Comelit 1210A Technische Anleitung

art.
1210A
T E C H N I C A L M A N U A L
Posti interni
Internal units
Postes intérieurs
Binnentoestellen
Innensprechstellen
Unidades internas
Postos internos
L N L1 L1 L2 L2
Dopo un cortocircuito,per ripristinare l'apparecchio, interrompere l'alimentazione per circa 5 minuti.
To reset the operation after a short circuit, cut o mains voltage for about 5 minutes.
Apres un court circuit, pour remettre en fonction l'appareil, interrompre l'alimentation pendant environs 5 minutes.
230V
INPUT/D'ENTREE 230V
L N
Posti esterni
External unit
Postes extérieurs
Deurstations
Aussensprechstellen
Placas externas
Postos externos 1.
L'articolo 1210A è l'alimentatore di sistema per
gli impianti Simplebus2
1. L N ingresso tensione di rete 230V
2. Protezione morsetti.
3. L1 L1 linea bus per posti esterni (34 V).
4. L2 L2 linea bus per posti interni (34 V).
Apparecchio da utilizzare solo per uso interno.
Pericolo di shock elettrico, procedere con
cautela. Installare in quadro elettrico chiuso
tale da consentire l'accesso solo a personale
qualificato.
È necessario installare a monte dell'impianto
videocitofonico un appropriato interruttore di
rete onnipolare con apertura del contatto di
almeno 3mm.
• Togliere l'alimentazione prima di effettuare
qualsiasi operazione.
• Rimettere le protezioni sui morsetti.
• Non ostruire le aperture o fessure di
ventilazione e di dissipazione.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione di alimentazione (VAC)
Tensione di alimentazione in
uscita (VDC)
Corrente max erogata (A) 1
Assorbimento massimo di
corrente (mA)
Potenza massima erogata (W) 34
143 mm 62
Art.1210A
350 mA OUTPUT/SORTIE 34V 0.5A
1.2A 1'on/5'o
50 Hz
L1 L2 L2
L1
ta=40°C
2. 3. 4.
230 VAC /
50 ÷ 60 Hz
34
350
Temperatura di funzionamento (°C) 0 ÷ 40
Numero moduli DIN 8
Art. 1210A is the system power supply unit for
Simplebus2 installations
1. L N mains power input 230V
2. Terminal protection
3. L1 L1 bus line for external units (34 V)
4. L2 L2 bus line for internal units (34 V)
Appliance exclusively for indoor use. Risk of
electric shock; proceed with caution. Install
inside a closed electrical panel so that it may
only be accessed by authorised personnel.
A suitable omnipolar switch with a contact
opening of at least 3 mm must be installed
upstream of the video entry phone system.
• Disconnect the power supply before carrying
out any operations on the wiring.
• Replace the protections on the terminals.
• Do not obstruct the ventilation and cooling
slots or apertures.
TECHNICAL FEATURES
Power supply voltage (VAC)
Power supply output voltage
Max. current delivered (A) 1
Maximum current absorption (mA) 350
Maximum power delivered (W) 34
Operating temperature (°C) 0 ÷ 40
Number of DIN modules 8
L'article 1210A est l'alimentation de système
pour les installations Simplebus2
1. L N entrée tension de ligne 230V
2. Protection bornes
3. L1 L1 ligne bus pour postes extérieurs (34 V).
4. L2 L2 ligne bus pour postes intérieurs (34 V).
Cet appareil s'utilise uniquement en intérieur.
Risque d'électrocution. Agir avec prudence.
Installer en tableau électrique fermé pour l'accès
exclusif au personnel qualifié.
230 VAC /
50 ÷ 60 Hz
34
(VDC)