Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. AGFEO Anleitungen
  4. Telefone
  5. ST 30
  6. Bedienungshandbuch

AGFEO ST 30 Bedienungshandbuch

Digitales mehrwerttelefon
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ST 30:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Digitales Mehrwerttelefon ST 30
- Bedienung
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für AGFEO ST 30

Inhaltszusammenfassung für AGFEO ST 30

  • Seite 1 Digitales Mehrwerttelefon ST 30 - Bedienung...
  • Seite 2 - Während eines Gewitters dürfen Sie die Anschlußleitung des ST 30 nicht anschließen und nicht lösen. - Verlegen Sie die Anschlußleitung des ST 30 so, daß niemand darauf treten oder stol- pern kann. - Achten Sie darauf, daß keine Flüssigkeit ins Innere des digitalen Mehrwerttelefons gelangt.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Digitales Mehrwerttelefon ST 30 ....5 Besetztton bei Besetzt ein-/ausschalten (Busy on Busy) ..........43 Aufstellen und Reinigen des ST 30, Einlegen des Beschriftungsstreifens .... 6 Durchsage / Sprechanlagenfunktion ..44 Inbetriebnahme ......... 7 Gruppe - einbuchen / ausbuchen ..... 45 Headset (Sprechgarnitur) ......
  • Seite 4 Türsprechanlage und Türöffner betätigen 65 Übermittlung Ihrer Rufnummer ....65 Umleitung von - Anrufe anderer Telefone umleiten ..........66 Umleitung zu - Anrufe zu einem anderen Telefon umleiten ........67 Verbindungskosten ........71 Verbindungskosten - eigene anzeigen lassen ............... 74 Wahlwiederholung - Rufnummer nochmal wählen ............

  • Seite 5: Digitales Mehrwerttelefon St 30

    Digitales Mehrwerttelefon ST 30 Vierzeiliges Display 10 Funktions- tasten und LEDs Lautsprecher unter dem Hörer Beschriftungs- streifen Mikrofon Wähltastatur - Zum Wählen Taste clear - Zum Löschen ei- einer Rufnummer und Eingabe nes Eintrags. von Daten. Taste OK - Zum Bestätigen von Eingaben.

  • Seite 6: Aufstellen Und Reinigen Des St 30, Einlegen Des Beschriftungsstreifens

    Aufstellen und Reinigen des ST 30, Einlegen des Beschriftungsstreifens Aufstellungsort ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Stellen Sie das ST 30 an einem geeigneten kann es zu Veränderungen der Telefon- Ort auf. Bitte beachten Sie beim Aufstellen Kunststoffüße kommen. Die so durch folgende Punkte: Fremdeinflüsse veränderten Gerätefüße - Nicht an Orten, an denen das Telefon können unter Umständen unliebsame...

  • Seite 7: Inbetriebnahme

    Slot 0 Rufnr. >11<12 digitalen Mehrwerttelefone angezeigt, z.B. 11 und 12. <> auswählen Gewünschte Internrufnummer auswäh- len, z.B. >11< "OK" drücken, um das ST 30 unter der ST 30 Digital markierten Internrufnummer anzumel- Anmeldung den. Das Display verlischt kurzzeitig, danach AGFEO Telekommunikation erscheint für kurze Zeit diese Meldung.

  • Seite 8: Headset (Sprechgarnitur)

    Headset (Sprechgarnitur) Das digitale Mehrwerttelefon ST 30 verfügt über einen separaten Anschluß (Westernbuchse) für ein Headset. Empfohlene Headset-Modelle: (Bezug über den Fachhandel) Hersteller Modell Bestellnummer des Herstellers Plantronics Supra Monaural Polaris Modell P51 * 32190-04 Tristar Modell P81 * 33695-01 * mit Anschlußkabel...
  • Seite 9 Funktionstaste "Headset" programmieren ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mehrwerttelefons als Funktionstaste Wenn Sie zum Telefonieren ein Headset "Headset" programmieren. nutzen wollen, müssen Sie eine frei pro- grammierbare Funktionstaste Ihres digitalen "set 31": Programmierung einleiten. Funktionstaste drücken, deren Funktion Funktion auswählen Sie ändern wollen (ggf. vorher "Um- <...

  • Seite 10: Display Des Mehrwerttelefons

    Display des Mehrwerttelefons Das Display im Ruhezustand des Mehrwerttelefons ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ruhezustand schaltet. Die Lautsprechertaste leuchtet - Der Hörer ist aufgelegt. nicht. - Das Lauthören /Freisprechen ist ausge- - Ihr Telefon wird nicht gerufen. 01.Januar 1999 11:52 xiXI-- ~}{|≈¬ ∑" 13 15 17 18 23 24 30 32 41 52 1.

  • Seite 11: Programmieren Mit Dem Mehrwerttelefon

    Programmieren mit dem Mehrwerttelefon Programmieren können Sie im Ruhezustand nicht mit bestätigt haben, wird nicht Ihres Mehrwerttelefons (Hörer aufgelegt, gespeichert. Lauthören/Freisprechen ausgeschaltet) oder im Gesprächszustand. Die Programmierung Durch die menügesteuerte Bedienerführung bricht ab, sobald Sie den Hörer abnehmen, können Sie wichtige Einstellungen Ihres den Hörer auflegen oder die Taste "Laut- Mehrwerttelefon und der TK-Anlage schnell sprecher"...
  • Seite 12 Menü auswählen über Kennziffern ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Jedes Hauptmenü oder Untermenü können Sie über Kennziffern direkt ansteuern. Im Programmierbaum, am Schluß der Anleitung, finden Sie eine Übersicht über die Kennziffern. Programmiermodus starten. Programmiermenü Beispiel: Untermenü "Anrufschutz" < Softwareversion Kennziffern 12 OK Leistungsmerkmale ( 1 - Hauptmenü, 2 - Untermenü) >...

  • Seite 13: Einstellungen Des Mehrwerttelefons

    Einstellungen des Mehrwerttelefons Hauptmenü "Telefoneinstellung" Telefoneinstellung < Direkte Externwahl OK Tonruflautstärke > Tonrufklang > Displaykontrast > Automatisches Mikro 4 > Lauthörlautstärke > Headsetlautstärke > Telefoncode > Kostenanzeige > Statusanzeige > Sprache > Anrufliste Tonruflautstärke einstellen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Tonruflautstärke" aus- Tonruflautstärke wählen oder eingestellter Wert 1-7 auswählen...
  • Seite 14 Freisprech - Mikrofon automatisch einschalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Das Mikrofon schaltet sich automatisch ein, wenn Sie eine Einzeldurchsage erhalten. Untermenü "Automatisches Mikro" Automatisches Mikro auswählen oder ausgeschaltet OK aus " Mikrofon einstellen. Ziffer 2 (ein) oder 1 > (aus) auswählen. Programmierung abschließen. Lauthörlautstärke einstellen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢...
  • Seite 15 Kostenanzeige ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Kostenanzeige" aus- Kostenanzeige wählen oder ausgeschaltet OK aus " Kostenanzeige einstellen. Ziffer 1 (aus) > oder 2 (ein) auswählen. Programmierung abschließen. Statusanzeige ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Statusanzeige" aus- Internstatus wählen oder -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 1.
  • Seite 16 Sprachenumstellung ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Sprache" auswählen oder Sprache deutsch OK deutsch Sprache für das Display auswählen. > englisch Programmierung abschließen. Anrufliste ein-/ausschalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Anrufliste" auswählen Anrufliste oder < nur mit Namen OK aus " Ziffer eingeben oder Einstellung mit den >...
  • Seite 17 Teilnehmernamen eingeben ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Name eingeben" anzei- Name 11 eingeben gen. Ihre primäre Internrufnummer wird angezeigt. OK speichern " Name max. 11stellig über die Ziffern- tasten eingeben (siehe unten). Programmierung abschließen. Name mit der Zifferntastatur einge- ben: Die Eingabestelle (Cursor) blinkt. Drücken Sie die Taste, die das ge- wünschte Zeichen trägt.

  • Seite 18: Funktionstasten - Freiprogrammierbare Funktionen (Übersicht)

    AB (zurzeit nur am Systemtelefon ST 30 AB in Funktion) AB Memo / Zum Mitschneiden eines Telefongesprächs / Aufsprechen einer Nachricht auf Nachricht den Anrufbeantworter eines ST 30 AB (zurzeit nur am ST 30 AB in Funktion) Abweisen Aktuellen Anruf abweisen. Der Anrufer hört den Besetztton Anklopfschutz Anklopfen/Anklopfton ausschalten.
  • Seite 19 Funktion LED Erklärung Einheiten Anzeige der Gesprächskosten Fangen Identifizieren böswilliger Anrufer durch die ISDN - Vermittlungsstelle Fernabfrage Nachwählen einer gespeicherten MFV-Tonfolge ( ), z.B. zur Fernabfrage eines Anrufbeantworters Gruppentaste Ausbuchen/Einbuchen aus einer Gruppe und deren Leistungsmerkmale Zum Betrieb eines Headsets Headset Heranholen Heranholen von Externanrufen...
  • Seite 20 Funktion LED Erklärung MSN / Extern Amtsholung mit einer festgelegten Externrufnummer der TK-Anlage, eine be- stimmte Externrufnummer (MSN) übermitteln, z.B. zur Gebührentrennung bei der Externwahl. Spezielle Funktionstaste einrichtbar: - MSN/Extern-Taste mit festgelegter Externrufnummer Relais Schalten der Relais Spezielle Funktionstaste einrichtbar: - Relaistaste für Relaisnummer. Reservieren Reservieren einer Wählleitung (B-Kanal), wenn alle Leitungen besetzt sind.
  • Seite 21 LED-Anzeige zu Funktionstasten der 1. Ebene ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Programmieren Sie die für Sie wichtigen, Interntaste mit programmierter Intern- häufig benutzten Funktionen auf die 10 rufnummer eines Internteilnehmers: Funktionstasten in der 1. Ebene. - LED blinkt langsam - der Interntaste ist Wenn Sie die mit LED markierten Funk- ein Anrufbeantworter zugeordnet.
  • Seite 22 Funktionstastenbelegung ändern ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ "set 31": Programmierung einleiten. Funktionstaste drücken, deren Funktion Funktion auswählen Sie ändern wollen (ggf. vorher "Um- < Umleitung von schalt"-Taste für zweite Ebene drücken). OK Umleitung zu Aktuelle Funktion: Umleitung zu. > Wecken " Anfangsbuchstaben des Namens der Funktion auswählen Funktion eingeben, z.B.
  • Seite 23 Funktionstaste "Anrufschutz" Anrufschutz < Sekundärrufnummer " Eingeben, für welche Internrufnummer OK Prim. und SekRufnr. 1 der Anrufschutz gelten soll. > Primärrufnummer " Eingeben, ob der Anrufschutz für Anru- Anrufschutz fe von extern und/oder von intern gel- < ext. aus int. ein ten soll.
  • Seite 24 Funktionstaste "Durchsage" Durchsage " Internrufnummer eines Intern- Internnummern eingeben teilnehmers oder Gruppenintern- OK speichern nummer der Gruppe eingeben, die Sie mit der Durchsage erreichen wollen. Legen Sie keine Internrufnummern fest, wählen Sie die Internrufnummern nach dem Betätigen der Taste. Programmierung abschließen. Funktionstaste "Heranholen"...
  • Seite 25 Funktionstaste "Linientaste" und Linientaste "MSN / Extern" (Beispiel: Linientaste) ext. 23456781 MIt den Pfeiltasten auswählen: OK speichern ext. 23456781 - Externrufnummer Ih- rer TK-Anlage oder Linientaste Büro - Namen einer Externrufnummer, Büro für die die Taste eingerichtet werden soll oder OK speichern ext.
  • Seite 26 Funktionstaste "Relais" Relaistaste für Internnummer __ " Internrufnummer des Relais eingeben, das Sie mit der Taste schalten wollen. OK speichern Programmierung abschließen. Hinweise ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Die Funktionstaste "Relais" hat eine allge- Funktionstaste müssen Sie dann die Intern- meine Funktion, wenn Sie keine Intern- rufnummer des Relais wählen.

  • Seite 27: Telefonieren

    Telefonieren Telefonieren - Variante Amtsholung automatisch ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Hörer abheben. Im Display rechts wird Bitte wählen die Uhrzeit angezeigt. 11:52 Internteilnehmer anrufen: %" Taste "Intern" drücken und die Intern- Ruf an 13 rufnummer wählen, z.B. 13, um das Te- ANTON lefon 13 anzurufen. Ggf. wird der Name 11 13 von Teilnehmer 13 angezeigt.

  • Seite 28: Amtsholung Mit Spezieller Msn/Extern-Taste Oder Linientaste

    Amtsholung mit der MSN/Extern - Taste ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ MSN/Extern -Taste drücken. Extern Büro Externrufnummer oder deren Namen auswählen. Die Verbindungskosten wer- <> blättern den unter dieser Rufnummer abgerech- net. " Wird die gewünschte Rufnummer ange- Büro zeigt, Rufnummer des Teilnehmers ein- 98765432 geben.
  • Seite 29 Eine Wählleitung reservieren ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ A" Sie hören beim Wählen einer Extern- B-Kanäle besetzt rufnummer den Besetztton. Das Display OK reservieren zeigt diese Meldung. Es ist keine Wähl- leitung (B-Kanal) frei. Taste drücken, um eine Wählleitung Reservierung zu reservieren. bestätigt Hörer auflegen. Reservierungsruf der TK-Anlage.
  • Seite 30 Hinweise ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sperrbereich - Ist für Ihr Telefon der Sperr- Freisprechen - Statt den Hörer abzuheben, bereich der TK-Anlage programmiert, kön- können Sie in allen Fällen auch die Taste nen Sie die Externrufnummern nicht wäh- "Lautsprecher" drücken. Sie telefonieren len, die im Sperrbereich liegen. Sie hören dann im Freisprechmodus.

  • Seite 31: Anrufe Entgegennehmen

    Anrufe entgegennehmen Sie werden angerufen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Internanruf: Beispiel von Keller Im Display sehen Sie schon während des für Haupt Rufes, wer Sie anruft. Hörer abheben. Es wird der Name oder Keller z.B. Telefon 13 angezeigt. 11:52 11 13 Externanruf: Beispiele Anzeige 1.
  • Seite 32 Bei Ihnen wird angeklopft ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie telefonieren intern oder extern. Im Hörer hören Sie die externen Anklopf- töne. Das Display zeigt die Rufnummer MAIER oder den Namen des zweiten Anrufer ruft Büro und die gewählte Rufnummer oder de- ren Name. Zweiten Anruf entgegennehmen 1.

  • Seite 33: Weitergabe Eines Gesprächs

    Weitergabe eines Gesprächs Weitergabe intern mit und ohne Ankündigung ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie telefonieren extern und wollen das MAIER Gespräch an einen internen Teilnehmer 11:52 weitergeben. Internteilnehmer anwählen: /" Interntaste drücken und Intern- Ruf an 13 rufnummer wählen, z.B. 13. 11 13 Meldet sich der Internteilnehmer nicht, schalten Sie mit der Taste Externteilnehmer zurück.

  • Seite 34: Weitergabe Einer Wählleitung

    Sie telefonieren mit dem neuen Extern- 87654321 teilnehmer. Der Wartende kann nicht MAIER mithören. Taste "Übergabe" (muß programmiert Gespräch übergeben sein) drücken, um das Gespräch zu Bitte auflegen übergeben. Hörer auflegen. Weitergabe einer Wählleitung Sie wurden intern angerufen. Ihr Teil- Telefon 13 nehmer, der sonst nicht extern telefo- 11:52...

  • Seite 35: Anruf Weiterleiten Während Des Rufes

    Anruf weiterleiten während des Rufes Einen Externruf können Sie während des Zur Weiterschaltung an einen Extern- Rufes zu einem Intern- oder Extern- teilnehmer muß das ISDN-Dienstmerkmal teilnehmer weiterleiten. Sie nehmen den Ruf „Anrufweiterschaltung während der Ruf- nicht an. phase“ (Call Deflection) in der Vermittlungs- stelle verfügbar und für den Anschluß...

  • Seite 36: Anklopfen/Rückruf

    Anklopfen/Rückruf Anklopfen/Rückruf einleiten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie haben z.B. Teilnehmer 13 angeru- Telefon 13 fen, der ist aber besetzt. ist besetzt Sie wollen anklopfen, ggf. einen Rück- 11 13 15 ruf einleiten. Taste drücken. Beim besetzten Teil- nehmer wird angeklopft. Sie hören den internen Anklopfton. Hörer auflegen.

  • Seite 37: Anklopfschutz

    Anklopfschutz Anklopfschutz programmieren und schalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mit "set" und Taste "Anklopfschutz" Anklopfschutz oder die Funktion einleiten. < Sekundärrufnummer Diese Displaymeldung erscheint, wenn OK Prim. und SekRufnr. 1 für Ihr Telefon eine primäre und eine se- > Primärrufnummer kundäre Internrufnummer festgelegt ist. Internrufnummer/n auswählen, für die Anklopfschutz --/21 der Anklopfschutz gelten soll und bestä-...

  • Seite 38: Anrufe Heranholen

    Anrufe heranholen Externruf heranholen ohne Funktionstaste ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Ein anderes Telefon klingelt. Im Display 17.Mai 1999 11:52 blinkt das x und die Internrufnummer des gerufenen Telefon, z.B. 13. Sie wol- len den Externruf heranholen. Hörer abheben. Taste drücken. Sie sind nun mit dem Anrufer verbun- den und können wie gewohnt telefonie- ren.

  • Seite 39: Anrufliste

    Anrufliste Sich in eine Anrufliste eintragen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie rufen z.B. Internteilnehmer 13 an, Ruf an 13 der meldet sich aber nicht. Anton Sie wollen sich in die Anrufliste seines 11 13 Mehrwerttelefons eintragen. Taste drücken. Anrufliste Hörer auflegen. Sie haben sich in die 11 13 Anrufliste eingetragen.

  • Seite 40: Anrufschutz - Tonruf Ausschalten

    Anrufschutz - Tonruf ausschalten Anrufschutz programmieren und schalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mit "set" und Taste "Anrufschutz" Anrufschutz oder die Funktion einleiten. < Sekundärrufnummer Diese Displaymeldung erscheint, wenn OK Prim. und SekRufnr. 1 für Ihr Telefon eine primäre und eine se- > Primärrufnummer kundäre Internrufnummer festgelegt ist.

  • Seite 41: Anrufvariante Umschalten

    Anrufvariante umschalten Anrufvariante 2 (Nacht) / Anrufvariante 3 (Weitersch.) ein-/ausschalten ¢¢ „set“ und Taste „AVA 2 Nacht“ AVA 2 Nachtsch. ) oder Taste „AVA 3 < extern alle Weitersch.“ ( ) drücken. Bei- OK Büro spiel: Anrufvariante 2. > 23456781 Externrufnummer/Namen oder Tür aus- wählen, für die die Anrufvariante 2 ein-/ ausgeschaltet werden soll oder...

  • Seite 42: Ansage

    Ansage Der Hörer ist aufgelegt. Taste „Ansa- Ansage ge“ drücken. Es ertönt der Quittungs- Bitte sprechen ton. Sie können Ihre Ansage im Frei- sprechmodus machen oder den Hörer benutzen. Nach der Ansage: Taste “Lautsprecher“ drücken bzw. den Hörer auflegen. Automatische Wahl Automatische Wahl - Rufnummer programmieren ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢...

  • Seite 43: Besetztton Bei Besetzt Ein-/Ausschalten (Busy On Busy)

    Besetztton bei Besetzt ein-/ausschalten (Busy on Busy) Busy on Busy programmieren und schalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ MIt "set" und Taste "Busy on Busy" Busy on Busy oder die Funktion einleiten. < Privat OK 23456781 Externrufnummer oder Namen einer > Büro Externrufnummer auswählen. Busy on Busy Auswahl bestätigen.

  • Seite 44: Durchsage / Sprechanlagenfunktion

    Durchsage / Sprechanlagenfunktion Durchsage zu Mehrwerttelefonen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Hörer ist aufgelegt, Taste "Durchsage" Durchsage drücken. 13 15 -- -- -- Sind keine Teilnehmer festgelegt, Intern- rufnummern der Mehrwerttelefone ein- geben, die Sie erreichen wollen. Taste "Lautsprecher" drücken, für eine Durchsage Durchsage im Freisprechmodus oder Bitte sprechen den Hörer benutzen.

  • Seite 45: Gruppe - Einbuchen / Ausbuchen

    Wenn Sie eine Telefon-Durchsage hören ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie hören den Quittungston und an- Durchsage von 13 schließend eine Durchsage. für Telefon 11 11 13 15 17 Wenn Sie mit dem Durchsagenden sprechen wollen: Taste „Lautsprecher“ drücken oder den von Telefon 13 Hörer abnehmen.

  • Seite 46: Identifizieren Böswilliger Anrufer (Fangen)

    Halten einer Verbindung 98765432 Sie telefonieren extern (Mehrgerätean- 11:52 schluß). Bitte wählen Taste "ISDN-Halten" drücken, Sie hö- ren den Externwählton. 11:52 " Rufnummer des Externteilnehmer wäh- Ruf an 0234567899 len, bei dem Sie rückfragen wollen. 0234567899 Der wartende Teilnehmer kann nicht mithören.

  • Seite 47: Konferenz

    Konferenz Dreierkonferenz intern ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie führen ein Interngespräch. Telefon 13 11:52 Internteilnehmer anrufen, den Sie mit in 11 13 die Konferenz holen wollen, z.B. 17. %" Interntaste drücken und Intern- Ruf an 17 rufnummer wählen, z.B. 17, Versand. Versand 11 13 17 Gespräch mit Teilnehmer 17.

  • Seite 48: Least Cost Routing (Lcr) - Kostenoptimiertes

    ISDN - Dreierkonferenz ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie telefonieren extern (Mehrgerätean- 98765432 schluß) und wollen gleichzeitig mit ei- 11:52 nem weiteren Externteilnehmer spre- chen. Taste "ISDN-Halten" drücken, Sie hö- Bitte wählen ren den Externwählton. 11:52 " Rufnummer des Externteilnehmers wäh- Ruf an len, bei dem Sie rückfragen wollen. 0234567899 Meldet sich der Angerufene, können Sie 0234567899...

  • Seite 49: Makeln - Zwischen Mehreren Gesprächen Wechseln

    Teilnehmers oder "Extern -" 2. Displayzeile: Rufnummer oder Name & des Anschlusses (der Leitung) Extern 2 H: gehaltenes Gespräch R: AGFEO 1 R: neu eingehender Ruf 11 13 V: verbundenes (aktives) Gespräch. 03012345678 Nach ca. 10 Sekunden wird automatisch V: AGFEO 2 wieder das aktive Gespräch angezeigt.

  • Seite 50: Memory - Rufnummer Ablegen

    Memory - Rufnummer ablegen Memory - Rufnummer / Namen ablegen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Der Hörer ist aufgelegt. Die angezeigte MAIER Rufnummer und den Namen wollen Sie 03098765432 in den Memoryspeicher übernehmen. drücken. Die Rufnummer, der Leistungsmerkmale Name sind im Memory - Speicher abge- Nr.

  • Seite 51: Netzvorwahl - Call By Call

    Netzvorwahl - Call by Call Hörer abnehmen und Taste "Call by MOBILCOM Call" drücken. Die gespeicherte Netz- 01019 vorwahl wird angezeigt und gewählt. " Ortsnetzkennzahl und Rufnummer des MOBILCOM Teilnehmers nachwählen oder Teilneh- 052123456789 mer über die Wahlwiederholung oder eine Zieltaste nachwählen. Die Wählleitung wird automatisch be- legt.

  • Seite 52: Raumüberwachung

    Raumüberwachung Raumüberwachung vorbereiten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Raumüberwachung" an- Raumüberwachung zeigen. ausgeschaltet OK ausschalten " "1": Raumüberwachung ausschalten > einschalten "2": Raumüberwachung einschalten. Auswählen, ob vor der Raum- Akustische Warnumg überwachung ein Hinweiston zu hören ausgeschaltet sein soll. OK ausschalten " "1": akust. Warnung (Hinweiston) aus >...

  • Seite 53: Relais Schalten

    Relais schalten Relais ein-/ausschalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Taste "Relais" drücken. Relais __ " Internrufnummer des Relais eingeben, z.B. 31. Das Relais ist sofort eingeschal- Relais 31 tet oder sofort ausgeschaltet. Ist das Re- eingeschaltet lais ein Impulsrelais, so bleibt die zweite Displayzeile unverändert. Zurück zum Ruhe-Display.

  • Seite 54: Rückfrage

    Rückfrage Telefonische Rückfrage ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie telefonieren intern oder extern. 03012345678 Beispiel: extern mit 03012345678. 11:52 Rückfrage intern %" Interntaste drücken und Intern- Ruf an 13 rufnummer wählen, z.B. 13. 03012345678 11 13 Rückfrage extern %" Taste "Makeln" drücken und Extern- Ruf an rufnummer wählen, z.B.

  • Seite 55: Rückruf Bei Besetzt

    Rückruf bei Besetzt Rückruf einleiten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Externteilnehmer anrufen, Besetztton, er Teilnehmer besetzt ist besetzt. OK Rückruf einleiten Taste drücken, Sie leiten den Rück- Automatischer Rückruf ruf ein. eingeschaltet Hörer auflegen. Rückruf ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sobald der Teilnehmer wieder frei ist, 05198765432 klingelt Ihr Telefon. Das Display meldet automatischer Rückruf den Rückruf.

  • Seite 56: Statusmeldungen Nacheinander Ansehen

    Statusmeldungen nacheinander ansehen Sobald Sie eine Funktion an Ihrem ST 30 ak- Funktion können Sie sich im Display nach- tiviert haben, sehen Sie dies durch ein Sym- einander anzeigen lassen. bol im Display. Den Status der eingestellten In Displaymeldungen blättern ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢...

  • Seite 57: Telefonbuch - Rufnummern Speichern

    Telefonbuch - Rufnummern speichern Hauptmenü "Zentrale Rufnummern" Zentrale Rufnummern anzeigen. < Automatische Wahl OK TB-Eintrag anfügen Das Telefonbuch steht als alphabetisch > TB-Eintrag ändern oder numerisch sortiertes Register zur > TB-Eintrag löschen Verfügung. > Notrufnummern Mit der "Umschalt"-Taste können > Direktrufnummer Sie das Register umschalten.
  • Seite 58 Name mit den Pfeil-Tasten auswählen TB-Eintrag 118 ändern und bestätigen. 03098765432_ Rufnummer mit bestätigen Rufnummer eingeben oder OK speichern " alte Rufnummer einfach mit neuer Ruf- nummer überschreiben oder mit stellenweise oder mit insgesamt löschen. Eingabe speichern. TB-Eintrag 118 ändern Namen mit bestätigen Paul_...
  • Seite 59 Notrufnummer eingeben ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Notrufnummern" aus- Notruf auswählen wählen und bestätigen. * oder # " Notruf auswählen, z.B. Notruf 1 Rufnummer eingeben " Notrufnummer eingeben. OK speichern Eingabe speichern. - weitere Notrufnummer eingeben oder Programmierung abschließen. Direktrufnummer eingeben ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü "Direktrufnummer" aus- Direktrufnummer wählen und bestätigen.

  • Seite 60: Telefonbuch - Rufnummer Wählen

    Telefonbuch - Rufnummer wählen Zur Auswahl der Rufnummern steht Ihnen Mit der „Umschalt“-Taste können Sie das Telefonbuch als alphabetisch oder nu- das Register umschalten. merisch sortiertes Register zur Verfügung. Telefonbuch (numerisch) ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Telefonbuch aufrufen. TB-Index eingeben Sie sind im numerischen Register. 000 ...
  • Seite 61 Ggf. weitere Buchstaben eingeben oder TB-Eintrag auswählen A__ mit den Pfeiltasten blättern, bis der ge- < Ziegler Gertrud wünschte Name angezeigt wird. OK AGFEO > Anton Hörer abheben oder Taste „Lautspre- cher“ drücken. Eine Wählleitung wird automatisch belegt und die angezeigte Rufnummer wird automatisch gewählt.

  • Seite 62: Telefonschloß - Notruf / Direktruf (Baby-Ruf)

    Telefonschloß - Notruf / Direktruf (Baby-Ruf) Telefon abschließen / aufschließen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Der Hörer ist aufgelegt. Mit der Taste 17.Mai 1999 11:52 „Telefonschloß“ das Telefon abschlie- ßen oder aufschließen. Falls beim Aufschließen im Display der Telefoncode verlangt wird: Codezahl eingeben. Telefon abschließen / aufschließen ohne Funktionstaste¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü...

  • Seite 63: Terminanruf - Einmaliger Termin

    Terminanruf - Einmaliger Termin Terminanruf speichern und schalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mit Taste "set" und Taste "Termin" Termin Uhrzeit ? oder die Funktion einleiten. __:__ „$ Uhrzeit vierstellig eingeben und bestäti- gen. Ggf. vorherigen Eintrag mit lö- OK speichern schen oder überschreiben. „...

  • Seite 64: Timer Ein-/Ausschalten

    Timer ein-/ausschalten Taste "Timer" drücken, um festgeleg- Timer 3 ten Timer in der TK-Anlage zu schalten. Timer aus, Funktion aus OK Timer ein > Funktion ein „ „1“: Timer ein-/ausschalten. Die Funkti- on des Timers wird zu den program- mierten Zeiten ein-/ausgeschaltet. „2“: Funktion des Timers unabhängig von den programmierten Zeiten sofort ein- oder ausschalten.

  • Seite 65: Türsprechanlage Und Türöffner Betätigen

    Türsprechanlage und Türöffner betätigen Der Hörer ist aufgelegt, Sie hören an Ih- Tür 20 rem Telefon den Türklingelton. für Telefon 11 Hörer abheben. Sie sind mit der Tür- Türlautsprecher sprechanlage verbunden und können mit dem Besucher sprechen. Zum Öffnen der Tür, Taste „Tür“ oder Türöffner „Türöffner“...

  • Seite 66: Umleitung Von - Anrufe Anderer Telefone Umleiten

    Übermittlung Ihrer Rufnummer zum Angerufenen ein-/ausschalten ¢¢¢¢¢¢ Untermenü „Rufnr.->Angerufenen“ Rufnr.->Angerufenen anzeigen. ausgeschaltet OK ausschalten „ „1“: Übermittlung ausschalten > einschalten „2“: Übermittlung einschalten. Programmierung abschließen. Übermittlung Ihrer Rufnummer zum Anrufer ein-/ausschalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü „Rufnr.->Anrufer“ an- Rufnr.->Anrufer zeigen. ausgeschaltet OK ausschalten „...

  • Seite 67: Umleitung Zu - Anrufe Zu Einem Anderen Telefon Umleiten

    Umleitung zu - Anrufe zu einem anderen Telefon umleiten Umleitung durch die TK-Anlage Umleitung zu - programmieren und schalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mit „set“ und Taste „Umleitung zu“ Umleitung zu oder die Funktion einleiten. Umzuleitende RufNr __ „ Internrufnummer des Telefons einge- Umleitung 13 zu ben, dessen Anrufe Sie zu einem ande- ren Intern- oder Externteilnehmer umlei-...
  • Seite 68 Umleitung zu - programmieren und schalten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mit Taste „Umleitung zu“ Funktion 13 ständig zu einleiten. Der aktuelle Status einer pro- Telefon 14 grammierten Umleitung wird angezeigt. OK umschalten Ggf. nächste Umleitung auswählen. Ausgewählte Umleitung umschalten (ein- oder ausschalten). Ggf. die Umleitung der 2. Intern- rufnummer oder eine weitere Umleitung ein- oder ausschalten.

  • Seite 69: Umleitung Durch Die Isdn-Vermittlungsstelle (Anrufweiterschaltung)

    Umleitung durch die ISDN-Vermittlungsstelle (Anrufweiterschaltung) Anrufweiterschaltung programmieren ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Mit „set“ und Taste „ISDN-Anruf- ISDN-Rufweiter. Platz 1 weiterschaltung“ oder kein Eintrag Programmierung des Ziels der Anruf- weiterschaltung einleiten. OK speichern Ggf. Platz ohne Eintrag zum Program- mieren der Anrufweiterschaltung aus- wählen und bestätigen oder vorhande- nen Eintrag ändern.
  • Seite 70 Anrufweiterschaltung programmieren ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Taste „ISDN-Anrufweiterschaltung“ 23456781 besetzt betätigen. Ihnen wird angezeigt, für 87654321 welche Externrufnummer Ihrer TK-Anla- <> blättern ge, in welcher Variante, eine Anruf- OK ausschalten weiterschaltung zu welcher Rufnummer aktiviert (ein) bzw. deaktiviert (aus) ist. Durch Blättern werden Ihnen ggf. weite- Privat ständig re Anrufweiterschaltungen angezeigt.

  • Seite 71: Verbindungskosten

    Verbindungskosten Hauptmenü „Kosten-Menü“ anzeigen Kosten-Menü < Erfassung stoppen OK Eigene Kosten > Alle Kosten Kosten ausdrucken Erfassung starten Verbindungskosten - eigene anzeigen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü „Eigene Kosten“ aus- letzte Verbindung wählen ( ). Die Verbindungs- 0,12DM kosten für Ihre letzte Verbindung wer- Summe 123,28DM den angezeigt.
  • Seite 72 Blättern z.B. zu Kosten, die unter einer ext. 23456782 Externrufnummer erfaßt wurden 7,20DM (Externrufnummer oder Name wird an- gezeigt), <> blättern oder Kosten eines S0-Anschlusses. Kosten von Anschluß S01 223,00DM <> blättern oder alle Kosten (alle Datensätze) alle Datensätze 380,44DM - weiter im Kosten-Menü...
  • Seite 73 Kostenerfassung starten ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü „Erfassung starten“ Erfassung starten auswählen ( ). Achten Sie auf Internnummer auswählen das Display: Wird der Kostencode ver- langt, müssen Sie den Code vierstellig <> blättern eingeben. „ Internrufnummer des gewünschten Teil- Erfassung Internnr. 13 nehmers direkt eingeben starten? oder <>...

  • Seite 74: Verbindungskosten - Eigene Anzeigen Lassen

    Verbindungskosten - eigene anzeigen lassen An Ihrem Mehrwerttelefon können Sie Ihre Verbindungsentgelte während und am Ende Verbindungskosten abfragen, wenn das Lei- der Verbindung" beim Netzbetreiber beauf- stungsmerkmal "Übermittlung der tragt ist. Verbindungskosten während der Verbindung anzeigen lassen ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Sie telefonieren extern. 0309876543 14:28 Kostenanzeige an Ihrem Mehrwert-...

  • Seite 75: Wahlwiederholung - Rufnummer Nochmal Wählen

    Der Hörer ist aufgelegt. Taste "Wahl- Wahlwiederholung wiederholung" drücken. Die zuletzt ge- 98765432 wählte Externrufnummer wird ange- zeigt. Mit der Taste "Wahlwiederholung" oder AGFEO den Pfeiltasten eine der letzten 5 gewählten 0306179300 Externrufnummern auswählen. Hörer abnehmen, die angezeigte Extern- rufnummer wird gewählt. Automatische Wahlwiederholung ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢...

  • Seite 76: Weckanruf - Wiederkehrender Termin

    Weckanruf - Wiederkehrender Termin Weckanruf speichern ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Taste "set" und Taste "Wecken" oder Uhrzeit Wecken ? drücken. Damit leiten Sie die __:__ Eingabe der Weckzeit ein. OK speichern „$ Uhrzeit vierstellig eingeben, z.B. 08:50 Wecken 08:50 und bestätigen. Ggf. vorherigen Eintrag eingeschaltet löschen oder überschreiben.

  • Seite 77: Zielwahl - Rufnummern Speichern Und Wählen

    Suchen Sie die gewünschte Rufnummer TB-Eintrag auswählen aus dem Telefonbuch aus (siehe „Tele- < Ziegler Gertrud fonbuch - Rufnummer wählen“). OK AGFEO > Anton Bestätigen Sie die Auswahl Programmierung abschließen. Rufnummer für Zieltaste privat speichern ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Taste "set" und die gewünschte Ziel- Zieltaste taste privat drücken.

  • Seite 78: Funktionen Der Tk-Anlage Gegen Unberechtigte Benutzung Sichern (Codezahlen)

    Funktionen der TK-Anlage gegen unberechtigte Benutzung sichern (Codezahlen) Untermenü „Codeziffern“ anzeigen Codeziffern < Schaltboxcode OK Einrichtcode > Kostencode Einrichtcode ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Untermenü „Einrichtcode“ auswäh- Einrichtcode len ( !9*1 ausgeschaltet Zugang zu den Programmierungen der OK ausschalten TK-Anlage sichern. > einschalten „ „2“: Einrichtcode einschalten (Beispiel) Einrichtcode „1“: Einrichtcode ausschalten...

  • Seite 79: Wartung / Test

    - weiter im Codeziffern-Menü oder Programmierung abschließen. Wartung / Test Untermenü „Wartung/Test“ anzei- Wartung/Test gen. Achten Sie auf das Display: Wird < ST 30 digital nach Drücken der 9 der Einrichtcode OK Versionsnummer verlangt, Code vierstellig eingeben. > Ländervariante Servicenummer Anlagen restart Speicher löschen...
  • Seite 80 Minuten. Alle Verbindungen werden ab- Bitte warten gebrochen und die Programmierung be- endet. Die TK-Anlage wird in den Aus- lieferungszustand gesetzt oder - weiter im Wartung/Test-Menü oder Programmierung abschließen. ST 30 digital ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Bedienung siehe Kapitel „Inbetriebnah- me - Internrufnummer des digitalen Mehrwerttelefons anmelden“.

  • Seite 81: Ferneinstellung - Fernkonfiguration

    Ferneinstellung - Fernkonfiguration Fernbetreuung freigeben ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ Hauptmenü "Fernbetreuung" aus- Fernbetreuungsnummer wählen. Rufnummer eingeben " Fernbetreuungsnummer OK speichern (Programmierrufnummer) eingeben. bestätigen. Fernbetreuung 030123456789 " Entscheiden Sie, ob die Fernbetreuung OK ohne Telefonbuch erlaubt sein soll > mit Telefonbuch "1": ohne Zugriff auf das zentrale Tele- fonbuch "2": komplett mit Zugriff auf das Tele- fonbuch .

  • Seite 82: Programmierbaum

    Programmierbaum Leistungsmerkmale < Busy on Busy - Nachtschaltung ein / aus OK AVA 2 Nachtsch. - intern / extern, ein / aus > Anrufschutz - ein / aus Telefonschloß - ein / aus Anklopfschutz - Uhrzeit, Datum, ein / aus Termin eingeben - Uhrzeit, ein / aus Weckzeit eingeben...
  • Seite 83 Codeziffern < Schaltboxcode - eingeben OK Einrichtcode - eingeben > Kostencode - eingeben Schaltboxcode Wartung/Test < ST 30 digital - anzeigen OK Versionsnummer - anzeigen > Ländervariante - Rufnummer eingeben Servicenummer - rücksetzen Anlagen restart - Auslieferungszustand Speicher löschen - anmelden...
  • Seite 84 ISDN-Anschlußkabel ST 30 - Anschlußbelegung ¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢ b1 5 4 a1 b2 6 3 a2 frei 7 2 frei frei 8 1 frei Western-Stecker 8/4 (RJ 45) Western-Stecker 6/4 (RJ 45) frei 1 6 frei 5 b2 a2 2 4 b1 a1 3 Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinien:...

Inhaltsverzeichnis