Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Costway Anleitungen
  4. Spielanlagen
  5. TP10310
  6. Handbuch

Costway TP10310 Handbuch

Kinder-eck-küchen-spielset
Vorschau ausblenden

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
USA office: Fontana
ITA office: Milano
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited, Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,
Ipswich, IP6 0FL, United Kingdom
POL office: Gdańsk
AUS office: Truganina
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
Corner Kids Kitchen Playset
Kinder-Eck-Küchen-Spielset
Cuisine d'Angle pour Enfants
Juego de Cocina Infantil de Esquina
Set di Giochi da Cucina per Bambini ad Angolo
Kuchnia dla dzieci
Hoek Kinderkeukenspeelset
TP10310
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
loading

Verwandte Anleitungen für Costway TP10310

Inhaltszusammenfassung für Costway TP10310

  • Seite 1 Cuisine d'Angle pour Enfants Juego de Cocina Infantil de Esquina Set di Giochi da Cucina per Bambini ad Angolo Kuchnia dla dzieci Hoek Kinderkeukenspeelset TP10310 USA office: Fontana ITA office: Milano POL office: Gdańsk AUS office: Truganina DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 30, 22143 Hamburg, Deutschland THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.

  • Seite 2: Bevor Sie Beginnen

    Before You Start Bevor Sie beginnen Please read all instructions carefully and keep it for future reference. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren. GENERAL SECURITY WARNING ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNG Caution: Children should use this product under the parental supervision. Vorsicht: Kinder sollten diesen Artikel unter elterlicher Aufsicht benutzen.
  • Seite 3 Avant de Commencer Antes de Empezar Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver Lea atentamente todas las instrucciones y consérvelas pour la référence ultérieure. para futuras consultas. AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ GÉNÉRALE ADVERTENCIA DE SEGURIDAD GENERAL Attention : Les enfants doivent utiliser ce produit sous la surveillance de Atención: Los niños deben utilizar este producto bajo la supervisión de leurs parents.

  • Seite 4: Ostrzeżenia Dotyczące Montażu

    Prima di Iniziare Zanim Zaczniesz Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. conservarle per riferimento futuro. AVVERTENZA DI SICUREZZA GENERALE OGÓLNE OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Attenzione: I bambini devono usare questo prodotto sotto la supervisione Uwaga: Dzieci mogą...

  • Seite 5: Voordat U Begint

    Part Lists /Teileliste /Listes des Pièces /Lista de Piezas /Elenchi Parti /Lista części /Onderdelenlijst Voordat U Begint Lees alstublieft alle instructies zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWING M4*35 M4*20 M3*8 M3*18 M8*12 Let op: Kinderen dienen dit product onder ouderlijk toezicht te gebruiken. Gevaar: Houd alle kleine onderdelen en verpakkingsmaterialen van dit product buiten bereik van baby's en kinderen, anders kunnen ze een verstikkingsgevaar opleveren.
  • Seite 6 M3*10X3 16 16 17 17 18 18 19 19...
  • Seite 7 Installation Steps /Montageschritte /Étapes d'Installation /Pasos del Montaje /Passi di Installazione /Etapy montażu /Installatie Stappen If assembling with an electric screwdriver, the screwdriver speed should be adjusted to a medium low gear for use. Divide the entire kitchen into two main assemblies. /Bei der Montage mit einem elektrischen Schraubenzieher sollte die Drehzahl des Schraubenziehers auf einen mittleren, niedrigen Gang eingestellt werden.
  • Seite 8 First part main assembly /Erster Teil Hauptbaugruppe /Assemblage principal de la première partie /Montaje de la primera parte principal /Prima parte del gruppo principale /Montaż pierwszej części kuchni /Eerste deel hoofdmontage × 2 × 8 × × 2 × 2 ×...
  • Seite 9 × × 4 × 4 × 6 ×2 3. Use 4 A screws to fix boards 14, 15, 16, insert board 31 in the middle, and fix the bottom board 17 with 4 P wooden dowels. 4. Use 4 F wooden dowels to fix the position of board 19, and use 6 A screws to fix board 18.
  • Seite 10 × 4 × 2 5. Insert back board 22, and use 4 A screws to fix board 21. 5. Die hintere Platte 22 einsetzen und die Platte 21 mit 4 Schrauben A befestigen. 5. Insérez la planche arrière 22 et utilisez 4 vis A pour fixer la planche 21. 6.
  • Seite 11 × 2 ×2 8. Install door board 10, use 1 A screw and 2 F wooden dowels to fix board 23, use 2 B screws to install door handle 11. 8.Türplatte 10 montieren, 1 Schraube A und 2 Holzdübel F zur Befestigung der Platte 23 verwenden, 2 Schrauben B zur Montage des Türgriffs 11 ×...
  • Seite 12 × 2 × 2 × 5 9. Use two J screws to fix door latch a to board 12, and use two G 10. Fix the assembled board 12 from the previous step to the main unit with 5 A screws. screws to fix wooden strip 13 to board 12.
  • Seite 13 × 3 11. Use 3 A screws to fix boards 27 and 29 on the main unit, and insert layer board 24. 11. Befestigen Sie die Platten 27 und 29 mit 3 Schrauben A am Hauptgerät und setzen Sie die Schichtplatte 24 ein. 11.
  • Seite 14 ×2 × 2 M3*10x3 14. Open the screw bag of part k and assemble the plastic faucet. 14. Den Schraubensack von Teil k öffnen und den Kunststoffhahn montieren. 13. Use 2 N screws to install bracket d on board 26. 14.
  • Seite 15 × 2 × 2 15. Use 2 L screws to fix the assembled faucet k to the assembled board 26. 15. Mit 2 Schrauben L die montierte Armatur k an der montierten 16. Use 2 A screws to fix the assembled board 26 to the main unit. Platte 26 befestigen.
  • Seite 16 × × 2 × 5 17. Use two H screws to further fix board 26. 17. Die Platte 26 mit zwei H-Schrauben weiter befestigen. 17. Utilisez deux vis H pour continuer à fixer le panneau 26. 18. Use 5 A screws to assemble boards 28, 32, 33 on board 30, and use 2 G screws to fix wooden strip 13 on board 30.
  • Seite 17 × 2 × 3 19. Use 2 G screws to fix wooden strip 13 to board 34, use 3 A screws to fix board 34 to the main unit. 19. Holzleiste 13 mit 2 G-Schrauben an Platte 34 befestigen, Platte 34 mit 3 A-Schrauben an der Haupteinheit befestigen.
  • Seite 18 × 6 × 6 21. Insert back board 36 into the main unit. 22. Use 6 N screws to fix bracket d on board 37. 21. Die hintere Platte 36 in das Hauptgerät einsetzen. 22. Die Halterung d mit 6 N-Schrauben an der Platte 37 befestigen. 21.
  • Seite 19 × 4 × 2 × 6 × 2 23. Use 2 A screws to fix board 38 to board 37, use 6 L screws to fix 2 plastic pieces m on board 37. 23. Die Platte 38 mit 2 Schrauben A an der Platte 37 befestigen, die 2 24.
  • Seite 20 × 4 ×2 26. Use 2 A screws to fix board 41 to the main unit, and insert back board 40. 26. Die Platte 41 mit 2 Schrauben A am Hauptgerät befestigen und die hintere Platte 40 einsetzen. 26. Utilisez 2 vis A pour fixer la carte 41 à l'unité principale, et insérez 25.
  • Seite 21 ×2 × 2 28. Use 1 B screw to install wooden block 78, use 2 A screws to install wooden block 77. 27. Use 2 B screws to install door handle 43 to the washing machine door on board 42. 28.
  • Seite 22 × 3 × 4 30. Use 4 A screws to install board 44 on the main unit, and insert 3 × plastic hooks j into the slots of board 44. 30. Befestigen Sie die Platte 44 mit 4 Schrauben A an der Haupteinheit und setzen Sie 3 Kunststoffhaken j in die Schlitze der Platte 44 ein.
  • Seite 23 × 6 31. Assemble board 59 on the main unit, assemble slot to slot from 32. Use 6 A screws to assemble board 45 on the main unit, and insert back to front. back board 60. 31. Die Platte 59 auf die Haupteinheit montieren, und zwar von hinten 32.
  • Seite 24 ×2 × 2 34. Use 2 A screws to fix the assembled boards 46, 47 on the main unit. 34. Die zusammengebauten Platten 46, 47 mit 2 Schrauben A an der Haupteinheit befestigen. 34. Utilisez 2 vis A pour fixer les planches assemblées 46, 47 sur l'unité...
  • Seite 25 × 2 × × 2 36. Use 2 H screws to install wooden block 49, and use 2 A screws to further fix the main unit. 36. Verwenden Sie 2 H-Schrauben, um den Holzklotz 49 zu installieren, und verwenden Sie 2 A-Schrauben, um die Haupteinheit weiter zu 35.
  • Seite 26 ×2 × 38. Use 1 M screw to install parts 51, 52, O on board 50, then assemble board 50 with 8 C screws and 2 c hinges on board 53. 38. Mit 1 M-Schraube die Teile 51, 52, O auf Platte 50 montieren, dann Platte 50 mit 8 C-Schrauben und 2 C-Scharnieren auf Platte 53 montieren.
  • Seite 27 × 14 40. Use 14 G screws to fix boards 56, 57a, 57b, 58 on the previous assembly. 40. Die Platten 56, 57a, 57b, 58 mit 14 G-Schrauben an der vorherigen Baugruppe befestigen. 40. Utilisez 14 vis G pour fixer les planches 56, 57a, 57b, 58 sur l'assemblage précédent.
  • Seite 28 × 4 41. Use 4 B screws to fix the assembled board 53 on the assembly in step 40 to form a trash can. ×4 41. Befestigen Sie die zusammengebaute Platte 53 mit 4 B-Schrauben an der Baugruppe aus Schritt 40, um einen Mülleimer zu bilden. 42.
  • Seite 29 × 2 × 4 44. Use 2 B screws to install door handle 43 on board 61. 43. Secure the trash can further with 4 A screws. 44. Montieren Sie den Türgriff 43 mit 2 Schrauben B an der Platte 61. 43.
  • Seite 30 × 4 × 2 45. Use 4 P wooden pegs to install door board 61 and control panel 62 on the main unit. 45. Verwenden Sie 4 P-Holzdübel, um das Türblatt 61 und das Bedienfeld 62 an der Haupteinheit zu installieren. 45.
  • Seite 31 × 47. Use 4 A screws to fix the assembled board 63 on the main unit. 47. Mit 4 Schrauben A die montierte Platte 63 am Hauptgerät befestigen. 47. Utilisez 4 vis A pour fixer la planche 63 assemblée sur l'unité 48.
  • Seite 32 Combine two parts /Zwei Teile kombinieren /Combinez les deux parties /Combinar dos partes /Unire due parti × 2 ×2 /Połącz dwie części kuchni /Combineer twee delen × 2 × 2 50. Use 2 A screws, 2 K screws, and 2 E nuts to fix board 66 on one part of the main unit.
  • Seite 33 × 52. Use 5 A screws to secure the two parts of the main unit. 51. Merge the two assembled main units. 52. Befestigen Sie die beiden Teile der Haupteinheit mit 5 Schrauben A. 51. Die beiden montierten Haupteinheiten zusammenfügen. 52.
  • Seite 34 × 2 × 2 × 4 54. Use 4 C screws to install 2 b hinges on door 67. Use 2 B screws to fix handle 69 on door board 67. 54. 2 B-Scharniere mit 4 C-Schrauben an der Tür 67 befestigen. Befestigen Sie den Griff 69 mit 2 B-Schrauben an der Türplatte 67.
  • Seite 35 × 4 × 2 × 12 × 12 × 2 × 3 56. Use 4 C screws to fix 2 b hinges on board 68, use 2 B screws to fix handle 69 on board 68. 56. 2 B-Scharniere mit 4 C-Schrauben an Platte 68 befestigen, Griff 69 mit 2 B-Schrauben an Platte 68 befestigen.
  • Seite 36 × 4 58. Insert board 75 into the assembled box of 72, 73, 74 from the previous step. 58. Die Platte 75 in die zusammengesetzte Box von 72, 73, 74 aus dem vorherigen Schritt einsetzen. 58. Insérez la planche 75 dans la boîte assemblée de 72, 73, 74 de l'étape précédente.
  • Seite 37 D 70 × 6 × × 4 59. Use 6 D screws to fix board 70 and the assembled box from the previous step on door board 68. 59. Mit 6 D-Schrauben die Platte 70 und den zusammengebauten Kasten aus dem vorigen Schritt auf der Türplatte 68 befestigen. 60.
  • Seite 38 × 4 × × 4 62. Use 4 C screws to fix door board 68 on the main unit. 61. Use 4 C screws to fix door board 67 on the main unit. 62. Die Türplatte 68 mit 4 C-Schrauben an der Haupteinheit befestigen. 61.
  • Seite 39 × 2 × × 4 × 63. Use 4 J screws to fix door latch a on the main unit. 63. Den Türverschluss a mit 4 J-Schrauben am Hauptgerät befestigen. 63. Utilisez 4 vis J pour fixer le verrou de porte a sur l'unité principale. 64.
  • Seite 40 × 2 D aa ×2 D ab 66. Thread curtain rope ab through curtain aa, then hang the curtain assembly on the wooden nail behind the main unit. 66. Fädeln Sie die Vorhangschnur ab durch den Vorhang aa und hängen Sie die Vorhangbaugruppe an den Holznagel hinter dem Hauptgerät.
  • Seite 41 s,t,u,v p,q,r × 3 e,f,g ×3 WARNING:Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable batteries. 67. Place small drawer, rotate internal blocks to prevent drawer from WARNUNG: Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. pulling out, and arrange parts according to the diagram to complete Mischen Sie keine Alkali-, Standard- (Kohle-Zink-) oder the assembly.