Bosch GKS 18 V-LI Professional Originalbetriebsanleitung Seite 212

‫ﻋﺮﺑﻲ‬
212 |
‫أﻣﻦ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ. ﻳﺘﻢّ اﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﯽ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻢّ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﺗﺠﻬﻴﺰة ﺷﺪ ّ أو ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻤﻠﺰﻣﺔ ﺑﺄﻣﺎن‬
.‫أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﻟﻮ ﺗﻢ اﻟﻤﺴﻚ ﺑﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻳﺪك‬
‫اﻧﺘﻈﺮ إﻟﻰ أن ﺗﺘﻮﻗﻒ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻗﺒﻞ‬
‫أن ﺗﻀﻌﻬﺎ ﺟﺎﻧﺒًﺎ. ﻗﺪ ﺗﺘﻜﻠﺐ ﻋﺪة اﻟﺸﻐﻞ ﻓﺘﺆدي إﻟﻰ‬
.‫ﻓﻘﺪان اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫ﻻ ﺗﻔﺘﺢ اﻟﻤﺮﻛﻢ. ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ ﺗﻘﺼﻴﺮ اﻟﺪارة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
‫اﺣﻢ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة، ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﻌﺮض‬
‫ﻷﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار وﻣﻦ اﻟﻨﺎر واﻟﻤﺎء‬
.‫واﻟﺮﻃﻮﺑﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻔﺠﺎر‬
‫ﻗﺪ ﺗﻨﻄﻠﻖ اﻷﺑﺨﺮة ﻋﻨﺪ إﺗﻼف اﻟﻤﺮﻛﻢ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻼﺋﻤﺔ. أﻣﻦ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وراﺟﻊ‬
‫اﻟﻄﺒﻴﺐ إن ﺷﻌﺮت ﺑﺂﻻم. ﻗﺪ ﺗﻬﻴﺞ ﻫﺬه اﻷﺑﺨﺮة اﻟﻤﺠﺎري‬
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻓﻘﻂ ﻣﻊ ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﻨﻊ‬
‫ﺑﻮش. ﻳﺘﻢ وﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻣﻦ ﻓﺮط اﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺨﻄﻴﺮ ﺑﻬﺬه‬
‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ﻣﺮاﻛﻢ ﺑﻮش اﻷﺻﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫اﻟﻤﺬﻛﻮر ﻋﻠﯽ ﻻﻓﺘﺔ ﻃﺮاز ﻋﺪﺗﻚ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ‬
‫ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺎت وأﻳﻀﺎ اﻷﺿﺮار اﻟﻤﺎدﻳﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﻤﺮاﻛﻢ‬
‫اﻟﻤﻨﻔﺠﺮة ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻛﻢ، ﻣﺜﻼ: اﻟﻤﺮاﻛﻢ‬
.‫اﻟﻤﻘﻠﺪة أو اﻟﻤﺠﺪدة أو ﻣﺮاﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺞ آﺧﺮ‬
‫وﺻﻒ اﻟﻤﻨﺘ َ ﺞ واﻷداء‬
‫اﻗﺮأ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ‬
‫واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت. إن ارﺗﻜﺎب اﻷﺧﻄﺎء ﻋﻨﺪ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫اﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫إﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ، إﻟﯽ ﻧﺸﻮب اﻟﺤﺮاﺋﻖ‬
.‫و/أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺠﺮوح ﺧﻄﻴﺮة‬
‫ﻳﺮﺟﯽ ﻓﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺜﻨﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺻﻮر اﻟﻌﺪة‬
‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ وﺗﺮك ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ أﺛﻨﺎء ﻗﺮاءة ﻛﺮاﺳﺔ‬
‫اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﻘﻄﻮع اﻟﻄﻮﻟﻴﺔ واﻟﻌﺮﺿﻴﺔ‬
.‫ﺑﺎﻻﺳﻨﺎد اﻟﺜﺎﺑﺖ وﺑﻤﺴﺎر ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ وﻣﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﺨﺸﺐ‬
‫ﻳﺴﺘﻨﺪ ﺗﺮﻗﻴﻢ اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة إﻟﯽ رﺳﻮم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﻟﺮﺳﻮم اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
‫ذراع ﺿﺒﻂ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﻤﺘﺮﺟﺢ‬
‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ ﻻﺧﺘﻴﺎر زاوﻳﺔ اﻟﺸﻄﺐ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‬
1 609 92A 019 | (15.1.13)
gks18vli_ar_160992A019_001.indd 212 gks18vli_ar_160992A019_001.indd 212
.‫اﻟﺘﻨﻔﺴﻴﺔ‬
.‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﻘﻂ دون ﻏﻴﺮﻫﺎ‬
.‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺨﺼﺺ‬
‫اﻷﺟﺰاء اﻟﻤﺼﻮرة‬
‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻹﻃﻔﺎء‬
‫اﻟﻤﺮﻛﻢ‬
*
‫ﻏﻄﺎء وﻗﺎﻳﺔ‬
‫ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﻘﺎﻋﺪة‬
‫ﻏﻄﺎء وﻗﺎﻳﺔ ﻣﺘﺮﺟﺢ‬
‫ﻣﺼﺪ اﻟﺘﻮازي‬
‫ﻋﻼﻣﺔ ﻗﻄﻊ‬
0°
10
‫ﻋﻼﻣﺔ ﻗﻄﻊ‬
45°
11
12
‫ﻟﻮﻟﺐ ﻣﺠﻨﺢ ﻟﻤﺼﺪ اﻟﺘﻮازي‬
13
‫ﻣﻘﻴﺎس زواﻳﺎ اﻟﺸﻄﺐ اﻟﻤﺎﺋﻠﺔ‬
14
‫زر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران‬
‫أﺣﻜﻢ ﺷﺪ ﺿﺒﻂ ﻋﻤﻖ اﻟﻘﻄﻊ وزاوﻳﺔ اﻟﻘﻄﻊ ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪئ‬
◀
‫ﺑﺎﻟﻨﺸﺮ. إن ﺗﻐﻴﺮ اﻟﻀﺒﻂ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﺸﺮ، ﻓﻘﺪ ﻳﻨﻘﻤﻂ ﻧﺼﻞ‬
‫اﺣﺘﺮس ﺑﺸﻜﻞ ﺷﺪﻳﺪ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ اﻟﺠﺪران اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ‬
◀
‫أو ﺑﺎﻷﻣﺎﻛﻦ اﻷﺧﺮی اﻟﻐﻴﺮ ﻣﺮﺋﻴﺔ. إن ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر‬
‫اﻟﻐﺎﻃﺲ ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻌﺼﻲ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺸﺮ ﻓﻲ‬
.‫اﻷﻏﺮاض اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ، ﻓﻴﺴﺒﺐ ﺻﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ‬
◀
‫ﺗﻔﺤﺺ اﻧﻐﻼق ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‬
‫ﻗﺒﻞ ﻛﻞ اﺳﺘﻌﻤﺎل. ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻨﺸﺎر إن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬
◀
‫ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﺑﻄﻼﻗﺔ وإن‬
‫ﻟﻢ ﻳﻨﻐﻠﻖ ﻓﻮرًا. ﻻ ﺗﺤﻜﻢ ﻗﻤﻂ أو رﺑﻂ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ‬
‫اﻟﺴﻔﻠﻲ أﺑﺪًا ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ. ﻗﺪ ﻳﻠﺘﻮي ﻏﻄﺎء‬
‫اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ إن ﺳﻘﻂ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻋﻠﯽ اﻷرض ﻋﻦ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻗﺼﺪ. اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ذراع اﻟﺴﺤﺐ‬
◀
‫ﻟﻠﺨﻠﻒ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﺑﻄﻼﻗﺔ وﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻼﻣﺲ‬
‫ﻻ ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر وﻻ أﻳﺔ ﻗﻄﻊ أﺧﺮی ﻋﻨﺪ ﻣﺠﻤﻞ زواﻳﺎ‬
◀
‫ﺗﻔﺤﺺ ﻋﻤﻞ ﻧﺎﺑﺾ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ. اﻋﺮض‬
‫اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻋﻠﯽ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ إن ﻟﻢ ﻳﻌﻤﻞ‬
‫ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ واﻟﻨﺎﺑﺾ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ. ﻗﺪ‬
‫ﻳﻌﻤﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻤﺎﻃﻞ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻘﻄﻊ‬
.‫اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ واﻟﺘﺮﺳﺒﺎت اﻟﻼزﻗﺔ أو ﺑﺴﺒﺐ ﺗﺮاﻛﻢ اﻟﻨﺸﺎرة‬
‫اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻴﺪ ﻓﻘﻂ ﻋﻨﺪ‬
‫إﺟﺮاء ﻗﻄﻮع ﻣﻌﻴﻨﺔ "ﻛﻘﻄﻮع اﻟﻐﻄﺲ واﻟﻘﻄﻮع‬
‫اﻟﺰاوﻳﺔ". اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ذراع‬
‫اﻟﺴﺤﺐ ﻟﻠﺨﻠﻒ واﺗﺮﻛﻪ ﻓﻮر اﻧﻐﺮاز ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻓﻲ‬
‫ﻗﻄﻌﺔ اﻟﺸﻐﻞ. ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﻌﻤﻞ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ آﻟﻲ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻄﻮع اﻷﺧﺮی‬
‫ﻻ ﺗﺮﻛﻦ ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﺸﻐﻞ أو ﻋﻠﯽ‬
‫اﻷرض دون أن ﻳﻘﻮم ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ ﺑﺘﻐﻄﻴﺔ‬
‫ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر. إن ﻧﺼﻞ اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﺘﻢ وﻗﺎﻳﺘﻪ‬
‫واﻟﺬي ﻳﺘﺎﺑﻊ دوراﻧﻪ ﻳﺤﺮك اﻟﻤﻨﺸﺎر ﺑﻌﻜﺲ اﺗﺠﺎه اﻟﻘﻄﻊ‬
‫وﻳﻨﺸﺮ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻮاﺟﻬﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﻪ. ﺗﺮاﻋﯽ ﻋﻨﺪ ذﻟﻚ ﻣﺪة‬
‫ﻻ ﺗﻤﺪ ﻳﺪك إﻟﯽ داﺧﻞ ﻣﻘﺬف اﻟﻨﺸﺎرة. ﻗﺪ ﺗﺼﺎب‬
.‫ﺑﺠﺮوح ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺪوارة‬
‫ﻻ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﻤﻨﺸﺎر ﻓﻮق اﻟﺮأس. ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﺴﻴﻄﺮ‬
.‫ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف ﺑﻬﺬا اﻟﻮﺿﻊ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم أﺟﻬﺰة ﺗﻨﻘﻴﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ ﺧﻄﻮط‬
1
.‫اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ أو اﺳﺘﻌﻦ ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻹﻣﺪاد اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
2
‫ﻗﺪ ﺗﺆدي ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ اﻧﺪﻻع اﻟﻨﺎر‬
3
‫وإﻟﯽ اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ. إﺗﻼف ﺧﻂ اﻟﻐﺎز ﻗﺪ ﻳﺆدي‬
‫إﻟﯽ ﺣﺪوث اﻧﻔﺠﺎر. اﺧﺘﺮاق ﺧﻂ اﻟﻤﺎء ﻳﺆدي إﻟﯽ اﻷﺿﺮار‬
4
5
‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺮﻛﺰي. ﻟﻢ ﻳﺘﻢ‬
6
.‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﯽ ﻣﻨﻀﺪة اﻟﻨﺸﺮ‬
7
HSS
‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻧﺼﺎل اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻓﻮﻻذ‬
8
‫)اﻟﻔﻮﻻذ اﻟﻌﺎﻟﻲ اﻟﻘﺪرة واﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﻘﻄﻊ(. إن ﻧﺼﺎل‬
9
‫ﻻ ﺗﻨﺸﺮ اﻟﻤﻌﺎدن اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ. إن اﻟﻨﺸﺎرة اﻟﻤﺘﻮﻫﺠﺔ ﻗﺪ‬
‫اﻗﺒﺾ ﻋﻠﯽ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﻐﻞ ﺑﻜﻠﺘﺎ اﻟﻴﺪﻳﻦ‬
‫ﺑﺈﺣﻜﺎم وﻗﻒ ﺑﺜﺒﺎت. ﻳﺘﻢّ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻌﺪة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﻜﻠﺘﺎ‬
.‫اﻟﻤﻨﺸﺎر، ﻓﺘﻨﺘﺞ ﺻﺪﻣﺔ ارﺗﺪادﻳﺔ‬
‫وﻇﻴﻔﺔ ﻏﻄﺎء اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ اﻟﺴﻔﻠﻲ‬
.‫وأﻋﻤﺎق اﻟﻘﻄﻊ‬
.‫دوران اﻟﻤﻨﺸﺎر اﻟﻼﺣﻘﺔ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﺤﺬﻳﺮ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬
.‫اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬
.‫اﻟﻤﻨﺸﺎر ﻫﺬه ﻗﺪ ﺗﻜﺴﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬
.‫ﺗﺸﻌﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺷﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر‬
.‫اﻟﻴﺪﻳﻦ ﺑﺄﻣﺎن أﻛﺒﺮ‬
Bosch Power Tools
15.01.2013 14:14:26 15.01.2013 14:14:26
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀
◀