Werbung
DE
Hupe
Durch drücken der Hupe ertönt ein realistischer LKW-Hup-Ton.
GB
Horn
By pressing the button a realistic truck-horn sound will be heard.
FR
Klaxon
En appuyant sur le klaxon, vous entendrez le son réaliste d'un
klaxon de camion.
DE
Sound abschalten
Durch längeres drücken der Hupe wird der Ton abgeschaltet.
GB
Sound off
By holding down the horn-button the sound will be switched off.
FR
Éteindre le klaxon
Si vous appuyez longtemps sur le klaxon, le son en est coupé.
DE
Demo-Taste
Die Demo-Taste lässt das Modell automatisch Manöver
durchführen.
GB
Demo button
The demo button allows the model to automatically perform ma-
noeuvres.
FR
Touche démo
Le bouton de démonstration permet au modèle d'effectuer des
manoeuvres automatiquement.
14
IT
Clacson
Premendo il clacson, si sente un suono realistico di clacson da
camion.
ES
Claxon
Al pulsar el claxon suena un sonido realista
IT
Spegnimento suono
Premendo per un tempo prolungato il clacson si spegne il suono.
ES
Apagar el sonido
A través de primer más el claxon se apaga el tono.
IT
Demo-Funzione
Il pulsante demo permette al modello di eseguire automaticamen-
te delle manovre.
ES
Botón-Demo
El botón permite que el modelo realliza automáticamente las ma-
niobras.
Werbung
