Keter PARCEL BOX Montageanleitung Seite 18

LIMITED 2-YEAR WARRANTY
Keter s renowned reputation for fine products isa esul o its dedication and commitment to quali y, design and Innovation, The en ire range of sheds and boxes
is manufactured from high quality materials under rigorous control and super-vislon, In case a prob em should occur, please address your clam to customer
service either by phone or through our website wwwketer com The warranty is valid as of the date of purchase and a dated proof of purchase shou d be
presented on request Keter continuously tests its products for durability & stability and will rep ace, at its discretion any prod ct or part which fails due to
structural defect or fau ty workmanship, or which falls due to fading of color, for a 2-year period from the initial date of purchase Damage caused by use of
force, incorrect handling, Inappropriate use, neglect, commercial use or use other than for personal or household purposes, damages resulting from alteration,
panting, or assembly not In accordance With the Use •s Manual and damages caused as a result of storage above the capacity load of the product, are excluded
from this wa ænty In addition,this limited wa ranty doesnot apply to damageresulting from exceptionalwind effects (includ ng, but not limited to, sto msl
A er a cla m has been settled, he guarantee period Will con Inue to be counted and shall e rmna e upon ts expiry date. Keter shall no be responsible fo any
damage caused by any reason whatsoever to goods stored in the Product, Please note that the products are produced from the finest raw materials, which are
clear": non-toxic and completely
GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS
La renommée croissante de (eter pour Wexcellencede ses prodi_llts est le fruit de son engagement pour la qualité la création et I innovation La gamme
d'abms de Jardin et de coffres a été fabriquée avec des maténaux de qualité, sous con ra e igoureux. En cas de problörne, veuillez adresser votre
réclamation au service clientele. partéléphone ou par le bias de notre site nternet.
une preuve d achat datee
necessaire. tou prodult ou par e de produit averé defectueux du ai dun défaut de fabrication ou de I'alteration des couleurs, pendant une Pé iode de 2 anså
cornpter de Ia date d achat Les domrnages causés par ['usage de a orce, un marnernent
usage commercial ou un usage å des f 'ns non pmvées
effectué en conformté avec Lemanuel de L' u tilisateur
de cette garantle Enoutre, cette garantie limitée ne Sapplique pas aux dommagesrésultant des effets exceptionnelsduvent (ycompris, mas pas limité aux
tempåtes) Aprös avoir form lé vo re réclamatlon la périodede la garantie restera validejusqu'å sa dated'expiration. Keter décllne toute responsabilité pour
tout dommage de quelque nature que ce SOItdes biens emmagaslnés dans le produit
qualité supérieure, déclarees écologiques• non toxiques et entiörement recyclables
2 JAHRES -GARANTIE MIT BESCHRÄNKTER
Der gute Ruf von Keters Produkten begründet sich auf die Verp lichtung zu Qualitati Design und Innovation. Das gesarnte Produkt-Spektrum
pen und Truhen Wird aus hochwertigen Materialien unter strenger Kontrolle her-geste It Sollte an Problem auftreten wenden Sie sich bitte telefonisch Oder
uber unsere Homepage www keterum
fur eventuelle Rückfragen auf. Keter prüft seine Produkte standig auf ange Lebensdauer und Stabilitat. Sollten trotzdem Mångel auftreten, die auf Material
Oder Verarbeitungsfehler zuruckzufuhren Sind Oder sollte die Farbe verblassen w rd jedes mangelhafte Produkt Oder Tell innerhalb anes Zeltraums von 2
Jahren ab dem Kaufdatum ersetzt. Von dieser Garantie ausgeschlossen Sind Schaden, die durch Gewaltanwendung, unsachgemaße Bedlenung Oder Behand
lung, Nachlasslgkeit, kommerzelle Nutzung Oder ande e Nutzungen außer zu persönllchen Zwecken ode im Haushalt verursacht wurden Schåden, die durch
Veranderungen am Produkt, das Anstreichen
Uberschreiten der zugelassenen
Garantle Schaden die auf außergewohnliche W ndbe astung einschließlich, aber nicht nurSturmschäden) zuruckzufuhren Sind nictit 1m Falle einer erledigten
Reklamatlon Wird die Garantlezeit weiterlaufen und der Garantieanspruch gilt nur bls zum ursprunglichen Ab aufdatum Keter kann keine Verantwortung für
Schaden an Waren ubernehmen, die im Produkt gelagert werden ganz egal aus welchen Gründen diese Schåden verursacht wurden_ Bitte beachten Sie, dass
unsere Produkte aus hochwertlgen, umweltfreundlichen Rohmaterialien hergestellt werden und absolut ungiftlg und vollstandlg recyclebar sind
GARANTiA LIMITADA POR2 ANOS
La afamada reputaci6n que Kete ha ganado po sus excelen es productos es eI esultado de su dedicaci6n y comprormso hacia Ia calidad, eI disefio y Ia
innovaci6n La gama completa de cobertizos y cajas se fabrica con materiales
inconveniente, rogarnos tengaa blen elevar su queja al servici0 de atenci6n al cllente ya sea vfa telefénica
La garant[a es vålida a partir de la fecha de compra y, a solicitud, deberå presentarse un comprobante de compra con fecha Keter pone a prueba sus productos
en forma constante para determ nar La durabilidad y establlidad de Los rmsmos A criteno de Keter se reemplazarå todo producto o parte del mismo que
presente fallas como consecuenaa de un defecto estructural o de mano de obra, o que se deteriore por decoloraciån, durante un perfodo de 2 arios, contados
a partir de la fecha de compra Imcial Los dafios causados por el uso de la fuerza la manipulaci6n incorrecta, a utilizaci6n Inadecuada. el desculdo, el uso
comeraal o con un prop6sito diferente del personal o doméstico, los dafios que resultaran de modificaciones, pinturas o armado no realizados de conformidad
con las explicaciones del Manual de Instrucaones y los dafios cauædos por exceder la capacidad de carga de almacenamie to del producto, quedan excluidos
deesta garantl'a. A demas,es a garant(alimitada nose aplicaa Ios dafiosqueresulten deIos efectosdeunviento excepcional(incluso,aunquenotaxativamene,
de Ias tormentasJ, Una vez que se haya remediado un reclarno, eI perfodo de garant(a seguirå contando y f nalizarå en su fecha de venanmento. Keter no asurne
responsabilidad a guna porningün
productos se fabrican con materias primas de excelente calidad, que son 'ecoL6gIcas"' es dear, no t6wcas y completamente reciclables
2-JARIGE BEPERKTE GARANTIE
(eter heeft aan ZI n toewl]ding en verpllchtingen ten opzichte van kwalltelt, ontwerp en vermeuwng voor zijn prachtlge producten, Zijn vermaarde reputatie te
danken. De gehele sene schuurtjes en dozen
voordoet, dient u deze of via de telefoon, of Via onze website. bij de klantenseruce voor te leggen. Het adres voor onze website IS.wmmvketer•m
is vana de aankoopdatum geldig en bij verzoek moet een aankoopbewiJs met datum warden getoond Keter test zijn p oducten con inu op houdbaarheid &
betrouwbaarheid en zal, gedurende een periode van 2 jaar vanaf de eigenlijke aankoopdaturn naar eigen goeddunken elk product of onderdeel met
construct efouten, o met kleurvervaglng, vervangen_ De garantie dekt niet de hierop volgende aangegeven schade• schade veroorzaakt door gewelddadig
gebruikl onjuist gebruik, ver-waarlozing handelsgebruik anders dan persoon ijk of huishoudeli]k gebrulk, schade berokkent door aangebrachte veranderingen
verven of montage vermcht op een andere WIze als beschreven wordt in de handleiding en schade veroorzaakt door het opslaan boven het vermogenonderdeel
van het product Daarnaastis dezebeperktegarantienietvan toepassingopschadedie ontstaanis als resultaat van buitengewone windeffecten(inclusief, maar
met beperkt tot, stormenl Nadat eenclaim ISgevestlgd gaatde garantiepemode gewoondoor ot devervaldatum waarop het zal worden beéindigd Keter kan
met aansprakelijk worden gesteld voor enige schade die door een of andere reden is ontstaan tlJdens het opslaan van het product Denk eraan dat de producten
van de fijnste ruwe matemalen zijn gemaakt die geheel •zuiver' ZIJn niet giftig en ge eel recyclebaa
18
recyc able,
présentée dernande.
de meme que les dommages
ainsi que les dommages causés par un stockage dépassant la capacité pondérale du prodi_llt, sont exclus
HAFTUNG
an unseren Kundendienst Die Garantlezeit beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie die datierte Kaufql_llttung
ode unsachgemaße.
Ladekapazltåt zurückzufuhren Sind, Slnd ebenfallsvon
dario que hubiera sufrido cualquier artrculo almacenado en el producto. cualquiera fuera su causa.
onder strenge controle en met toezicht van kwaliteitsmaterialen vervaardigd In geval dat zich een p obleem
este constarnrnent Ia et
mpropre. une utillsatlon
résultant d une modification,
noter que les articles sont fabnqués avec des matl äres prermäres de
vom Benutzerhandbuch abwachende
der Garantie ausgeschlossen
de optima calidad y bajo estrictos controles y superv sion, En caso de surgiralgén
La garantie prend effet å compter de la date dachat, et
de ses produits et
inappropriée du prodLlIt. une négllgence. un
d'une coloration ou d'un assemblage
Montage auftreten. ebenso wie Schaden. die auf das
Darüber hinaus deckt diese beschrankte
oa través de nuestro sit10 en Ia Web vwvw, keter, corn,
enga en cuenta que Ios
ell e le juge
non
der Gartenschup-
De garantie