Werbung
DE - Inhalt
Allgemeine Hinweise
Konformitätserklärung
Fernmeldebestimmungen
Entsorgungshinweise
Sicherheitshinweise
Lieferumfang
Empf. Zubehör:
GB - Content
General information
Certificate of Conformity
Communications regulations
Disposal restrictions
Security instructions
Box contents
Accessories
FR - Sommaire
Remarques générales
Déclaration de conformité
Dispositions relatives aux télécommunications
Consignes de recyclage
Consignes de sécurités
Contenu du kit
Accessoires
IT - Sommario
Informazioni generali
Dichiarazione di conformita'
Disposizioni in materia di frequenze radio
Disposizioni p: l'eliminazione nel Rispetto dell' ambiente 5
Istruzioni per la sicurezza
Contenuto del kit
Accessori
ES - Índice
Información general
Declaración de conformidad
Emisiones de radio frecuencia
Notas sobre el reciclado
Seguridad
Contenido del kit
Accesorios
2
3
Funktionen
4
Highlights
5
Technische Daten
5
Funktionen der Fernsteuerung
6
Einlegen der Batterien
9
Bedienung
9
3
Functions
4
Highlights
5
Technical data
5
Functions of the Transmitter
6
Fitting the Batteries in the model
9
Operation
9
Fonctions
3
4
Highlights
5
Données téchniques
5
Fonctions de la radiocommande
Mise en place des piles
7
9
Fonctionnement
9
Funzioni
3
Highlights
4
5
Dati tecnici
Funzioni del telecomando
Montaggio delle pile
7
Funzionamento
9
9
3
Funciones
4
Highlights
Datos técnicos
5
5
Funciones de la emisora
8
Colocación de las baterías
9
Funcionamiento
9
9
9
9
10
11
12 - 15
9
9
9
10
11
12 - 15
9
9
9
10
11
12 - 15
9
9
9
10
11
12 - 15
9
9
9
10
11
12 - 15
Werbung
