Seite 1
OIL FREE AIR COMPRESSOR ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR OIL FREE AIR COMPRESSOR, PLEASE READ ALL MANUAL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING. The company reserves clear interpretation of our user manual.The appearance of the product shallbe subject to the product you received.Please forgive us that we won't inform you again if there is any technology or software updates on our product.
Seite 2
COMPRESSOR This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. Vevor reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you...
1.Introduction 1.1 Working Principle,Performance Characteristics and Uses Oil free air compressor [rated voltage 110/ (220±10%) 380/415]. The single-phase motor drives cr ankshaft connecting rod directly, making the piston reciprocate in the cylinder compression.In this case, the exhaust valve will beopen and close automatically. When the pressure of the compressed air down to the rated discharge pressure0.8MPa,the switch automatically shutdown byone-way valve into the gastank.When the pressure down to the...
4.Quality Assurance When you receive the compressor,please check whether it matches the model and specification you ordered. Check whether the machine and accessories are damaged during transportation.If there is any shortage or damage,please contact the seller in time to solve. From the date of delivery,quality assurance period is one year.Due to the failure of manufacturing quality,the company will be in strictly accordance with the following warranty for the users.
5.6 Once daily off-working.please pull the thimble of separator by finger,ensured to exhaustallthe water from it completely.(Maybe some customer have brought the air compressor without oil- separator,so it's unnecessary for them to comply with above mentioned requirements.) 5.7 The discharged air pressure could be adjusted by the knob on the AR2000 or AFR2000 regulator,with the max 0.8Mpa,It's depend on air tank pressure.
7.Usage Claim 7.1 Please install the silencer to the air inlet on the head of the air compressor before starting.After installing the silencer ,the noise will be greatly reduced. 7.2 Workplace of air compressor should be dry,clean,well-ventilated 7.3 Air compressor can not touch water,can not be put in open-air place,can not be used in flammable, explosive,corrosive,and multi-dust environment.
Seite 9
There isthe sound of 1、Voltage is too low 1、Check the voltage,not less then 10%of rated electric currentbut voltage 2、Motor is short circuit or open circuit the machine can not 2、Connecting with the reliable service center 3、One-way valve or pressure switch work or run in very is danage.
Seite 10
10 、exploded drawing of compressor head and name of component (Vertical tank is the same structure as horizontal tank) number name quantity wind cover Teft fan Teft case connection rod piston leather cup pressing plate Hexagon socket head cap screws M6X20 cylinder...
Seite 11
number name quantity cylinder sealing circle silencer cylinder head sealing circle cylinder head bexagon socket head cap screws M5X50 connection pipe connection pipe sealing circle pan head screws with cross recess M4X6 limiting stopper air outlet calve clack valve plate air intake valve clack metal gaset crankshaft...
11.Product Certificate Product Certificate This product was tested,the project meet the technical standards review, confirmed and qualified in the factory...
Seite 13
HUILE COMPRESSEUR D'AIR GRATUIT ORIGINAL INSTRUCTIONS POUR L' HUILE COMPRESSEUR D'AIR GRATUIT, S'IL TE PLAÎT LIRE TOUT MANUEL LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION. Le entreprise réserves clair interprétation de nos utilisateur manuel.Le apparence du produit sera sujet à le produit toi Reçu.
Seite 14
COMPRESSOR Voici les instructions originales. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. Vevor se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous vous informons des mises à...
1. Introduction 1.1 Principe de fonctionnement, performances Caractéristiques et utilisations air sans huile compresseur [tension nominale 110/ (220±1 0%) 380/415]. La phase unique moteur lecteurs cr bielle d'arbre à cames directement, faire aller le piston en le cylindre compression n.Dans ce cas , La soupape d'échappement s'ouvrira et se fermera automatiquement.
4. Assurance qualité Quand toi recevoir le compresseur, s'il vous plaît vérifier si il matchs le modèle et spécification toi commandé. Vérifier si le machine et accessoires sont endommagé pendant t r a n s p o r t . S'il y a est n'importe lequel pénurie ou dommages, s'il vous plaît contact le vendeur dans temps à...
Seite 20
5.6 Une fois par jour, après le travail, veuillez tirer sur le dé à coudre du séparateur avec le doigt, en veillant à épuiser toute l'eau de il complètement. (Peut-être un peu) client avoir apporté le air compresseur sans séparateur d'huile, donc c'est inutile pour eux se conformer avec ci-dessus mentionné...
7. Utilisation Réclamer 7.1 S'il te plaît installer le silencieux à le air entrée sur le tête de le air compresseur avant démarrage. Après l'installation le silencieux , le bruit volonté être considérablement réduit. 7.2 lieu de travail de l'air compresseur doit être sec, propre et bien ventilé. 7.3 Air compresseur peut pas touche eau, canette pas être mettre dans à...
Seite 22
Là estle son de courant 1. Tension est trop faible 1. Vérifiez la tension, pas moins alors 10 % des électrique mais 2. Le moteur est court circuit ou ouvrir personnes évaluées tension la machine ne peut circuit 2、Se connecter au fiable centre de services pas travail ou courir 3、Clapet anti-retour ou pression dans très lent vitesse...
Seite 23
10 、 schéma éclaté de la tête du compresseur et de composant (Le réservoir vertical a la même structure) (comme réservoir horizontal) nombre nom quantité vent couverture Teft ventilateur Teft cas bielle piston tasse en cuir plaque de pression tête hexagonale creuse capuchon vis M6X20 cylindre...
Seite 24
nombre nom quantité cylindre scellage cercle silencieux culasse cercle d'étanchéité culasse tête hexagonale creuse capuchon vis M5X50 connexion tuyau joint d'étanchéité du tuyau de raccordement cercle vis à tête cylindrique avec croix encastrer M4X6 limiter bouchon sortie d'air vêler claquement plaque de soupape air soupape d'admission claquement métal gaset...
sécurité soupape 11.Certificat de produit Produit Certificat Ce produit était testé, le projet rencontrer le technique normes revoir, confirmé et qualifié dans le usine...
Seite 26
ÖL KOSTENLOSER LUFTKOMPRESSOR ORIGINAL ANWEISUNGEN FÜR ÖL KOSTENLOSER LUFTFLUGHOMMER, BITTE ALLES LESEN HANDBUCH ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG BEFOLGEN VOR DER INBETRIEBNAHME. Der Unternehmen Reserven klar Interpretation von uns Benutzer Handbuch. Aussehen des Produkts soll sein Thema Zu Die Produkt Du erhalten. Bitte verzeihen uns dass wir Sie nicht erneut informieren werden wenn es ist jede Technologie oder Software Aktualisierungen An unser Produkt.
Seite 27
OIL FREE AIR COMPRESSOR Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. Vevor behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über...
1. Einleitung 1.1 Funktionsprinzip, Leistung Charakteristika Verwendung Ölfreie Luft Kompressor [Nennspannung 110/ (220±1 0%) 380/415]. Die einphasige Motor Laufwerke cr Achsschenkel-Pleuelstange direkt, wodurch sich der Kolben hin und her bewegt Die Zylinder Kompression.In Das Fall , Das Auslassventil öffnet und schließt sich automatisch.
4. Qualitätssicherung Wann Du erhalten Die Kompressor, bitte überprüfen ob Es Spiele Die Modell Und Spezifikation Du bestellt. Prüfen . ob Die Maschine Und Zubehör Sind beschädigt während Transport. Falls es Ist beliebig Mangel oder Beschädigung, bitte Kontakt Die Verkäufer In Zeit Zu lösen. Aus das Datum Die Lieferzeit und die Qualitätssicherungsfrist betragen ein Jahr.
Seite 33
5.6 Einmal täglich außerhalb der Arbeitszeit. Bitte ziehen Sie den Fingerhut des Trennstegs mit dem Finger heraus und achten Sie darauf, dass er fest sitzt. das gesamte Wasser abpumpen Es vollständig. (Vielleicht einige) Kunde haben gebracht Die Luft Kompressor ohne Ölabscheider, also Es ist unnötig für ihnen um einzuhalten mit oben erwähnt...
7. Verwendung Beanspruchen 7.1 Bitte installieren Die Schalldämpfer Zu Die Luft Einlass An Die Kopf von Die Luft Kompressor vor Starten. Nach der Installation Die Schalldämpfer , Die Lärm Wille Sei stark reduziert. 7.2 Arbeitsplatz der Luft Kompressor sollte trocken, sauber und gut belüftet sein. 7.3 Luft Kompressor dürfen nicht berühren Wasser, Dose nicht Sei setzen In Freiluft Ort, kann nicht Sei gebraucht In entzündbare, explosive, korrosive und staubige Umgebung.
Seite 35
Dort istdie Klang von 1. Spannung ist zu niedrig 1. Überprüfen Sie die Spannung, nicht weniger Dann elektrischer Strom, 2. Der Motor ist kurz Schaltung oder 10 % der bewerteten Stromspannung aber offen Schaltung 2. Verbindung mit dem zuverlässigen Servicezentrum die Maschine kann 3.
10 、 Explosionszeichnung des Kompressorkopfes und Name der Komponente (Der vertikale Tank hat die gleiche Struktur) als horizontaler Tank) Numme Name Menge Wind Abdeckung Teft Lüfter Teft Fall Verbindungsstange Kolben Lederbecher Pressplatte Sechskant-Innensechskantkopf Kappe Schrauben M6x20 2...
Seite 37
Zylinder Numm Name Menge Zylinder Abdichtung Kreis Schalldämpfer Zylinderkopf Siegelkreis Zylinderkopf bexagon Steckkopf Kappe Schrauben M5x50 Verbindung Rohr Abdichtung des Verbindungsrohrs Kreis Linsenkopfschrauben mit kreuzen Aussparung M4x6 2 Begrenzung Stopper Luftauslass kalben klappern Ventilplatte Luft Einlassventil klappern Metall Gastet Kurbelwelle Lager Sechskant-Steckschlüsselsatz sc rewa withflat Punkt M8*10...
Y40 Druck Messgerät 一 Druck einstellbar Öl Wasser Separator Sicherheit Ventil 11. Produktzertifikat Produkt Zertifikat Das Produkt War getestet, die Projekt treffen Die technisch Standards Rezension, bestätigt Und qualifiziert In Die Fabrik...
Seite 39
OLIO COMPRESSORE D'ARIA GRATUITO ORIGINALE ISTRUZIONI PER OLIO COMPRESSORE D'ARIA GRATUITO, PER FAVORE LEGGI TUTTO MANUALE ISTRUZIONI CON ATTENZIONE PRIMA DELL'OPERAZIONE. IL azienda riserve chiaro interpretazione del nostro utente manuale.Il aspetto del prodotto sarà soggetto A IL prodotto Voi ricevuto.Per favore perdonare noi che non ti informeremo più...
Seite 40
COMPRESSOR Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. Vevor si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Non vi informeremo più in caso di...
Seite 41
1 、 Introduzione ................1 2 , Segni E Implicazioni ..............1 3 、 Tecnico parametri ..............2 4 、 Qualità Garanzia ..............3 5 、Operazione Guida..............3-4 6 、 Elettrico Schemati c Diagram..........7 、Utilizzo Reclamo ................. 4-5 8 Manutenzione 5 ................9 , Risoluzione dei problemi ............5-6 10 、Disegno esploso e componenti .........
1. Introduzione 1.1 Principio di funzionamento, prestazioni Caratteristiche Aria senza olio compressore [tensione nominale 110/ (220±1 0%) 380/415]. Il monofase motore unità cr biella dell'albero motore direttamente, facendo muovere il pistone avanti e indietro IL cilindro compressione n.In Questo caso , la valvola di scarico si aprirà e si chiuderà...
Pericoloso per il taglio alto fuori elettricità Tumon elettricità temperatura 3. Parametri tecnici Modello Energia Voltaggio Volume di Pression Cistern Peso (Potenza/CV) (V/Hz) scarico (Kg) (L/min) (Sbarra) 550-9L 550/0,75 750-9L 750/1L 550-18L 550/0,75 750-18L 750/1 850-18L 850/L.1 20.5 1500-18L 1500/2 27.2 750-20L 750/1 19.5...
Seite 45
4. Garanzia di qualità Quando Voi ricevere IL compressore, per favore controllo se Esso fiammiferi IL modello E specificazione Voi ordinato. Controlla se IL macchina E accessori Sono danneggiato durante trasporto.Se c'è È Qualunque carenza O danni, per favore contatto IL venditore In tempo A risolvere. Da la data di consegna, il periodo di garanzia della qualità...
5.6 Una volta al giorno, fuori dal lavoro, tirare il ditale del separatore con il dito, assicurandosi di esaurire tutta l'acqua da Esso completamente.(Forse alcuni cliente Avere portato IL aria compressore senza separatore d'olio, quindi n o n è necessario per loro conformarsi con sopra menzionato requisiti.) 5.7 IL dimesso aria pressione Potevo Essere aggiustato...
7. Utilizzo Reclamo 7.1 Per favore installare IL silenziatore A IL aria ingresso SU IL Testa Di IL aria compressore Prima avvio.Dopo l'installazione IL silenziatore , IL rumore Volere Essere notevolmente ridotto. 7.2 Posto di lavoro d'aria compressore deve essere asciutto, pulito, ben ventilato 7.3 Aria compressore Potere non tocco acqua, lattina non Essere Mettere In all'aria aperta posto,può...
Seite 49
Là è il suono Di corrente 1、Tensione è troppo Basso 1、Controllare la tensione, non meno Poi 10% di elettricama valutazione voltaggio 2、Il motore è corto circuito O aprire la macchina non può 2、Connessione con l' affidabile centro di assistenza circuito lavoro o correre In 3、Valvola unidirezionale o molto lento velocità...
Seite 50
10 disegno esploso della testa del compressore e nome di componente (Il serbatoio verticale ha la stessa struttura come serbatoio orizzontale) numero nome quantità vento copertina Teft fan Teft caso biella pistone tazza di pelle piastra di pressatura Testa a esagono incassato berretto viti M6X20 cilindro...
Seite 51
numero nome quantità cilindro sigillatura cerchio silenziatore testata del cilindro cerchio di tenuta testata del cilindro testa esagonale berretto viti M5X50 connessione tubo sigillatura del tubo di collegamento cerchio viti a testa cilindrica con attraverso incavo M4X6 limitante tappo presa d'aria partorire clic piastra valvola aria valvola di aspirazione clic metallo gaset...
sicurezza valvola 11. Certificato di prodotto Prodotto Certificato Questo prodotto era testato, il progetto Incontrare IL tecnico standard revisione, confermato E qualificato In IL fabbrica...
Seite 53
ACEITE COMPRESOR DE AIRE GRATUITO ORIGINAL INSTRUCCIONES PARA ACEITE L COMPRESOR DE AIRE GRATUITO, POR FAVOR LEE TODO MANUAL INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO. El compañía reservas claro interpretación de nuestro usuario manual.El apariencia del producto será sujeto a el producto tú...
Seite 54
COMPRESSOR Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de usar el producto. Vevor se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. El aspecto del producto puede variar. Le pedimos disculpas por no informarle...
1. Introducción 1.1 Principio de funcionamiento, rendimiento Características y usos aire libre de aceite compresor [tensión nominal 110/ (220±1 0%) 380/415]. La fase única motor conduce cr biela del eje de transmisión directamente, haciendo que el pistón se mueva alternativamente en el cilindro compresión.En este caso , La válvula de escape se abrirá...
4. Aseguramiento de la calidad Cuando tú recibir el compresor, por favor controlar si él partidos el modelo y especificación tú Ordenado. Comprobar si el máquina y accesorios son dañado durante transporte . Si hay es cualquier escasez o daños, por favor contacto el vendedor en tiempo a resolver. De la fecha de El plazo de entrega y el periodo de garantía de calidad es de un año.
5.6 Una vez al día fuera del horario laboral, tire del dedal del separador con el dedo, asegurándose de agotar toda el agua de él completamente. (Quizás algo) cliente tener trajo el aire compresor sin separador de aceite, así que es innecesario para a ellos cumplir con lo anterior mencionado requisitos.) 5.7 El descargado aire presión podría ser ajustado...
7. Uso Afirmar 7.1 Por favor instalar el silenciador a el aire entrada en el cabeza de el aire compresor antes Iniciando. Después de la instalación el silenciador , el ruido voluntad ser muy reducido. 7.2 Lugar de trabajo aire compresor Debe estar seco, limpio y bien ventilado. 7.3 Aire compresor poder no tocar agua, puede no ser poner en Aire libre lugar, puede no ser usado en A m b i e n t e inflamable, explosivo, corrosivo y con múltiples partículas de polvo.
Seite 63
All á es el sonido de 1. Voltaje es demasiado bajo 1. Compruebe el voltaje, no menos entonces 10% de corriente eléctrica 2. El motor es corto circuito o abierto calificado Voltaje pero circuito 2. Conexión con el confiable centro de servicio la máquina no puedo 3.
Seite 64
10 、 dibujo despiezado del cabezal del compresor y nombre de componente (El tanque vertical tiene la misma estructura) como tanque horizontal) número nombre cantidad viento cubrir Teft admirador Teft caso varilla de conexión pistón copa de cuero placa de presión Cabeza hexagonal tapa tornillos M6X20 cilindro...
Seite 65
número nombre cantidad cilindro caza de focas círculo silenciador culata círculo de sellado culata cabeza de enchufe bexagon tapa tornillos M5X50 conexión tubo junta de tubería de conexión círculo tornillos de cabeza plana con cruz hueco M4X6 limitar tapón salida de aire parir charla placa de válvula aire válvula de admisión charla metal gaseta...
seguridad válvula 11. Certificado de producto Producto Certificado Este producto era probado, el proyecto encontrarse el técnico estándares revisar, confirmado y calificado en el fábrica...
Seite 67
OLEJ BEZPŁATNY KOMPRESOR POWIETRZA ORYGINALNY INSTRUKCJE DO OLEJU L BEZPŁATNY KOMPRESOR POWIETRZA, PROSZĘ PRZECZYTAJ WSZYSTKO PODRĘCZNIK INSTRUKCJE UWAŻNIE PRZED URUCHOMIENIEM. Ten firma rezerwy jasne interpretacja naszego użytkownik podręcznik. wygląd produktu będzie temat Do on produkt Ty otrzymano.Proszę przebaczyć nas że nie będziemy Cię...
Seite 68
OIL FREE AIR COMPRESSOR To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma Vevor zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymałeś. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 69
1 , Wstęp ..................... 1 2 , Znaki I Konsekwencje ..............1 3 Techniczny parametry ............2 4 , Jakość Pewność ................ 3 5 ,Działanie Przewodnik..............3-4 6 、 Elektryczne Schemat c Diagram........7 ,Stosowanie Prawo .................4-5 8 、 Konserwacja ................5 9 , Rozwiązywanie problemów ........... 5-6 10 ,Rysunek wybuchowy i komponenty ........
Seite 70
1. Wprowadzenie 1.1 Zasada działania, wydajność Charakterystyka zastosowania Powietrze bezolejowe sprężarka [napięcie znamionowe 110/ (220±1 0%) 380/415]. Jednofazowy silnik napędy cr korbowód wału korbowego bezpośrednio, powodując ruch posuwisto-zwrotny tłoka ten cylinder kompresja w Ten sprawa , Zawór wydechowy będzie się otwierał i zamykał automatycznie. Kiedy ciśnienie sprężone powietrze do wartości znamionowej ciśnienie wylotowe 0,8 MPa, przełącznik automatycznie zamknięcie jednokierunkowa...
Niebezpieczne wysokie cięcie wyłączenie prądu Tumon elektryczność temperatura 3.Parametry techniczne Model Woltaż Objętość spalin Ciśnienie Zbiorni Waga (z HP) (V/Hz) (l/min) (Bar) (kg) 550-9L 550/0,75 750-9L 750/1L 550-18L 550/0,75 750-18L 750/1 850-18L 850/L.1 20,5 1500-18L 1500/2 27.2 750-20L 750/1 19,5...
Seite 73
4. Zapewnienie jakości Gdy Ty odbierać ten kompresor, proszę sprawdzać czy To zapałki ten model I specyfikacja Ty zamówione. Sprawdź czy ten maszyna I akcesoria Czy uszkodzony podczas transport.Jeśli istnieje Jest każdy brak Lub proszę o uszkodzenie kontakt ten sprzedający W czas Do rozwiązywać. Z data Okres gwarancji jakości dostawy wynosi jeden rok.
Seite 74
5.6 Raz dziennie po wyłączeniu z pracy, proszę wyciągnąć naparstek separatora palcem, aby upewnić się, wypompować całą wodę z To całkowicie.(Może niektóre klient Posiadać przyniósł ten powietrze kompresor bez separator oleju, więc to jest niepotrzebne ich przestrzegać z powyższym wspomniany wymagania.) 5.7 Ten zwolniony powietrze ciśnienie mógł...
7.Użycie Prawo 7.1 Proszę zainstalować ten tłumik Do ten powietrze wlot NA ten głowa z ten powietrze kompresor zanim uruchamianie.Po zainstalowaniu ten tłumik , on hałas będzie Być bardzo zmniejszony. 7.2 Miejsce pracy powietrza kompresor powinno być suche, czyste i dobrze wentylowane 7.3 Powietrze kompresor Móc nie dotykać...
Seite 76
1. To nie jest zelektryzowany 1. Sprawdź wtyczka, przełącznik i bezpiecznik. 2. Wymień bezpiecznik 2、Bezpiecznik uszkodzony 3. Naciśnij przełącznik I sprawdzać 3. Ten przełącznik jest odcięcie 4、Ponownie uruchom maszynę silnik Jest 4、Zabezpieczenie przed przeciążeniem Maszyna Móc nie fajnie(czekam) Do (15 minut) Jest uroczyście z ochrona działa 5.
Seite 77
Tam jest dźwięk z prąd 1. Napięcie jest zbyt Niski 1. Sprawdź napięcie, nie mniej Następnie 10% elektrycznyale 2. Silnik jest krótki okrążenie Lub ocenionych woltaż maszyna nie mogę Otwarte okrążenie 2、Połączenie z niezawodnym le centrum usług praca lub uruchomić 3、Zawór jednokierunkowy lub bardzo powolny...
Seite 79
10 、 rysunek rozstrzelony głowicy sprężarki i jej nazwy składnika (Zbiornik pionowy ma taką samą konstrukcję (jako zbiornik poziomy) numer nazwa ilość wiatr okładka Teft wentylator Teft sprawa pręt łączący tłok skórzany kubek płyta dociskowa Łeb sześciokątny czapka śruby M6X20 cylinder...
Seite 80
numer nazwa ilość cylinder opieczętowanie koło tłumik głowica cylindra krąg uszczelniający głowica cylindra łeb imbusowy czapka śruby M5X50 połączenie rura uszczelnienie rury przyłączeniowej koło śruby z łbem stożkowym przechodzić wgłębienie M4X6 ograniczający korek wylot powietrza oderwać się od lodowca klekotać płytka zaworowa powietrze zawór wlotowy klekotać...
Seite 81
olej woda z regulacją ciśnienia separator bezpieczeństwo zawór 11. Certyfikat produktu Produkt Certyfikat Ten produkt był przetestowany, projekt poznać ten techniczny standardy recenzja, potwierdzony I wykwalifikowany W ten fabryka...
Seite 82
OLIE GRATIS LUCHTCOMPRESSOR ORIGINEEL INSTRUCTIES VOOR OLIE L GRATIS LUCHTCOMPRESSOR, ALSJEBLIEFT LEES ALLES HANDMATIG INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK. De bedrijf reserves duidelijk interpretatie van onze gebruiker handleiding.De verschijning van het product zal zijn onderwerp naar de product Jij ontvangen. Alstublieft vergeven ons dat wij u niet meer zullen informeren als er is elke technologie of software updates op ons product.
Seite 83
COMPRESSOR Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Vevor behoudt zich het recht voor om onze handleiding op een duidelijke manier te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
1. Inleiding 1.1 Werkingsprincipe, Prestaties Kenmerken en toepassingen Olievrije lucht compressor [nominale spanning 110/ (220±1 0%) 380/415]. De eenfase motor aandrijvingen cr drijfstang van de enkelas direct, waardoor de zuiger heen en weer beweegt de cilinder compressie n.In dit geval , De uitlaatklep gaat automatisch open en dicht.
Seite 88
4. Kwaliteitsborging Wanneer Jij ontvangen de compressor, alstublieft rekening of Het wedstrijden de model En specificatie Jij besteld. Controleer of de machine En accessoires Zijn beschadigd tijdens vervoer.Als er is elk tekort of schade, alstublieft contact de verkoper in tijd naar oplossen. Van de datum van levering, kwaliteitsborgingsperiode is één jaar.
5.6 Eenmaal daags na het werk. Trek de vingerhoed van de scheider met uw vinger omhoog en zorg ervoor dat al het water uit de Het volledig.(Misschien wat klant hebben gebracht de lucht compressor zonder olie-afscheider,dus het is onnodig voor hen voldoen aan met boven genoemd vereisten.) 5.7 De ontslagen lucht druk zou kunnen zijn aangepast...
7. Gebruik Claim 7.1 Alsjeblieft installeren de geluiddemper naar de lucht inlaat op de hoofd van de lucht compressor voor starten.Na installatie de geluiddemper , hij lawaai zullen zijn enorm verminderd. 7.2 Werkplek van lucht compressor moet droog, schoon en goed geventileerd zijn 7.3 Lucht compressor kan niet aanraken water,blikje niet zijn neerzetten in openlucht- plaats,kan niet zijn gebruikt in ontvlambare, explosieve, corrosieve en stofrijke omgeving.
Seite 91
Daar is de geluid van 1. Controleer de spanning, niet minder Dan 10% van 1、Spanning is te laag elektrische de beoordeelde spanning 2. Motor is kort circuit of open circuit stroommaar 2. Verbinding maken met de betrouwbare le 3、Eenrichtingsklep of druk de machine kan niet servicecentrum schakelaar is schade.
Seite 92
10 、 ontplofte tekening van compressorkop en naam van component (Verticale tank heeft dezelfde structuur (als horizontale tank) nummer naam hoeveelhei wind omslag Teft fan Teft geval verbindingsstang zuiger leren beker persplaat Zeskantkop pet schroeven M6X20...
Seite 93
cilinder numme naam hoeveelhei cilinder afdichting cirkel geluiddemper cilinderkop afdichtingscirkel cilinderkop zeskantige inbuskop pet schroeven M5X50 verbinding pijp afdichting van de verbindingsbuis cirkel pankopschroeven met kruis uitsparing M4X6 beperkend stop luchtuitlaat kalven klak klepplaat lucht inlaatklep klak metaal pakking krukas handelswijze zeskant doppenset sc rewa met plat punt M8*10 rechts geval...
druk instelbare olie water scheidingsteken veiligheid ventiel 11.Productcertificaat Product Certificaat Dit product was getest,de project ontmoeten de technisch normen beoordeling, bevestigd En gekwalificeerd in de fabriek...
Seite 95
OLJA GRATIS LUFTKOMPRESSOR ORIGINAL INSTRUKTIONER FÖR OLJA L GRATIS LUFTKOMPRESSOR, BEHAGA LÄS ALLT MANUELL LÄS INSTRUKTIONERNA NOGGRANT FÖRE ANVÄNDNING. De företag reserver rensa tolkning av våra användare manualen. utseende av produkten ska vara ämne till han produkt du mottagen. Vänligen förlåta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns är någon teknik eller programvara uppdateringar på...
Seite 96
OIL FREE AIR COMPRESSOR Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. Vevor förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller...
1. Introduktion 1.1 Arbetsprincip, prestanda Egenskaper användningsområden Oljefri luft kompressor [märkspänning 110/ (220±10 %) 380/415]. Enfas- motor enheter kr vevstång för ankaxeln direkt, vilket gör att kolven rör sig fram och tillbaka de cylinder kompression n.In detta fall , avgasventilen öppnas och stängs automatiskt. När trycket från tryckluften ner till den nominella utloppstryck 0,8 MPa växla automatiskt stängning enkelriktad...
4. Kvalitetssäkring När du få de kompressor, tack kontrollera om det tändstickor de modell och specifikation du beställd. Kontrollera om de maskin och tillbehör är skadad under transport . Om det finns är några brist eller skada, tack kontakta de säljare i tid till lösa. Från datumet för leverans, kvalitetssäkringsperioden är ett år.
5.6 En gång dagligen utan arbete. Dra i separatorns fingerborg med fingret och se till att tömma ut allt vatten från det helt. (Kanske några kund ha bro ught de luft kompressor utan oljeavskiljare, så det är onödigt för dem att följa med ovanstående nämnda krav.) 5.7 De utskriven luft tryck kunde vara justerad...
7. Användning Krav 7.1 Behaga installera de ljuddämpare till de luft inlopp på de huvud av de luft kompressor före startar. Efter installationen de ljuddämpare ,t han buller vilja vara mycket nedsatt. 7.2 Arbetsplats av luft kompressor ska vara torr, ren och välventilerad 7.3 Luft kompressor burk inte röra vatten, burk inte vara sätta i utomhus plats, kan inte vara begagnad i brandfarlig, explosiv, frätande och multidammig miljö.
Seite 104
Det är den ljud av 1. Spänning är för låg 1. Kontrollera spänningen, inte mindre sedan 10 % av elektrisk strömmen 2. Motorn är kort krets eller öppna betyget spänning maskinen inte krets 2. Ansluta till den pålitliga le service-center arbete eller sikt...
Seite 105
10 、 sprängskiss av kompressorhuvud och namn av komponent (Vertikal tank har samma struktur som horisontell tank) antal namn kvantitet vind täcka Teft fläkt Teft fall anslutningsstång kolv läderkopp pressplatta Sexkantshylsa lock skruvar M6X20 cylinder antal namn kvantitet...
Seite 106
cylinder tätning cirkel ljuddämpare cylinderhuvud tätningscirkel cylinderhuvud sexkantig hylshuvud lock skruvar M5X50 förbindelse rör tätning av anslutningsrör cirkel skruvar med pannhuvud korsa urtag M4X6 begränsande propp luftutlopp kalva klack ventilplatta luft insugningsventil klack metall gaset vevaxel lager sexkantshylssats sc rewa med platt punkt M8*10 rätt fall knä...
11. Produktcertifikat Produkt Certifikat Detta produkt var testad, den projekt möta de teknisk standarder recension, bekräftad och kvalificerad i de fabrik...