GARANZIA
LIMITATA
Dl 2 ANNI
L ottlrna reputazione di cul gode Keter per suoi prodottl
gamma degl armadietti
e dei box vlene prodo ta con materiali
problema presentare rec amo al servino d'asslstenza, per telefono o attraverso il nostro sito Web vvww keter com. La garanna
acqu 'sto e su richiesta deve essere presentata una prova dl acquisto datata_ Keter tiene continuamente sotto controllo la durevo ezza e a soliditå del suoi
prodotti ed
pronta a sostituire, a sua discrezione, qualsiasi prodotto o parte di esso presentante un alterazione provocata da un difetto struttura e o dal
processo di produzione, o urial eranone causata da un co ore sbiadlto per un periodo di 2 anni a partire dalla data di acquisto I danni causati da uso di forza,
uso non corretto, utilizzo Inappropriato, negligenza, uso commerciale o uso diverso da quello personale o pe fili domestici, danni dervanti da alterazone,
pittura, o montaggio non eseguito in conforrmtå con II manuale d'istruzioni; e danni provocati In conseguenza di condiziom dl magazznaggio eccedentl la
capacita dl camco del p odot o, sono esclusl da Ia p esente garanzia Inoltre, questa garanna limitata non SIapplica al danni causati dagli effetti dl condiziorll
meteo eccenonali [inclusil ma non IITlltatI al temporali) Dopo aver stabilito un reclama. il periodo dl garanza continuerå ad essere calcolato e terminerå alla
sua data dl scadenza
Keter non sara ritenuta responsabile
costruitl dalle migliori materie prime che sono •sicure"• non tossiche e completamente riciclabill
GARANTIA
LIMITADA
DE 2 ANOS
A célebre reputagäo da Keter pelos seus produtos distintos é resultante da sua dedicagäo e comp omisso com a qualidade, o design e a inovacäo. Toda a gama
de abrigos de Jardim e caixas é produzida com matemas de elevada qualidade que säo sujeitos a um cont olo e supervisäo igorosos. Se ocorrer algum
problema com o produto, aga a sua reclamagäo Junto do servigo de apoio ao cliente, através do telefone ou do nasso Site. vvww ketercom A Garantia évålida
a partir da data de compra e deve ser apresentada uma prova de compra se solicitado, A Keter testa contlnuamente os seus produtos quan o a durabilidade e
estabilidade, e procederå da forma que achar conveniente,
de defelto na estrutura, defeito de fabrico ou descoloracäo do produto. durente um per(odo de 2 anos, a contar da data da compra Os danos causados pelo uso
da forga, manusearnento Incorrecto, utilizagäo Indevlda negligence, uso comercial ou outro uso que näo o relacionado com f ns doméstlcos ou pessoais, danos
causados por alteragäo pintura ou montagem que näo sejam em conform tiade com o Gl_llado Utilizador. assim como danos causados pelo arrnazenamento de
ar igos acma da capacidade de carga do produto, estejam exclu(dos desta garantia A lém disso, esta gaæntla limitada näo abrange danos resultantes dos
efeitos deventosanormais (Incluindo,entre outros,tempestades). A p6sa resolugäode umareclamagäo,o per(ododa garantlacontinuaråa ser contadoe deve
terminar ap6s o fim da data de validade. A Keter näo serå responsåvel por nenhuns danos causados por qualquer motivo nos bens armazenados no Produ o.
Note que os produtos säo produzldos a parti das melhores matérias-p imas, as quais säo impas": näo-t6xicas e totalrnen e reciclåveis,
CARE
& SAFETY
In case of fire, do not attempt to extinguish any burning po ypropylene with water
It sof
tmost Importance to assemble all of the parts according to the directions Do not sk p any step
Wear safety gogg es and always fol ow the manufacturer s instructions when using power tools
Using a stiff brush or abrasive cleaner could damage the box
Hot Items such as recently used gri Is blowtorches, etc must not be stored in the box
Not designed for carryng items.
After rain Wipe box with cloth before opening
Unsuitable for storage of flammable or corrosive substances
Do not
stand
on lid
To prevent risk. of suffocation, do not allow children to play inside the box
For domestic
use
PRÉCAUTIONS ET SÉCURITÉ
En cas d'lncendie, ne pas tenter d'ételndre Ie polypropylöne brOIé avec de Ceau
II es imperatif
de monter toutes Ies part es selon Ies instruc
Portez des lunettes de protection et suivez toujours Ies Ins ructions du abricant Iorsque vous utilisez des outl s électriques
Utiliser
une brosse dure ou un produit
Des articles
chauds
tels que des grills non refroidls,
Non congue pour le transport
d'objets
Apres a pli_lle, essuyer la bone avec un chiffon avant de l'ouvr-ln
Ne convient pas pour Le stockage de substances inflammables ou caustiques
Ne pas se tenir debout sur Lecouvercle
Pour empachertout
risque d'étouffement, ne pas Laisser les enfants ouerå 'intérieur de la bone
Pour usage domestique
PFLEGE
- UND SICHERHEITSHINWEISE
1mBrandfall sollten Sie nicht versuchen, b ennendes Polypropylen mit Wasser zu Ioschen
Es ist außerst wichtlg, dass alle Teile de Anleitung zufolge montiert werden. Bitte lassen Sie keine Schritte aus.
T agen Sie bem Gebrauch von Elektrowerkzeugen eine Schutzbrille und folgen Sie stets der Anleitung des Herstellers
Die Vervtendung von harten Bursten ode anderen ungeeigneten Putzgeråten kann das Material beschådlgen,
Noch heiße Gegenstånde Wie Grillgerate, Fackeln usw dürfen nicht in der Truhe aufbewahrt werden
NICht zurn Transport von Gegenständen geeignet
Nach einem Regen sollte Cile ruhe vor dern Offnen mit einern Tuch abgewischt werden
NICht zur Aufbewahrung
von entzündbaren
Bitte
nictit
auf
den
Deckel
treten
IJm einer Erstlckungsgefahrvorzubeugen,
Fur den Privatgebrauch
il msultato di una dedizione e di un impegno costante verso Ia qualitå. il design e ['innovazone.
di prima qualitå
per danni causati da una qualunque ragione ai beni contenutl nel Prodotto, SI noti che i prodotti sono
substituigäo de qualquer produto ou parte do mesmo que esteja danificada corno consequencia
ions, Ne pas omettre
d entretien abraslf risquerait
de I'endornrnager.
des cha umeaux. etc, , ne doivent pas
Oder ätzenden Mitteln vorgesehen
sollte Kinder-n das Spielen in der Truhe untersagt werden
sotto un controllo
e una super-visione rigorosl, Se dovesse presentarsi
une quelconque
etape
re entreposés
dans Ia bone,
L'Intera
un
valida a partlre dalla data di
19