Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bose QUIETCONTROL 30 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für QUIETCONTROL 30:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
Q U I E T C O N T R O L™ 3 0
O W N E R ' S G U I D E • B R U G E R V E J L E D N I N G
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G • G E B R U I K E R S H A N D L E I D I N G
G U Í A D E L U S U A R I O • K ÄY T T Ö O H J E • N OT I C E D ' U T I L I S AT I O N
M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I • K E Z E L É S I Ú T M U TATÓ
B R U K E R V E I L E D N I N G • P O D R Ę C Z N I K U Ż Y T K O W N I K A
M A N U A L D O P R O P R I E TÁ R I O • B R U K S A N V I S N I N G
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bose QUIETCONTROL 30

  • Seite 1 Q U I E T C O N T R O L™ 3 0 O W N E R ’ S G U I D E • B R U G E R V E J L E D N I N G B E D I E N U N G S A N L E I T U N G •...
  • Seite 29 E N G L I S H - 2 9...
  • Seite 57 D A N S K - 2 9...
  • Seite 58 • Verwenden Sie die Kopfhörer NICHT, wenn sie ein lautes ungewöhnliches Geräusch von sich geben. Schalten Sie in diesem Fall die Kopfhörer aus und wenden Sie sich an den Bose-Kundendienst. • Entfernen Sie die Kopfhörer sofort, wenn Sie Wärme spüren oder nichts mehr hören.
  • Seite 59 • Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an. • Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
  • Seite 60 Ländern. Android, Google Play und das Google Play-Logo sind Marken von Google, Inc. ©2016 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder in anderer Weise verwendet werden. 4 - D E U T S C H...
  • Seite 61 I N H A LT Erste Schritte Auspacken ............................Kopfhörerkomponenten ......................Ein-/Ausschalten ........................... Nur steuerbare Geräuschunterdrückung ............... Bose® Connect App Merkmale ............................10 Aufladen der Batterie Anschließen des USB-Kabels ....................11 Überprüfen der Batterie ......................12 Kopfhörerstatusanzeigen Bluetooth®-Anzeige ......................13 Batterieanzeige .........................
  • Seite 62 Umschalten zwischen zwei verbundenen Mobilgeräten ........22 Identifizierung verbundener Mobilgeräte ............... 22 Erneutes Verbinden eines bereits abgestimmten Mobilgeräts......22 Löschen der Kopfhörerabstimmliste ................. 22 Verwenden der Bose® Connect-App ................. 22 Kopfhörer-Bedienelemente Medienwiedergabe- und Lautstärkefunktionen ............23 Anruffunktionen ..........................24 Steuerbare Geräuschunterdrückungs funktionen ............24 Pflege und Wartung Aufbewahrung ..........................
  • Seite 63: Erste Schritte

    USB-Kabel Sollten Teile des Produkts beschädigt sein, verwenden Sie sie nicht. Wenden Sie sich umgehend an den autorisierten Fachhandel oder den Kundendienst von Bose®. Ein Blatt mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton. D E U T S C H - 7...
  • Seite 64: Kopfhörerkomponenten

    E R S T E S C H R I T T E Kopfhörerkomponenten ® StayHear + QC®- Polsterkappen Mikrofon NFC-Berührungspunkt für die Abstimmung Inline- Fernbedienung: Lautstärke erhöhen Tasten für die steuerbare Geräusch- Multifunktions- taste unterdrückung Lautstärke verringern USB- Anschluss Power/Bluetooth- Taste Batterie- und...
  • Seite 65: Ein-/Ausschalten

    E R S T E S C H R I T T E Ein-/Ausschalten Zum Einschalten: Drücken Sie die Power/Bluetooth®-Taste, bis die Batterieanzeige grün, gelb oder rot leuchtet (um den aktuellen Batterieladezustand anzuzeigen). Zum Ausschalten: Halten Sie die Power/Bluetooth-Taste gedrückt, bis drei Mal blinkt und Sie die Ausschalttöne hören.
  • Seite 66: Bose® Connect App

    B O S E ® C O N N E C T A P P Atemberaubende Klangerlebnisse mit der Bose® Connect-App. Merkmale • Erleben Sie das volle Potenzial Ihrer QuietControl 30-Drahtloskopfhörer. ™ • Kostenlose App, die mit den meisten Apple- und Android -Systemen kompatibel ist.
  • Seite 67: Aufladen Der Batterie

    A U F L A D E N D E R B AT T E R I E Anschließen des USB-Kabels ACHTUNG: Verwenden Sie dieses Produkt nur mit einem zugelassenen Netzteil, das die gesetzlichen Anforderungen erfüllt (z. B.: UL, CSA, VDE, CCC). 1.
  • Seite 68: Überprüfen Der Batterie

    A U F L A D E N D E R B AT T E R I E Überprüfen der Batterie • Jedes Mal, wenn Sie die Kopfhörer einschalten, gibt der Sprachbefehl den Batterieladezustand der Kopfhörer an. Die Anzeige zur visuellen Prüfung der Batterie befindet sich innen rechts am Nackenband.
  • Seite 69: Kopfhörerstatusanzeigen

    K O P F H Ö R E R S TAT U S A N Z E I G E N Die Bluetooth®- und Batterieanzeigen befinden sich innen rechts am Nackenband. Bluetooth®-Anzeige Anzeigeaktivität Systemzustand Blinkt blau Bereit zum Abstimmen Blinkt weiß Verbindung wird aufgebaut Leuchtet weiß...
  • Seite 70: Wichtig Für Den Richtigen Sitz

    W I C H T I G F Ü R D E N R I C H T I G E N S I T Z Auswahl der richtigen StayHear + QC ® ® Polsterkappen Für optimale Audiowiedergabe ist es wichtig, StayHear®+ QC®-Polsterkappen in der richtige Größe auszuwählen.
  • Seite 71: Austauschen Der Stayhear + Qc Polsterkappen

    W I C H T I G F Ü R D E N R I C H T I G E N S I T Z Austauschen der StayHear + QC ® ® Polsterkappen 1. Halten Sie den Ohrhörer am Schaft und greifen Sie die angebrachte StayHear®+ QC®- Polsterkappe vorsichtig und ziehen Sie sie vom Ohrhörer weg.
  • Seite 72: Sprachbefehle

    • Portugiesisch Zusätzliche Sprachen suchen Besuchen Sie: global.Bose.com/Support/QC30 Hinweis: Sie können die Sprachansage auch mithilfe der Bose® Connect-App ändern. Ändern der Sprache Wenn Sie die Kopfhörer zum ersten Mal einschalten, hören Sie die Sprachbefehle auf Englisch. So wählen Sie eine andere Sprache aus: 1.
  • Seite 73: Bluetooth®-Technologie

    B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Bluetooth®-Drahtlostechnologie ermöglicht es Ihnen, Musik von Mobilgeräten wie Smartphones, Tablets und Laptop-Computer zu streamen. Bevor Sie Musik von einem Mobilgerät streamen können, müssen Sie das Mobilgerät mit Ihren Kopfhörern abstimmen.
  • Seite 74: Abstimmen Ihres Mobilgeräts

    B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Abstimmen Ihres Mobilgeräts 1. Halten Sie bei eingeschalteten Kopfhörern die Power/Bluetooth®-Taste gedrückt, bis Sie „Bereit zum Abstimmen“ hören oder die Bluetooth-Anzeige blau blinkt.
  • Seite 75 B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E 3. Wählen Sie Ihre Bose® QuietControl -Drahtloskopfhörer aus der Geräteliste aus. ™ Nach der Abstimmung hören Sie „Verbunden mit <Gerätename>“ oder die Bluetooth- Anzeige leuchtet weiß.
  • Seite 76: Abstimmen Eines Mobilgeräts Mit Nfc

    B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Abstimmen eines Mobilgeräts mit NFC 1. Entsperren Sie bei eingeschalteten Kopfhörern Ihr Mobilgerät und schalten Sie die Bluetooth®- und NFC-Funktionen ein. Informationen zu diesen Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Mobilgeräts.
  • Seite 77: Trennen Eines Mobilgeräts

    B L U E T O O T H ® -T E C H N O L O G I E Trennen eines Mobilgeräts • Schalten Sie die Bluetooth®-Funktion am Mobilgerät aus. • Wenn Ihr Mobilgerät NFC unterstützt, tippen Sie mit dem NFC-Berührungspunkt auf Ihrem Mobilgerät auf die Rückseite der Inline-Fernbedienung.
  • Seite 78: Verwalten Mehrerer Verbundener Geräte

    Mobilgerät bereit. Verwenden der Bose® Connect-App Mit der Bose® Connect-App können Sie mehrere verbundene Geräte ganz einfach verwalten. Weitere Informationen finden Sie unter „Bose® Connect App“ auf Seite 10. 2 2 - D E U T S C H...
  • Seite 79: Kopfhörer-Bedienelemente

    K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Die Kopfhörer-Bedienelemente befinden sich an der Inline-Fernbedienung unter dem rechten Ohrhörer. Lautstärke erhöhen Multifunktionstaste Lautstärke verringern Medienwiedergabe- und Lautstärkefunktionen Funktion...
  • Seite 80: Anruffunktionen

    K O P F H Ö R E R - B E D I E N E L E M E N T E Anruffunktionen Funktion Lösung Anruf entgegennehmen Drücken Sie Anruf beenden Drücken Sie Ankommenden Anruf ablehnen Halten Sie eine Sekunde lang gedrückt.
  • Seite 81: Pflege Und Wartung

    P F L E G E U N D WA R T U N G Aufbewahrung • Schalten Sie die Kopfhörer bei Nichtgebrauch aus. • Wenn Sie die Kopfhörer länger als einige Monate aufbewahren, sollten Sie die Batterie vollständig aufladen. •...
  • Seite 82: Reinigung

    Siehe „Kundendienst“ auf Seite 26. Kundendienst Wenn Sie zusätzliche Hilfe bei der Verwendung der Kopfhörer benötigen: • Besuchen Sie: global.Bose.com/Support/QC30 • Wenden Sie sich an den Bose®-Kundendienst. Eine Liste mit weiteren Informationen finden Sie im Versandkarton. Eingeschränkte Garantie Für die Bose QuietControl™ 30-Drahtloskopfhörer gilt eine eingeschränkte ®...
  • Seite 83: Fehlerbehebung

    Gerät – Schalten Sie die Bluetooth®-Funktion aus und wieder ein. abgestimmt – Löschen Sie die Bose® QuietControl™-Kopfhörer aus der Bluetooth-Liste am Mobilgerät. Stimmen Sie erneut ab. • Stellen Sie das Mobilgerät näher zu den Kopfhörern und von Störquellen oder Hindernissen weg.
  • Seite 84 Befestigen Sie die Polsterkappen fest an den Ohrhörern Polsterkappen fallen ab (siehe „Austauschen der StayHear®+ QC®-Polsterkappen“ auf Seite 15). Verlorene StayHear+ QC- Wenden Sie sich an den Bose®-Kundendienst, um Ersatz- Polsterkappe Polsterkappen zu erhalten. 2 8 - D E U T S C H...
  • Seite 85 D E U T S C H - 2 9...
  • Seite 113 D U T C H - 2 9...
  • Seite 141 E S P A Ñ O L - 2 9...
  • Seite 169 F I N N I S H - 2 9...
  • Seite 197 F R A N Ç A I S - 2 9...
  • Seite 225 I T A L I A N O - 2 9...
  • Seite 253 M A G YA R - 2 9...
  • Seite 281 N O R S K - 2 9...
  • Seite 309 P O L S K I - 2 9...
  • Seite 337 P O R T U G U Ê S - 2 9...
  • Seite 365 S V E N S K A – 2 9...
  • Seite 393 ไทย - 29...
  • Seite 421 한 국 어 - 2 9...
  • Seite 449 简 体 中 文 - 2 9...
  • Seite 477 繁 體 中 文 - 2 9...
  • Seite 505 日 本 語 - 2 9...
  • Seite 533 29 - ‫العربية‬...

Inhaltsverzeichnis