L&S LITE MT RP Benutzerhandbuch Seite 9

1.2 - TASTIERA DI PROGRAMMAZIONE
PROGRAMMING KEYBOARD / PROGRAMMIERTASTATUR
CLAVIER DE PROGRAMMATION / TECLADO DE PROGRAMACIÓN
IT -
I tasti di programmazione (A - B - C) possono essere premuti, a seconda delle impostazioni da programmare,
una sola volta oppure con una pressione prolungata.
EN -
The programming keys (A - B - C) can be pressed once or with a long press, depending on the settings
to be programmed.
DE -
Die Programmiertasten (A - B - C) können je nach den zu programmierenden Einstellungen einmalig oder
durch einen langen Druck betätigt werden.
FR -
Les touches de programmation (A - B - C) peuvent être appuyées une seule fois ou par un appui long, s
elon les réglages à programmer.
ES -
Las teclas de programación (A - B - C) se pueden pulsar una vez o con una pulsación larga, según los
ajustes a programar.
Pressione singola
Single press
Einzeldruck
Presse courte
Sola presión
A
Associazione del trasmettitore
Transmitter pairing
B
Sender koppeln
Association de l'émetteur
Emparejamiento del transmisor
Potenza del LED
Power LED
LED-Leistung
C
Puissance du LED
Potencia del LED
Pressione lunga
Long press
Langer druck
Longue pression
Presión larga
Cancellazione delle impostazioni MATTER
Device reset
MATTER-Einstellungen zurücksetzen
Réinitialiser les paramètres MATTER
Restablecer la configuración de MATTER
Reset del dispositivo (info a pagina 22)
Device reset (info on page 22)
Gerät zurücksetzen (Infos auf Seite 22)
Restauration de l'appareil (infos à la page 22)
Restablecer dispositivo (información en la página 22)
Potenza del LED
Power LED
LED-Leistung
Puissance du LED
Potencia del LED
MINS-000002C- LITE MT RP MODULE 9