Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
simvalley MOBILE PW-315.TOUCH Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. simvalley MOBILE Anleitungen
  4. Uhren
  5. PW-315.TOUCH
  6. Bedienungsanleitung
simvalley MOBILE PW-315.TOUCH Bedienungsanleitung

simvalley MOBILE PW-315.TOUCH Bedienungsanleitung

Armband-handy
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PW-315.TOUCH:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Armband-Handy „PW-315.touch"
PW-315.TOUCH
Armband-Handy
- 1 -
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für simvalley MOBILE PW-315.TOUCH

Inhaltszusammenfassung für simvalley MOBILE PW-315.TOUCH

  • Seite 1 Armband-Handy „PW-315.touch“ PW-315.TOUCH Armband-Handy - 1 -...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Inhaltsverzeichnis Ihr neues Armband-Handy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Die Funktionen .

  • Seite 3: Ihr Neues Armband-Handy

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Ihr neues Armband-Handy Wichtige Hinweise zu Beginn Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sicherheit • Die Informationen in diesem Handbuch können ohne Bekanntmachung geändert vielen Dank für den Kauf dieses Armband-Handys, das in seinem modischen Design oder erweitert werden .

  • Seite 4: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Armband-Handy „PW-315.touch“ • Träger von Herzschrittmachern sollten einen ausreichenden Abstand zwischen Akkus und deren Entsorgung Gerät und Herzschrittmacher einhalten . Konsultieren Sie im Zweifel den • Akkus gehören NICHT in den Hausmüll . Als Verbraucher sind Sie gesetzlich behandelnden Arzt .

  • Seite 5: Hinweise Zur Nutzung Dieser Bedienungsanleitung

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Hinweise zur Nutzung dieser Bedienungsanleitung Erläuterung zu den Menüeingaben In dieser Anleitung werden Sie häufig die folgende Schreibweise antreffen: Um diese Bedienungsanleitung möglichst effektiv nutzen zu können, finden Sie hier Einstellungen Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum vorab einige Begriffe und Symbole erläutert, die Ihnen im Verlauf dieser Anleitung begegnen werden .

  • Seite 6: Produktdetails

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Produktdetails Vorbereitung des Handys für den ersten Einsatz Ein-/Ausschalter SIM-Karte, Speicherkarte und Akku einlegen USB-Port Display Packen Sie das Handy und dessen Zubehör vorsichtig aus . Legen Sie die Uhr mit dem Lautsprecher/Mikrofon Display nach unten . Öffnen Sie die rückwärtige Abdeckung der Uhr, indem Sie den Deckel einfach an der oberen rechten Ecke abheben .
  • Seite 7 Armband-Handy „PW-315.touch“ Wenn Sie Fotos und Videos ansehen, sowie Musik hören möchten, müssen Sie eine microSD-Karte einlegen . Klappen Sie die Halteklammer des Speicherkarten-Slots nach oben und legen Sie eine microSD-Karte (bis 32 GB) ein . Die goldenen Kontakte der Speicherkarte müssen auf die Kontakte des Kartenslots zeigen . Klappen Sie die Halteklammer anschließend wieder herunter und schließen Sie diese durch Schieben...

  • Seite 8: Aufladen

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Aufladen ACHTUNG: Benutzen Sie keine harten Gegenstände zum Tippen, sondern nur die Finger Vor der ersten Verwendung des Armband-Handys muss der Akku vollständig aufgeladen werden . Hierzu verwenden Sie den microUSB-Port zum Aufladen über oder einen speziellen Touchscreen-Eingabestift, um die Oberfläche des einen Computer .

  • Seite 9: Inbetriebnahme

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Inbetriebnahme HINWEIS: Die Verzeichnisse für Musik, Fotos und Video werden erstellt, sobald Sie diese Funktionen zum ersten Mal aufrufen. Erst dann können Sie die gewünschten Ein- und Ausschalten Dateien in die entsprechenden Ordner kopieren. • Um das Armband-Handy einzuschalten, drücken Sie den Ein/Aus-Schalter ungefähr fünf Sekunden bis das Display aufleuchtet .

  • Seite 10: Die Funktionen

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Die Funktionen Stellen Sie nun die Uhrzeit und das Datum ein, indem Sie auf Uhrzeit und Datum tippen . Geben Sie zuerst die Uhrzeit durch Tippen auf den Touchscreen ein . Tippen Sie im Rollbalken rechts auf die Pfeiltaste , um in die Eingabe für Mit dem Armband-Handy können Sie telefonieren, SMS schreiben, Musik hören,...
  • Seite 11 Armband-Handy „PW-315.touch“ Verpasste Anrufe • Optionen bei aktivem Anruf Tippen Sie auf diese Option, werden Ihnen alle Anrufe aufgelistet, die Sie in Abwesenheit erhalten haben, oder die Sie nicht annehmen konnten . Lautsprecher ein- und ausschalten Haben Sie eine Telefonnummer gewählt, können Sie während des Gesprächs Gewählte Nummern...

  • Seite 12: Das Telefonbuch

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Das Telefonbuch Zuerst geben Sie den Namen ein . Öffnen Sie das Telefonbuch durch Tippen auf die Taste . Hier können Sie nun direkt einen Neuen Kontakt hinzufügen und es stehen Ihnen verschiedene HINWEIS: Optionen zur Verfügung . Mit dem Rollbalken rechts steuern Sie über die Wenn Sie nicht wissen, wie Sie einen Namen eingeben, dann lesen Sie bitte das vorhandenen Einträge .
  • Seite 13 Armband-Handy „PW-315.touch“ • Gesprächspartner anrufen • Telefonbucheintrag kopieren Tippen Sie im Telefonbuch auf einen vorhandenen Telefonbucheintrag und Einen Telefonbucheintrag können Sie kopieren, indem Sie das Telefonbuch dann auf Anrufen, wählt das Telefon den ausgewählten Gesprächspartner an . öffnen und auf den Eintrag tippen, den Sie kopieren möchten . Tippen Sie auf Option und wählen Sie dann Kopieren aus .
  • Seite 14 Armband-Handy „PW-315.touch“ Wählen Sie die Funktion Telefonbuch Option Telefonbucheinstellungen Tippen Sie auf die Option Status aktivieren bzw . deaktivieren Sie die Speicherort . Kurzwahloption . Diese Auswahl müssen Sie über OK bestätigen . Möchten Sie die Kurzwahlnummern zuweisen, tippen Sie auf die Option Nummer Hier können Sie durch Aktivieren der entsprechenden Taste festlegen, ob Sie die...
  • Seite 15 Armband-Handy „PW-315.touch“ Unter dieser Option können Sie verschiedene Telefonnummern hinterlegen, die Wählen Sie Von SIM 1 aus und tippen Sie dann auf Zum Telefon . Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage Alles von SIM 1 zum Telefon kopieren? mit Ja, werden nicht im Telefonbuch angezeigt werden . Verlieren Sie ihr Telefon, kann der Finder Sie über diese Nummern erreichen .

  • Seite 16: Nachrichten (Sms) Schreiben

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Wählen Sie Von SIM 1 aus und tippen Sie dann auf OK . Bestätigen Sie SMS-Empfänger auswählen die Sicherheitsabfrage Alle SIM 1-Kontakte löschen? mit Ja, werden alle Nachrichten Mitteilung schreiben Textmitteilung Option Senden An Telefonbucheinträge, die auf der SIM-Karte gespeichert sind, gelöscht .

  • Seite 17: Nachrichten Mitteilung Schreiben Textmitteilung Option In Entwürfe Speichern

    Armband-Handy „PW-315.touch“ In Entwürfe speichern Sender einer SMS anrufen Nachrichten Mitteilung schreiben Textmitteilung Option In Entwürfe Haben Sie die eingegangene Nachricht markiert und tippen Sie auf Sender speichern anrufen, werden Sie mit dem Gesprächspartner verbunden . Wenn Sie die Texteingabe unterbrechen müssen, können Sie den bisher SMS weiterleiten eingegebenen Text vorübergehend speichern .
  • Seite 18 Armband-Handy „PW-315.touch“ • SMS im Ordner Entwürfe speichern Wählen Sie die Option Erneut senden, wird die Nachricht automatisch an Wenn Sie die Eingabe einer Nachricht unterbrechen müssen, können Sie diese die Telefonnummer versandt, die zuvor nicht erreicht wurde . Sie können die vorübergehend im Ordner Entwürfe speichern und die Bearbeitung später...
  • Seite 19 Armband-Handy „PW-315.touch“ • Mitteilungen löschen • Mitteilungseinstellungen für SMS Hier können Sie Ihre Nachrichten aus den Ordnern Posteingang, Entwürfe, Über die Mitteilungseinstellungen können Sie verschiedene Einstellungen für die Postausgang, Gesendete Mitteilungen und Alle Mitteilungen löschen . Dies ist Textmitteilungen festlegen .
  • Seite 20 Armband-Handy „PW-315.touch“ Sie können zum einen über Push aktivieren festlegen, dass Service-Nachrichten Allgemeine Einstellungen SMS sofort durchkommen, durchgedrückt werden, sowie zum anderen das Laden Hier können Sie die Einstellungen der Nachrichten durch Tippen auf die Kästchen des Service aktivieren .

  • Seite 21: Musik Hören

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Musik hören • Einstellungen der Musikwiedergabe Tippen Sie auf , können Sie Songs hören, die Sie zuvor auf die microSD- Um in die Einstellungen zu gelangen, tippen Sie auf das oder wählen Sie Speicherkarte kopiert haben . Hierzu müssen Sie die Dateien in den Ordner die Funktion über Musik Liste Option Einstellungen aus, gelangen...

  • Seite 22: Fotos

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Musik im Hintergrund Fotos Über die Option Hintergrundwiederholung und Ein können Sie die Musik im Über diese Funktion können Sie Fotos, die Sie zuvor auf die microSD- Hintergrund weiterlaufen lassen, auch wenn Sie die Funktion Musik verlassen Speicherkarte kopiert haben, auf Ihrem Armband-Handy ansehen . Hierzu haben .
  • Seite 23 Armband-Handy „PW-315.touch“ • Anzeige der Fotos auf dem Display Hintergrundbild Sie können die Anzeige der Fotos auf dem Displays ändern, indem Sie die Option Tippen Sie auf das gewünschte Bild und wählen Sie in den Optionen Durchsuchform auswählen . Hintergrundbild aus . Das Foto wird nun als Hintergrundbild angezeigt .

  • Seite 24: Videoplayer

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Videoplayer Über diese Funktion können Sie Videos, die Sie zuvor auf die microSD- HINWEIS: Speicherkarte kopiert haben, auf Ihrem Armband-Handy ansehen . Hierzu Lesen Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Headsets. müssen Sie die Dateien in den Ordner Videos kopieren .

  • Seite 25: Fm-Radio

    Armband-Handy „PW-315.touch“ FM-Radio HINWEIS: Mit dieser Funktion können Sie Radio zu hören . Wählen Sie diese Funktion aus, In der Kanalliste werden bis zu 30 Sender je nach deren Eingabe aufgelistet. werden Sie aufgefordert, einen Kopfhörer anzuschließen, da das Kabel als Wurden die Sender über die automatische Suche hinzugefügt, wird in einem...

  • Seite 26: Stoppuhr

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Stoppuhr Datei-Manager Rufen Sie die Stoppuhr durch Tippen auf auf . Mit dem Dateimanager können Sie alle Dateien, die auf der microSD-Karte gespeichert sind, verwalten . Ihnen stehen hierzu alle wichtigen Funktionen • Typische Stoppuhr (öffnen, umbenennen, Details, formatieren), die Sie vom Computer her kennen, zur Die typische Stoppuhr kann auf das Hundertstel genau Zeiten nehmen und Verfügung .
  • Seite 27 Armband-Handy „PW-315.touch“ • Sichtbarkeit des Armband-Handys Wählen Sie Anfrage neues Gerät und warten Sie, bis die Kennung Ihres Bluetooth-Geräte senden im Standardmodus ihre Kennung frei aus . Jedoch Bluetooth-Gerätes (mehr dazu in der Anleitung des jeweiligen Gerätes) in der kann dadurch jeder, der diese Kennung auffängt, versuchen sich mit Ihrem Liste der verfügbaren Bluetooth-Geräte erscheint .

  • Seite 28: Einstellungen

    Ändern des eigenen Gerätenamens Die Einstellung der Uhrzeit und des Datums ist ausführlich auf Seite 9 erklärt . Wenn Sie den Gerätenamen für Ihr Handy (Standard: PW-315.touch) ändern wollen, um es besser von anderen Geräten unterscheiden zu können, wählen Einstellungen Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum Sie Bluetooth Gerätename ändern aus .
  • Seite 29 Armband-Handy „PW-315.touch“ Sprache einstellen Flugmodus Sie können hier zwischen Normalmodus oder Flugmodus wechseln . Wenn Sie diese Option auswählen, können Sie wählen, ob Ihre bevorzugte Anzeige in Deutsch, Französisch oder Englisch dargestellt wird . Einstellungen Telefoneinstellungen Flugmodus Einstellungen Telefoneinstellungen Sprache Im Flugmodus werden alle Kommunikationsfunktionen, wie Telefon, deaktiviert .
  • Seite 30 Armband-Handy „PW-315.touch“ Anklopfen, Rufumleitung Wählen Sie durch Tippen Einstellungen Netzwerkeinstellungen SIM- Tippen Sie auf die Option SIM 1: Anrufeinstellungen, können Sie Anklopfen Netzwerkeinstellungen Netzwerkauswahl aus, können Sie eine Neue Suche aktivieren und deaktivieren, die Rufumleitung konfigurieren und alle starten, ein Netzwerk wählen, d .h . ein Netzwerk aus den derzeit verfügbaren Umleitungen auch wieder aufheben, eine Anrufsperre für abgehende und...

  • Seite 31: Einstellungen Sicherheitseinstellungen Telefonsicherheit

    Armband-Handy „PW-315.touch“ ACHTUNG: • Telefon-Sperre aktivieren/deaktivieren Verwenden Sie als Zahlenkombination NIE Ihre EC-Karten-PIN! Dieben Genau wie Ihre SIM-Karten, können Sie auch Ihr Handy durch einen Code würde so der Zugang zu all Ihren Konto-, Kontakt und sonstigen Daten absichern .

  • Seite 32: Anhang

    Armband-Handy „PW-315.touch“ ANHANG Eingabe von Texten – Eingabemethoden Bei der Eingabe von Texten stehen Ihnen verschiedene Modi zur Auswahl, die Sie durch mehrmaliges Drücken der Bleistift-Taste jederzeit ändern können . Pflegehinweise und Lagerung Im Folgenden werden Ihnen die grundlegenden Eingabemethoden vorgestellt . Der jeweils aktive Modus wird Ihnen rechts neben dem Eingabefeld angezeigt .

  • Seite 33: Problemlösung Beim Verbinden Von Bluetooth-Headsets

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Problemlösung beim Verbinden von Bluetooth-Headsets Technische Daten Display 1,54"-Farb-TFT (3,9 cm) Problem Lösung Auflösung 240 x 240 Pixel Stellen Sie sicher, dass am Armband-Handy die Akku Li-Ion, 3,7V, 350 mAh Bluetoothfunktionen aktiviert sind . Max . Standby 60 h...

  • Seite 34: Konformitätserklärung

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Konformitätserklärung Glossar Hiermit erklärt PEARL . G mbH, dass sich das Produkt PX-1730 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU und der R&TTE- Access Point Name (abgekürzt: APN, auf Deutsch häufig Zugangspunkt genannt) Richtlinie 99/5/EG befindet .

  • Seite 35: Empfangsstärke

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Dienst GPRS/EDGE General Packet Radio Service (GPRS) (deutsch: Allgemeiner paketorientierter Unter einem Dienst versteht man im Mobilfunkbereich ein spezielles Angebot eines Anbieters an eine Kundengruppe . Der grundlegende Dienst ist die Telefonie . Weitere Funkdienst) ist die Bezeichnung für den Dienst zur paketorientierten Dienste sind z .B .

  • Seite 36: Multitap-Eingabe

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Klingelton Multitap-Eingabe Ein Klingelton ist eine Melodie oder eine Abfolge von Tönen, die wie bei einem Die Multitap-Eingabe ist die grundlegendste Art, Text über die Tastatur eines herkömmlichen Telefon darauf aufmerksam macht, dass ein Anruf oder eine Handys einzugeben . Dabei werden einer Taste mehrere Buchstaben zugeordnet, die Nachricht eingeht .

  • Seite 37: Shortcuts

    Armband-Handy „PW-315.touch“ PIN(-code) Provider/Mobilfunkanbieter/Mobilfunkbetreiber Eine Persönliche Identifikationsnummer (PIN) oder Geheimzahl ist eine nur einer Unter diesen Bezeichnungen versteht man die Anbieter der einzelnen oder wenigen Personen bekannte Zahl, mit der diese sich gegenüber einer Maschine Mobilfunkdienste . Sie bieten unter anderem Telefonie, SMS-, MMS- und andere ausweisen können .
  • Seite 38 Armband-Handy „PW-315.touch“ SIM-Karte Die SIM-Karte (Subscriber Identity Module) ist eine Chipkarte, die in ein Mobiltelefon Die Abkürzung SMS (Short Message Service) bezeichnet den Dienst zur Übertragung eingesteckt wird und zur Identifikation des Nutzers im Netz dient . Mit ihr stellen von Kurznachrichten .

  • Seite 39: Telefonbuch

    Armband-Handy „PW-315.touch“ Telefonbuch Voicemail Das Telefonbuch ist eine Funktion eines Handys, die ein herkömmliches Adressbuch Voicemail ist ein Ausdruck für Anrufbeantworter . Bei Handys wird dieser ersetzen kann . Die einfachste Variante eines Telefonbuchs speichert Namen und Anrufbeantworter nicht als eigenes Gerät mit in der Hosentasche herumgetragen, Telefonnummern .
  • Seite 40 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" PW 315.TOUCH Montre-téléphone portable - 1 - - 1 -...
  • Seite 41 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Table des matières Fonctions ..............9 Votre nouvelle montre-téléphone portable .

  • Seite 42: Votre Nouvelle Montre-Téléphone Portable

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Votre nouvelle montre-téléphone portable Consignes préalables Chère cliente, cher client, Consignes de sécurité Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit. Son design moderne dissimule un téléphone portable à écran tactile. Vous pouvez ainsi téléphoner, écouter de la •...

  • Seite 43: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" 0 °C, par forte pression atmosphérique, dans un environnement poussiéreux, très • d'utiliser un kit mains libres lors des appels. humide ou à fort rayonnement électrique. • d'éloigner le téléphone du ventre des femmes enceintes ou du bas-ventre •...

  • Seite 44: Déclaration De Conformité

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Conseils pour l'utilisation de cette notice • Les batteries/piles dont s'échappe du liquide sont dangereuses. • Ne les manipulez pas sans gants adaptés. • N'essayez pas d'ouvrir les batteries/piles. Ne les jetez pas au feu. Pour utiliser ce manuel le plus e cacement possible, il est nécessaire de clari er •...

  • Seite 45: Description Du Produit

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Description du produit Interrupteur marche/arrêt Haut-parleur / Microphone Écran Port MicroUSB Si vous voulez regarder des photos ou vidéos, ou bien écouter de la musique, vous devez insérer une carte MicroSD. Soulevez la pince de xation de la fente pour carte mémoire et insérez une carte MicroSD (jusqu'à...

  • Seite 46: Chargement

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" NOTE : Chargement Vous pouvez également utiliser votre montre-téléphone comme un support de Avant la toute première utilisation de la montre-téléphone, la batterie doit être stockage USB ordinaire. chargée complètement. Utilisez pour cela le port Micro-USB, pour un chargement via un ordinateur.

  • Seite 47: Connexion De La Montre-Téléphone À Un Pc

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" ATTENTION : fois que vous consultez ces fonctions. Alors seulement, vous pourrez copier les N'utilisez pas d'objets durs pour cliquer mais seulement la pointe du doigt ou données souhaitées dans le dossier correspondant. un stylet spécial écran tactile afin d'éviter d'endommager l'écran tactile.

  • Seite 48: Réglage De La Date Et De L'heure

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Fonctions Réglage de la date et de l'heure Avant de commencer à utiliser votre montre-téléphone, vous devriez tout d'abord régler la date et l'heure. Avec la montre-téléphone, vous pouvez téléphoner, écrire des SMS, écouter de la musique, regarder des photos et des vidéos et bien plus encore. Les di érentes NOTE : fonctions sont expliquées en détail dans l'annexe.
  • Seite 49 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Numéros composés "haut-parleur". Si vous appuyez sur cette option, vous obtenez une liste de tous les appels que vous avez émis. Répertoire Si vous voulez enregistrer les données de contact de votre interlocuteur en cours Appels reçus de communication, vous pouvez appuyez sur le symbole Répertoire.
  • Seite 50 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" enregistrer le numéro de téléphone sur la carte SIM ou Sur le téléphone. Supprimer les détails d'un contact du répertoire Si vous appuyez sur E acer détails, vous pouvez modi er les contacts saisis NOTE : dans le répertoire et les enregistrer en appuyant sur Option. Si vous appuyez sur Cette option est expliquée en détail sous Réglages du répertoire.
  • Seite 51 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" • Supprimer un contact dans le répertoire • Réglages du répertoire Vous pouvez supprimer un contact du répertoire en ouvrant le répertoire et en appuyant sur le contact que vous voulez supprimer. Appuyez sur Option et Dé nir le lieu de stockage des numéros de téléphone sélectionnez alors E acer.
  • Seite 52 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Utiliser la numérotation rapide Numéros supplémentaires Sélectionnez la fonction Répertoire Option Réglages du téléphone La numérotation rapide (ou abrégée) vous permet d'associer vos contacts les plus utilisés à l'une des touches chi rées de 2 à 9. Par exemple, si vous appuyez alors Numéros supplémentaires.
  • Seite 53 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" question de sécurité Tout copier du téléphone vers SIM 1 ? par Oui, tous les carte SIM ou du téléphone. Sélectionnez De SIM 1 puis appuyez sur OK. Si vous con rmez la question de contacts du répertoire du téléphone seront copiés sur la carte SIM.
  • Seite 54 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Sélectionner un destinataire de SMS • Lire des SMS (Boîte de réception) Messages Ecrire un message Message texte Option Envoyer à Tous les messages reçus ainsi que les appels manqués (Appels en absence) sont Avec l'option Envoyer à, vous pouvez saisir un numéro de téléphone directement enregistrés dans la boîte de réception.
  • Seite 55 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Supprimer un SMS sélectionner dans le répertoire. Si vous voulez supprimer le message, appuyez sur cette option et répondez à la question de sécurité par Oui. NOTE : Les fonctions Voir, Supprimer et Tout supprimer sont décrites en détails sous Supprimer tous les SMS Boîte de réception.
  • Seite 56 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" NOTE : • Réglages de messages pour les SMS Les fonctions Voir, Supprimer et Tout supprimer sont décrites en détails sous Le réglage des messages vous permet de déterminer divers réglages pour les Boîte de réception. messages texte.
  • Seite 57 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" ATTENTION : Lieu de stockage sur téléphone ou carte SIM Les services d'information peuvent entraîner des frais supplémentaires. Ici, vous pouvez déterminer où vos SMS doivent être enregistrés, sur la carte SIM ou sur le téléphone. Répondeur téléphonique (Voicemail) Messages Réglages de messages Message texte Réglages des messages...
  • Seite 58 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" aléatoire. La petite roue à droite vous permet d'accéder aux Réglages. Musique en arrière-plan Via l'option Lecture en arrière-plan et Activé, vous pouvez poursuivre la lecture • Sur le bord inférieur de la zone claire, une barre indique l'avancement de la lecture du morceau.
  • Seite 59 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" téléphone, que vous avez copiées au préalable sur la carte MicroSD. Pour cela, vous la date et la taille de chier respectifs. La barre de déroulement vous permet de devez copier les chiers dans le dossier Photos.
  • Seite 60 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" NOTE : Les vidéos sont a chées dans une liste indiquant leurs détails. Lorsque vous appuyez Cette fonction est décrite plus en détail sous Régler l'a chage du fond d'écran sur une vidéo, vous accédez aux Options que vous pouvez également sélectionner en de l'économiseur d'écran et du type d'horloge.
  • Seite 61 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" chier vidéo. Con rmez vos saisies via Option E ectué. • Liste des canaux (stations) Une fois que des stations (canaux) ont été mémorisées dans la liste des stations • Supprimer des vidéos (de façon manuelle ou automatique), vous pouvez modi er leur nom dans la liste Sélectionnez Lecteur vidéo Option Supprimer et répondez à...
  • Seite 62 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" • Réglages de la radio appuyant sur E ectué. Sous la fonction Radio Options Réglages, vous pouvez allumer ou éteindre la Lecture d'arrière-plan et le Haut-parleur. Gestionnaire de chiers Le gestionnaire de chiers vous permet de gérer tous les chiers qui se Chronomètre...
  • Seite 63 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" • Visibilité de la montre-téléphone appareil). En mode standard, les appareils Bluetooth transmettent leur identi ant. Toute Appuyez sur l'appareil qui vient d'être détecté et il sera automatiquement personne qui connaît cet identi ant peut par ce biais tenter de se connecter à...
  • Seite 64 Si vous voulez renommer votre téléphone (le nom standard de l'appareil est vie de la batterie pendant la nuit par exemple. PW-315.touch) pour pouvoir le distinguer plus facilement des autres appareils, Paramètres Réglages du téléphone Allumer/Eteindre sélectionnez Bluetooth Renommer l'appareil. E acez le nom par défaut et Si vous voulez utiliser cette fonction, appuyez sur l'option et activez la position saisissez un nouveau nom plus parlant avec le clavier.
  • Seite 65 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" déterminent s'il doit être activé ou non et saisir le délai en secondes. Après ce Sélectionnez Réglages Réglages d'appel. délai donné, l'écran a che l'image choisie au lieu de s'assombrir. Con rmez votre saisie en appuyant sur OK.
  • Seite 66 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" vous souhaitez simplement téléphoner à partir d'un réseau particulier, vous avez ATTENTION : N'utilisez JAMAIS votre code de carte bancaire pour verrouiller votre la possibilité de sélectionner vous-même un réseau, ou encore d'établir une liste de vos réseaux favoris.

  • Seite 67: Consignes D'entretien Et Stockage

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" ANNEXE saisir l'ancien code. Dans un deuxième masque de saisie, vous pouvez alors entrer votre nouveau code secret. Celui-ci remplace le code par défaut. • Activer / désactiver le verrouillage du téléphone Consignes d'entretien et stockage De la même façon que pour la carte SIM, vous pouvez protéger votre téléphone à...
  • Seite 68 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Dépannage : problèmes lors de la connexion d'un micro- que toutes les lettres seront écrites EN MAJUSCULES, abc signi e que toutes les lettres seront en minuscules. casque Bluetooth Exemples : Si vous appuyez trois fois de suite brièvement sur la touche 2, vous obtenez la lettre C.

  • Seite 69: Caractéristiques Techniques

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Caractéristiques techniques Appels, SMS, Répertoire, Musique, Photos, Fonctions (intégrées) Vidéo, Radio, Chronomètre, Alarme, Bluetooth, Gestionnaire de chiers, Paramètres Écran 1,54+TFT couleur (3,9 cm) Dimensions 45 x 40 x 14 mm Résolution 240 x 240 px Poids (batterie et bracelet inclus)

  • Seite 70: Applications (Apps)

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Glossaire Service Par service, il faut comprendre, dans le domaine de la téléphonie mobile, une o re spéciale d'un opérateur à un groupe de clients. Le service de base est la téléphonie. D'autres services sont par exemple les SMS, les MMS et la messagerie vocale.

  • Seite 71: Numérotation Rapide

    Montre-téléphone portable "PW-315.touch" GPRS/ EDGE Numérotation rapide General Packet Radio Service (GPRS) désigne le service permettant un débit de Le terme numérotation rapide/abrégée est souvent utilisé pour deux applications données par paquets dans les réseaux GSM et UMTS. Contrairement au WAP original, di érentes.
  • Seite 72 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Navigation Prépayé Pour pouvoir e ectuer une sélection dans un menu, il est nécessaire d'e ectuer Le terme prépayé désigne une forme de facturation dans les contrats de téléphonie une navigation à l'aide de touches spéciales. L'utilisateur "navigue" avec ces mobile, dont le paiement est e ectué...
  • Seite 73 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Code PUK Smartphone Le code PUK (Personal Unblocking Key-Nummer) sert à déverrouiller une carte SIM Par Smartphone, il faut comprendre une nouvelle catégorie de téléphone moderne lorsque le code PIN a été saisi plusieurs fois de suite (généralement, 3 fois) de manière qui est contrôlé...
  • Seite 74 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Touche Softkey UMTS/ HSDPA Les touches "Softkey" sont assignées à des fonctions contextuelles sur l'écran du Le système UMTS (Universal Mobile Telecommunications System) est un standard téléphone. Généralement, on trouve deux, voire trois touches Softkey. Ces touches sans l de troisième génération (3G) qui permet des taux de transferts de données...
  • Seite 75 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" L'abréviation WAP (Wireless Application Protocol) désigne un ensemble de techniques et de protocoles dont l'objectif est de rendre disponibles des contenus Internet pour les appareils à taux de transfert lents, ou à long temps de réponse, du réseau mobile, ainsi que pour les appareils dotés d'un petit écran.
  • Seite 76 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" - 37 -...
  • Seite 77 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" - 38 -...
  • Seite 78 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" - 39 -...
  • Seite 79 Montre-téléphone portable "PW-315.touch" Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 - 40 -...

Inhaltsverzeichnis