Verwandte Anleitungen für Knick SE 630 Memosens
Inhaltszusammenfassung für Knick SE 630 Memosens
- Seite 1 SE 630 (X) MS SENS MEMO Betriebsanleitung 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor Instructions for Use 2-Electrode Conductivity Sensor Mode d'emploi Capteur de conductivité à 2 électrodes www.knick.de...
- Seite 3 Betriebsanleitung 2-Elektroden-Leitfähigkeitssensor SE 630 Memosens® Sicherheitshinweise – unbedingt lesen und beachten! Warnung! • Unter Druck stehende Prozeßmedien können bei Nichtbeachtung dieser Hinweise austreten und schwere Verletzungen verursachen. • Auf richtige Montage achten (siehe Maßzeichnung)! Die Installation ist sonst nicht dicht.
-
Seite 4: Anwendungsbereiche
1. Anwendungsbereiche Der Leitfähigkeitssensor SE 630 Memosens® ist ein 2-Elektroden-Sensor zur Messung von kleineren bis mittleren Leitfähigkeiten auch bei großem Druck und höheren Temperaturen. Der Sensor besteht aus korrosionsfesten Materialen (Graphitelektroden und PES-Schaft). Ein Temperaturfühler ist im Sensor integriert. Bevorzugte Einsatzgebiete sind Wasser, moderat verschmutz- te Abwässer, Prozeßmedien mittlerer Leitfähigkeit, auch korrosive Medien. - Seite 5 1. Der Sensor SE630X-MS ist zusammen mit einem eigensicheren, zugelas- senen Kabel z.B. Typ CA/MS***X**, BVS 09 ATEX E 083 X der Firma Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG oder Typ CYK10-G**1, BVS 04 ATEX E 121 X, für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet.
- Seite 6 5. Technische Daten Zellkonstante: nominell 1/cm, die individuelle Zellkonstante ist im Memosens-Steckkopf gespeichert Meßbereich: 10 µS/cm ... 20 mS/cm Material: • Schaft: • Elektroden: Spezial-Graphit • Schutzrohr: Titan Temperaturfühler: NTC 30 kOhm Temperatur: max. 135 °C Druck: max. 16 bar (20 °C) Prozeßanschluß: G 1“...
- Seite 7 8. Memosens-Anschlußkabel (Zubehör) Technische Daten Material PEEK Kabeldurchmesser 6,3 mm Aderbelegung siehe Abbildung unten Länge bis zu 100 m Prozeßtemperatur max. 135 °C permanent Schutzart IP 68 Typschlüssel Kabeltyp Kabellänge Bestellnummer Kabel Memosens CA/MS-003NAA CA/MS-005NAA 10 m CA/MS-010NAA 20 m CA/MS-020NAA Kabel Memosens Ex* CA/MS-003XAA...
- Seite 9 Instructions for Use SE 630 Memosens® 2-Electrode Conductivity Sensor Be sure to read and observe the following safety instructions! Warning! • When these instructions are not observed, process media under pressure can escape and cause severe injuries. • Observe correct installation (see dimension drawing)! Otherwise, the assembly is not tight.
- Seite 10 1. Applications The SE 630 Memosens® conductivity sensor is a 2-electrode sensor for measur- ing low to medium conductivity values over a large pressure and temperature range. The sensor consists of corrosion-resistant materials (graphite electrodes and PES body). A temperature detector is integrated in the sensor.
- Seite 11 1. Together with an an intrinsically safe, approved cable, such as Type CA/MS***X**, BVS 09 ATEX E 083 X from Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG, the SE630X-MS sensor is suitable for use in hazardous areas. 2. The sensor is an intrinsically safe equipment of Category 1.
- Seite 12 5. Specifications Cell constant: 1/cm nominal, the individual cell constant is stored in the Memosens cap Range: 10 µS/cm ... 20 mS/cm Material: • Body: • Electrodes: Special graphite • Protection sleeve: Titanium Temperature detector: NTC 30 kohms Temperature: Max. 135 °C Pressure: Max.
- Seite 13 7. Memosens Connecting Cable (Accessory) Specifications Material PEEK Cable diameter 6.3 mm Wire assignment See figure below Length up to 100 m Process temperature max. 135 °C, permanent Ingress protection IP 68 Model Code Cable type Cable length Order number Memosens cable CA/MS-003NAA CA/MS-005NAA...
- Seite 15 Mode d'emploi Capteur de conductivité à 2 électrodes SE 630 Memosens® Consignes de sécurité – à lire et à respecter impérativement ! Avertissement ! • En cas de non-respect de ces consignes, les fluides de processus sous pression peuvent s'échapper et causer de graves blessures.
- Seite 16 1. Domaines d'application Le capteur de conductivité SE 630 Memosens® est un capteur à deux électrodes destiné à la mesure de faibles à moyennes conductivités dans des plages de température et de pression élevées. Il est composé de matériaux anticorrosifs (électrodes graphite et tige PES) Une sonde de température est intégrée au capteur.
- Seite 17 1. Le capteur SE630X-MS, associé à un câble à sécurité intrinsèque agréé, par ex. de type CA/MS***X**, BVS 09 ATEX E 083 X de la société Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG, convient aux applications en atmosphères explosibles. 2. Le capteur est un équipement à sécurité intrinsèque de catégorie 1 qui peut être installé...
- Seite 18 5. Caractéristiques techniques Constante de cellule : 1/cm nominale, la constante de cellule individuelle est mémorisée dans la tête Memosens Plage de mesure : 10 µS/cm ... 20 mS/cm Composition : • Tige : • Electrodes : graphite spécial • Tube protecteur : titane Sonde de température : NTC 30 kohms...
- Seite 19 7. Câble de raccordement Memosens (accessoire) Caractéristiques techniques Composition PEEK Diamètre de câble 6,3 mm Disposition des brins voir fig. ci-dessous Longueur jusqu'à 100 m Température processus max. 135 °C permanente Protection IP 68 Code produit Type de câble Longueur du câble No.
- Seite 20 Knick Elektronische Messgeräte GmbH & Co. KG P.O. Box 37 04 15 D-14134 Berlin Phone: +49 (0)30 - 801 91 - 0 Fax: +49 (0)30 - 801 91 - 200 Internet:http://www.knick.de knick@knick.de TA-SE630MS-KNX02 20100719...