i-tec USB-C Dual Display MST Docking Station Gebrauchsanweisung Seite 63

FRANÇAIS
INTRODUCTION
Nous vous remercions d'avoir acheté la station d'accueil i-tec USB Dual Display MST qui vous
permettra de connecter vos appareils favoris via un connecteur USB-C à un ordinateur portable,
une tablette, un PC ou un smartphone possédant un port USB-C. Elle offre 1x port HDMI, 1x port
d'affichage, 1x port Ethernet GLAN RJ-45, 3x port USB-A 3.0, 1x port USB-C 3.1 (Gen. 1) pour
l'alimentation (en amont), 1x port USB-C 3.1 (Gen 1) (en aval), 1x port audio et 1 entrée
d'alimentation externe type DC.
Attention:
Utilisateurs Apple: Cette station d'accueil dispose de la fonction MST (2 écrans en mode étendu),
qui n'est malheureusement pas supportée par le système d'exploitation Mac OS. Aucune station
d'accueil USB-C ne prend, actuellement, en charge la transmission de 2 moniteurs sous système
d'exploitation Mac. Seule la station d'acceuil Thunderbolt 3 le permet. Cependant, un deuxième
écran externe peut être branché à l'aide d'un adaptateur vidéo USB 3.0.
Utilisateurs Windows: Dans le système d'exploitation Windows, la technologie MST permet de
brancher deux écrans en même temps – soit en mode Étendre (contenu différent sur les deux
écrans), soit en mode Miroir (le même contenu sur les deux écrans). Pour régler la fonction MST
chez certaines configurations matérielles, les deux écrans doivent être réglés à la fois à l'aide du
panneau de configuration Windows et du Panneau de configuration d'interface graphique HD
Intel. Un écran supplémentaire peut être branché à l'aide d'un adaptateur vidéo USB 3.0.
LEXIQUE DES TERMES TECHNIQUES
 Interface / port / borne / entrée / slot - endroit où vous connectez physiquement deux
appareils.
 Contrôleur - composant semi-conducteur (ie Chipset.) : permet, sur votre ordinateur
portable, tablette, PC, d'assurer le fonctionnement des ports.
 USB-C / USB Type-C – nouveau connecteur symétrique et standard, qu'a introduit USB-IF
dans ses spécifications USB 3.1. Les systèmes d'exploitation Windows 10 (Microsoft), Mac
X (Apple), Chrome et Android (Google) ont introduit le support natif de ce connecteur. Il
permet un chargement plus rapide, un surcroit de puissance, une fonction double (hôte,
mais aussi invité), un soutient pour les modes alternatifs - (DisplayPort, MHL, Thunderbolt
3), et l'envoi de rapports d'erreurs au moyen d'appareils Billboard.
 Modes alternatifs (modes Alt) - modes spéciaux qui peuvent être pris en charge pour le
connecteur USB-C. Actuellement, les plus populaires sont DisplayPort / DockPort, MHL,
Thunderbolt. Les dispositifs dotés de cette fonction permettent la transmission d'images
tout en conservant les autres fonctions d'un connecteur (pour le transfert de données et la
charge).
 DisplayPort / Mode DockPort Alt - Ce mode permet la transmission vidéo via le
connecteur USB-C et le câble.
 Transfert USB-C Power Delivery / données (USB-C PD / données) - fonction optionnelle du
connecteur USB-C. Un connecteur de ce type permet l'alimentation et le rechargement
simultané et supporte des charges de 10W à 100W (selon les articles 1-5). Lorsque le
dispositif est connecté à un périphérique de données (par ex. USB Hub-C / Ethernet) il sert
de port de données supplémentaires.
 USB 3.1 / 3.0 / 2.0 - Norme interface USB / port : permet de connecter différents
périphériques USB. Possibilité de connecter divers périphériques à la station d'accueil ou à
l'adaptateur au moyen du port USB type A. Le port USB de type B est utilisé pour connecter
la station d'accueil ou l'adaptateur à l'ordinateur portable, la tablette, le PC.