 OHM 5% 5W
R 259
8705-227-025
MOW 0411 10 OHM 5%
R 260
8705-227-025
MOW 0411 10 OHM 5%
R 261
8705-227-025
MOW 0411 10 OHM 5%
R 262
8705-227-025
MOW 0411 10 OHM 5%
R 403
75981-313.62
WIDERST.22 OHM +-5% 2W
R 404
75981-313.62
WIDERST.22 OHM +-5% 2W
R 405
75981-313.62
WIDERST.22 OHM +-5% 2W
S
R 667
75954-503.39
RESISTOR 1/4W 10 OHM
S
R 806
75981-307.96
SI.-WIDERST.47 OHM 1/4W
S
R 807
75981-307.96
SI.-WIDERST.47 OHM 1/4W
R 904
75954-503.50
MOW 0617 220 OHM 5% LI
R 905
75954-503.50
MOW 0617 220 OHM 5% LI
RL 201
75954-503.26
RELAY RSB 12-S
RL 202
75954-503.27
RELAY DG24D2
S
RL 801
75954-503.47
RELAY DG12D1 O (M)
SW 701
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 702
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 703
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 704
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 705
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 706
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 707
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 708
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 709
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 710
75954-503.41
TAKTSCHALTER
SW 711
75954-503.41
TAKTSCHALTER
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION
AUDIO / HIFI
R 22 DPL
SACH-NR. / PART NO.:
75.7102-1051
BESTELL-NR. / ORDER NO.: G.LG 2551
SCHWARZ/BLACK
DESCRIPTION
©
R 22 DPL BLACK
KNOB VOLUME
RING VOLUME
WINDOW INDICATOR
LOGO GRUNDIG
MASK FRONT
KNOB POWER
LENS POWER
LENS LOUDNESS
KNOB SURROUND
KNOB TUNING
KEYS SET DISPLAY
KNOB FUNKTION
KNOB BASS TREBLE BALANCE
FELT FOOT (F)
FOOT
HOLDER, POWER CABLE
FELT FOOT (B)
TRANSFORMER STANDBY 230V 50HZ
AC SOCKET 2-WAY
TRANSFORMER
POWER CABLE
OPERATING INSTRUCTIONS
D/GB/F/I/P/E/NL/DK/S/FIN
SERVICE MANUAL D/GB
POS. NR.
SACHNUMMER BEZEICHNUNG
POS. NO.
PART NUMBER DESCRIPTION
D 203
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
D 204
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
D 205
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 206
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 207
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 208
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 209
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 210
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 211
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 212
8309-215-045
DIODE 1N4148
D 213
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 214
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 215
8309-720-083
Z DIODE 8,2 B 0,5W
D 401
75954-503.74
GLR BUS 02S
D 402
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 403
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 404
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 405
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 406
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 407
75954-042.05
DIODE 1N4004
D 408
75986-200.80
DIODE MTZ 5,1 B
D 501
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
D 502
75954-042.53
ZENER DIODE MTZ12B
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN / SUBJECT TO ALTERATION