Silvercrest SSMK 18 A1 Bedienungsanleitung
Shiatsu-massagekissen
Verwandte Anleitungen für Silvercrest SSMK 18 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SSMK 18 A1
- Seite 1 SHIATSU MASSAGE CUSHION SSMK 18 A1 SHIATSU MASSAGEPUDE SHIATSU-MASSAGEKUSSEN Betjeningsvejledning Gebruiksaanwijzing SHIATSU-MASSAGEKISSEN Bedienungsanleitung IAN 467756_2401...
- Seite 2 Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle apparatets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Indholdsfortegnelse Introduktion ............2 Informationer om denne betjeningsvejledning . -
Seite 5: Introduktion
Introduktion FORSIGTIG! En advarsel med dette symbol og signalordet "FORSIGTIG" Informationer om denne angiver en mulig farlig situation, som betjeningsvejledning kan medføre mindre eller moderate Tillykke med købet af dit nye produkt. kvæstelser, hvis faren ikke undgås. Du har valgt et produkt af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er en del af dette OBS! En advarsel med dette symbol produkt. -
Seite 6: Sikkerhedsanvisninger
Der skal altid være nem adgang Sikkerhedsanvisninger ■ til den anvendte stikkontakt, så FARE! netadapteren hurtigt kan tages Emballeringsmaterialer er ikke ud af stikkontakten i en farlig ■ legetøj! Hold alle emballerings- situation. materialer væk fra børn. Der er Brug ikke netadapteren, hvis ■... - Seite 7 Åbn aldrig lynlåsen på det hvide Brug aldrig produktet til børn, ■ ■ pudebetræk. Der er ikke dele in- dyr, under graviditet, på hovedet deni, der skal vedligeholdes. Det og halsen eller på kropspartier, anvendes kun af produktions- som er hævede, forbrændte, tekniske grunde.
-
Seite 8: Betjeningselementer/ Beskrivelse Af Delene
Bemærk: Kontrollér, at alle dele er leveret OBS! med, og at de ikke har synlige skader. Hvis der Brug kun produktet i indendørs ■ mangler dele, eller hvis nogle af delene er de- rum. fekte på grund af mangelfuld emballage eller på... -
Seite 9: Betjening Og Funktion
Betjening og funktion Skift af retning for de roterende massagehoveder Tænd/sluk for produktet To par modsat roterende massagehoveder roterer både indad og udad. ♦ Sæt netadapterens 7 stik ind i tilslutningsstikket 6 på produktet. Bemærk: Når du tænder for produktet, roterer ♦... -
Seite 10: Opbevaring
♦ Tag velcroen af betjeningsfeltet fra indersiden Opbevaring af det aftagelige betræk 2 (se fig. 1). ♦ Tag netadapteren 7 ud af stikkontakten, når ♦ Tag printkortet af (se fig. 1). produktet ikke anvendes. ♦ Træk tilslutningsstikket 6 gennem udskæringen ♦... -
Seite 11: Bortskaffelse Af Emballage
Bortskaffelse af emballage Netadapter Emballeringsmaterialerne er valgt ud Strømforbrug 0,6 A fra kriterier som miljøforligelighed og Beskyttelsesklasse II / (dobbeltisolering) bortskaffelsesteknik og kan derfor (plus indven- genbruges. Bortskaf emballagemateri- Polaritet digt, minus udvendigt) aler, som du ikke skal bruge mere, efter de lokalt gældende forskrifter. -
Seite 12: Service
■ Et produkt, der er registreret som defekt, kan Garantiperiode og juridiske mangelkrav du derefter indsende portofrit til den oplyste Garantiperioden forlænges ikke, hvis der gøres brug serviceadresse med vedlæggelse af købsbevis af garantien. Det gælder også for udskiftede og (kvittering) og en beskrivelse af, hvori manglen reparerede dele. - Seite 13 ■ 10 │ ...
- Seite 14 Inhoud Inleiding ............. . 12 Informatie bij deze gebruiks aanwijzing .
-
Seite 15: Inleiding
Inleiding WAARSCHUWING! Een waar- schuwing met dit pictogram en met het Informatie bij deze gebruiks- signaalwoord “WAARSCHUWING” aanwijzing duidt op een mogelijk gevaarlijke Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop situatie die fataal of ernstig letsel tot van uw nieuwe apparaat. U hebt hiermee gevolg kan hebben als deze niet wordt gekozen voor een hoogwaardig appa- vermeden. -
Seite 16: Veiligheidsvoorschriften
Houd het apparaat en de net- Veiligheidsvoorschriften ■ voedingsadapter uit de buurt GEVAAR! van hete oppervlakken. Verpakkingsmateriaal is geen ■ Leg het aansluitsnoer zodanig, ■ speelgoed! Houd alle verpak- dat het niet bekneld of bescha- kingsmaterialen uit de buurt van digd kan raken. - Seite 17 Pak de netvoedingsadapter vast Kinderen mogen zonder toezicht ■ ■ als u het apparaat wilt loskoppe- geen reinigings- en onderhouds- len van het lichtnet. Trek niet aan werkzaamheden uitvoeren. het vast aangesloten aansluit- Personen met een pacemaker, ■ snoer. kunstgewrichten of elektronische Haal voor het schoonmaken al- implantaten moeten een arts ■...
-
Seite 18: Bedieningselementen/ Beschrijving Van De Onderdelen
VOORZICHTIG! Opmerking: Gebruik het apparaat niet terwijl De gebruiker hoeft niets te doen ■ ■ u slaapt of na het innemen van om het apparaat in te stellen op middelen die het reactievermo- 50 of 60 Hz. Het apparaat stelt gen verminderen (bijv. -
Seite 19: Gebruik
♦ Haal de netvoedingsadapter 7 uit het stop- Gebruik contact als u het apparaat niet meer gebruikt. Het apparaat biedt een ontspannende en losma- ♦ Trek de netvoedingsadapter 7 uit de stekke- kende massage voor de schouders, nek, rug en be- raansluiting 6 van het apparaat. -
Seite 20: Reiniging
Reiniging Apparaat reinigen GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schok! Schakel het apparaat voor elke reini- ging uit. Haal voor het reinigen altijd eerst de netvoedingsadapter 7 van het apparaat uit het stopcontact. Trek de netvoedingsadapter 7 uit de stekkeraansluiting 6 van het apparaat. Zorg dat er geen vocht in het apparaat binnen- dringt tijdens het reinigen. -
Seite 21: Opbergen
Opbergen Verpakking afvoeren De verpakkingsmaterialen zijn niet ♦ Haal de netvoedingsadapter 7 uit het stop- schadelijk voor het milieu. Ze zijn contact als u het apparaat niet gebruikt. gekozen op grond van hun milieuvrien- ♦ Trek de netvoedingsadapter 7 uit de stekke- delijkheid en zijn recyclebaar. -
Seite 22: Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
Wanneer het defect door onze garantie wordt Netvoedingsadapter gedekt, krijgt u het gerepareerde product of Opgenomen ver- een nieuw product retour. Met de reparatie of 0,08 W mogen onbelast vervanging van het product begint er geen nieuwe Stroomopname 0,6 A garantieperiode. -
Seite 23: Service
Afhandeling bij een garantiekwestie Service Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag Service Nederland neemt u de volgende aanwijzingen in acht: Tel.: 0800 0249630 E-Mail: kompernass@lidl.nl ■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 467756_2401 als Service België aankoopbewijs bij de hand. - Seite 24 Inhaltsverzeichnis Einführung ............22 Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .
-
Seite 25: Einführung
Einführung WARNUNG! Ein Warnhinweis mit diesem Symbol und dem Signalwort Informationen zu dieser „WARNUNG“ kennzeichnet eine Bedienungsanleitung mögliche Gefährdungssituation, die, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres wenn sie nicht vermieden wird, den neuen Geräts. Sie haben sich damit für Tod oder eine schwere Verletzung zur ein hochwertiges Gerät entschieden. -
Seite 26: Sicherheitshinweise
Halten Sie Gerät und Netzadap- Sicherheitshinweise ■ ter von heißen Oberflächen fern. GEFAHR! Führen Sie das Anschlusskabel ■ Verpackungsmaterialien sind ■ so, dass es nicht einge klemmt kein Kinderspielzeug! Halten oder beschädigt werden kann. Sie alle Verpackungsmaterialien Die verwendete Netzsteckdose ■... - Seite 27 Fassen Sie den Netzadapter an, Reinigung und Benutzer-Wartung ■ ■ um das Gerät vom Stromnetz zu dürfen nicht durch Kinder ohne trennen. Ziehen Sie nicht am fest Beaufsichtigung durchgeführt angeschlossenen Anschlusskabel. werden. Ziehen Sie vor jeder Reinigung Personen mit einem Herzschritt- ■...
-
Seite 28: Bedienelemente/Teilebeschreibung
Benutzen Sie das Gerät nicht Hinweis: ■ unter Decken oder Kissen. Ver- Es sind keine Maßnahmen ■ wenden Sie das Gerät nie in der seitens der Anwender erforder- Nähe von Benzin oder anderen lich, um das Gerät auf 50 oder leicht entflammbaren Stoffen. -
Seite 29: Anwendung
♦ Ziehen Sie den Netzadapter 7 aus der Anwendung Netzsteckdose, wenn Sie das Gerät nicht mehr Das Gerät bietet eine entspannende und lockern- verwenden. de Massage für Schultern, Nacken, Rücken und ♦ Ziehen Sie den Anschlussstecker des Netz- Beinen. Die zuschaltbare Wärmefunktion kann zur adapters 7 aus der Anschlussbuchse 6 des Entspannung und Lockerung beitragen. -
Seite 30: Reinigung
Reinigung Gerät reinigen GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Schalten Sie das Gerät vor jeder Reinigung aus. Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netz- adapter 7 des Geräts aus der Netzsteckdose heraus. Ziehen Sie den Anschlussstecker des Netzadapters 7 aus der Anschlussbuchse 6 des Geräts. -
Seite 31: Aufbewahrung
Aufbewahrung Für den deutschen Markt gilt: Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie das Recht, ♦ Ziehen Sie bei Nichtbenutzung des Geräts den ein entsprechendes Altgerät an Ihren Händler Netzadapter 7 aus der Netzsteckdose. zurückzugeben. Händler von Elektro- und Elektronik- ♦ Ziehen Sie den Anschlussstecker des Netz- geräten sowie Lebensmittelhändler, die regelmäßig adapters 7 aus der Anschlussbuchse 6 des... -
Seite 32: Anhang
Anhang Gerät Eingangsspannung 12,0 V Technische Daten Eingangsleistung 18,0 W Netzadapter (Plus innen, Polarität Hersteller Minus außen) Xiamen Invcy Electronics Co., Ltd. Abnehmbare 1F/3F-5F, BLDG 5, No.943-5, Tonglong 2nd Rd, Versorgungseinheit Torch Hi-tech Industrial Zone (Xiang’an), Xiamen, 361000, P.R.China Garantie der Handelsregisternummer: Kompernaß... -
Seite 33: Service
■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel Garantiezeit und gesetzliche Mängel- auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- ansprüche gend benannte Serviceabteilung telefonisch Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung oder per E-Mail. nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- ■... - Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Tilstand af information · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 07/2024 · Ident.-No.: SSMK18A1-042024-2 IAN 467756_2401...